29
geçiş
10,7
milyonda
9.848.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
6
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 29 | 11,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| dizdârdan | 3 | 19 | 11,00 | 10,84 | 1,73 | 39,6 | |
| yarar | 11 | 234 | 10,42 | 9,09 | 3,31 | 117,8 | |
| nâmdâr | 3 | 153 | 9,08 | 7,83 | 1,72 | 26,7 | |
| alup | 22 | 2.459 | 8,18 | 6,70 | 4,65 | 163,1 | |
| tarafına | 4 | 840 | 7,24 | 5,79 | 1,96 | 24,3 | |
| geçüp | 3 | 1.428 | 6,08 | 4,61 | 1,66 | 13,5 | |
| sâ‘at | 4 | 2.197 | 5,88 | 4,40 | 1,91 | 16,9 | |
| cânibi | 6 | 5.646 | 5,11 | 3,63 | 2,25 | 19,3 | |
| aded | 4 | 9.046 | 3,85 | 2,36 | 1,61 | 6,7 | |
| yine | 3 | 7.372 | 3,73 | 2,24 | 1,37 | 4,6 | |
| andan | 3 | 8.948 | 3,45 | 1,96 | 1,29 | 3,7 | |
| edüp | 5 | 23.957 | 2,77 | 1,28 | 1,31 | 3,0 | |
| ile | 3 | 23.769 | 2,05 | 0,55 | 0,55 | 0,4 | |
| ve | 11 | 147.919 | 1,28 | -0,21 | -0,52 | 0,3 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
kulağızlar* ile tüm bağlamlar →“kulağızlar” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (29) →| EÇS IV 287a | … m Paşa ağasına birer at ihsân edüp vedâ‘ etdik. Andan yarar | kulağızlar | alup cânib-i şark-ı şimâle meyyâl 5 sâ‘atde gidüp, |
| EÇS VI 79b | … göre tedârük görürler. Cümle çaşıtlar ve cümle pirbe yarar | kulağızlar | ve cümle Amr-ı Ayyâr-misâl yarar ve nâmdâr yiğitler bu çete … |
| EÇS VII 10a | … gece yatup ale's-sabâh kal‘a ağalarından üç yüz nefer yarar | kulağızlar | alup "Balatin gölü taraflarından nehr-i Raba'ya doğrudur" d … |
| EÇS VI 157a | … şa salt ve sebükbâr olup esîr olan keferelerden on iki esîr | kulağızlar | alup kâfirin Perast kal‘asına ve Kotur kal‘asına firâr eden … |
| EÇS VI 142a | … , ammâ şimdi bu kasaba hâkiminde sehel ta‘âm yeyüp ve yarar | kulağızlar | alup tekrâr nehr-i Lim'i karşu Roda kasabası hâkine geçüp 4 … |
| EÇS VII 94b | … baş yukaru yine Medova kal‘asına gelüp anda dizdârdan refîk | kulağızlar | alup andan atlarımıza süvâr olup 5 sâ‘atde el-ıyâzen billâh … |
| EÇS VII 95a | … i ile tekrâr beri tarafda Dobrinova'ya geçüp yine dizdârdan | kulağızlar | alup şark tarafına 4 sâ‘at gidüp, |
| EÇS VIII 275b | Bu kal‘ayı dahi temâşâ edüp on aded bahâdır | kulağızlar | alup kıble tarafına (---) sâ‘at sehel taşlık mâ‘adâ âsân yo … |
| EÇS VII 104b | … usanna‘ı var, ammâ bâğları ve bâğçeleri yokdur. Bundan dahi | kulağızlar | ile arabalar alup 6 sâ‘at yine mezkûr Birlad deresi özü içr … |
| EÇS VII 77a | … isâbımız olup anda gitmek iktizâ etdikde Üstürgon'dan yarar | kulağızlar | alınup cânib-i cenûba dağlar ve ormanlar içre 5 sâ‘at gidüp … |