124
geçiş
46,0
milyonda
15
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 124 | 50,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| şahmesi | 6 | 6 | 10,56 | 11,41 | 2,45 | 94,9 | |
| asam | 5 | 8 | 10,28 | 10,73 | 2,23 | 68,5 | |
| yumuşak | 4 | 20 | 9,83 | 9,09 | 2,00 | 43,3 | |
| burnu | 7 | 146 | 9,73 | 7,03 | 2,63 | 54,7 | |
| saçları | 3 | 15 | 9,47 | 9,09 | 1,73 | 32,5 | |
| oynar | 3 | 26 | 9,36 | 8,29 | 1,73 | 28,9 | |
| varmış | 3 | 32 | 9,30 | 7,99 | 1,73 | 27,6 | |
| iri | 5 | 144 | 9,26 | 6,56 | 2,21 | 35,8 | |
| delüp | 3 | 58 | 9,08 | 7,14 | 1,72 | 23,9 | |
| gözleri | 5 | 195 | 9,00 | 6,12 | 2,20 | 32,7 | |
| fîl | 5 | 197 | 9,00 | 6,11 | 2,20 | 32,6 | |
| gözlü | 4 | 172 | 8,79 | 5,98 | 1,97 | 25,4 | |
| yassı | 3 | 102 | 8,76 | 6,32 | 1,71 | 20,5 | |
| akup | 3 | 107 | 8,73 | 6,25 | 1,71 | 20,2 | |
| burun | 3 | 147 | 8,50 | 5,79 | 1,70 | 18,3 | |
| kesüp | 3 | 281 | 7,92 | 4,86 | 1,67 | 14,5 | |
| siyâh | 4 | 572 | 7,56 | 4,25 | 1,89 | 16,0 | |
| dek | 3 | 488 | 7,33 | 4,06 | 1,63 | 11,3 | |
| mahallei | 3 | 499 | 7,30 | 4,03 | 1,63 | 11,2 | |
| gibi | 22 | 4.605 | 7,25 | 3,70 | 4,33 | 72,7 | |
| deve | 3 | 548 | 7,19 | 3,90 | 1,62 | 10,6 | |
| dâ’imâ | 3 | 548 | 7,19 | 3,90 | 1,62 | 10,6 | |
| kimi | 4 | 783 | 7,18 | 3,80 | 1,86 | 13,7 | |
| bâzârı | 3 | 661 | 6,97 | 3,63 | 1,59 | 9,6 | |
| ekseriyyâ | 3 | 707 | 6,89 | 3,53 | 1,58 | 9,2 | |
| benî | 4 | 1.010 | 6,85 | 3,43 | 1,81 | 11,8 | |
| varınca | 4 | 1.138 | 6,70 | 3,26 | 1,79 | 10,9 | |
| su | 4 | 1.367 | 6,46 | 2,99 | 1,75 | 9,6 | |
| gûyâ | 5 | 1.789 | 6,42 | 2,93 | 1,94 | 11,6 | |
| âdem | 8 | 3.717 | 6,09 | 2,55 | 2,35 | 15,1 | |
| hammâmı | 3 | 1.775 | 5,69 | 2,20 | 1,36 | 4,5 | |
| iki | 13 | 9.417 | 5,48 | 1,91 | 2,65 | 15,4 | |
| ya‘nî | 3 | 2.251 | 5,37 | 1,86 | 1,25 | 3,4 | |
| kadar | 5 | 4.258 | 5,22 | 1,68 | 1,54 | 4,8 | |
| hemân | 4 | 3.865 | 5,04 | 1,49 | 1,29 | 3,1 | |
| oldu | 3 | 3.361 | 4,82 | 1,28 | 1,02 | 1,8 | |
| ve | 121 | 147.919 | 4,74 | 1,15 | 6,06 | 65,2 | |
| olur | 5 | 6.012 | 4,74 | 1,18 | 1,25 | 2,6 | |
| olup | 14 | 17.281 | 4,72 | 1,14 | 2,04 | 6,9 | |
| ammâ | 7 | 15.229 | 3,90 | 0,32 | 0,53 | 0,3 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (124) →| EÇS VII 66b | … bi uzun çehreli ve kulakları oğlancıklar pabucu kadar büyük | kulaklı | ve burnu bir koruk kadar kırık yarım akçe tahtası gibi yâhû … |
| EÇS I 127b | … r. Diyâr-ı Sivasdandır ve tarîk-i Bayramî'dir. Kâsımpaşa'da | Kulaksız | mahallesi kurbünde zâviye-i azîminde medfûndur. |
| EÇS VI 85b | … er-i mûdan eser komayup aşağı kapuları pâk billûr gibi olup | kulak | şahmesi-misâl germ ü nerm olup ehl [ü] iyâlile kisb-i safâ … |
| EÇS I 163b | … sağı ve uryân gavvâslarının bellerinde fûtaları bile yok ve | kulaklarında | deniz mâliki saçları ile uryânen alay ederler. |
| EÇS I 126a | Ve | Kulaksız | hammâmı âlât [u] bisâtı ve huddâmları pâk ve dellâkları cüs … |
| EÇS VII 144a | … . Âkıllar ve iş erleri kartlar ve atalıklar aslâ bu sözlere | kulak | dutmayup heleci ve keleci sözlere vücûd vermeyüp, |
| EÇS X Y411a | … taşrada, müdevver ü mükahhal gözleri vardır. Ve at gibi iki | kulakları | var, ammâ kamışı mevzûn gûş-ı hûşlardır. Ve alnında bir kar … |
| EÇS V 31b | Karye-i | Kulaklar | : Bu mezkûr kurâların cümlesi Dobruca add olunur. Her kurâsı … |
| EÇS X Y425a | … î'de bir fasıl etdiler kim bu kehfin içi ra‘d gibi gürleyüp | kulaklarımız | asam oldu. |
| EÇS VII 103b | … muş ve kulakları iki tarafda fîl kulakları gibi olup dâ’imâ | kulakları | yekpâre gibi oynar, ammâ kulakları içinden neft yağı gibi b … |