419
geçiş
155,3
milyonda
15
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 419 | 171,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| galata | 30 | 159 | 10,73 | 7,25 | 5,44 | 248,0 | |
| zindân | 18 | 44 | 10,32 | 8,36 | 4,23 | 181,5 | |
| kulle | 19 | 262 | 9,84 | 5,87 | 4,28 | 118,7 | |
| su | 49 | 1.367 | 9,81 | 4,85 | 6,76 | 237,2 | |
| mehterhâne | 14 | 131 | 9,70 | 6,43 | 3,70 | 98,6 | |
| kelemerye | 9 | 22 | 9,39 | 8,36 | 2,99 | 90,7 | |
| serâmed | 15 | 400 | 9,23 | 4,92 | 3,74 | 73,8 | |
| mendirek | 8 | 26 | 9,20 | 7,95 | 2,82 | 75,0 | |
| liman | 12 | 306 | 9,08 | 4,98 | 3,35 | 60,1 | |
| çanlık | 7 | 16 | 9,04 | 8,46 | 2,64 | 71,8 | |
| varınca | 24 | 1.138 | 8,98 | 4,09 | 4,61 | 91,4 | |
| köşesinde | 9 | 177 | 8,95 | 5,36 | 2,93 | 49,7 | |
| sadâsı | 9 | 178 | 8,95 | 5,35 | 2,93 | 49,6 | |
| islâmbol’da | 11 | 350 | 8,87 | 4,66 | 3,19 | 50,3 | |
| çanının | 6 | 7 | 8,85 | 9,43 | 2,45 | 74,6 | |
| veled | 6 | 23 | 8,80 | 7,71 | 2,44 | 53,9 | |
| yassı | 7 | 102 | 8,78 | 5,79 | 2,60 | 42,9 | |
| çârkûşe | 10 | 341 | 8,75 | 4,56 | 3,03 | 44,4 | |
| kız | 8 | 201 | 8,72 | 5,00 | 2,74 | 40,3 | |
| kullei | 10 | 357 | 8,72 | 4,49 | 3,02 | 43,5 | |
| sâ‘at | 33 | 2.197 | 8,69 | 3,60 | 5,27 | 104,7 | |
| kulledir | 6 | 59 | 8,68 | 6,36 | 2,42 | 41,6 | |
| cebehâne | 9 | 307 | 8,67 | 4,56 | 2,87 | 39,9 | |
| şark | 10 | 390 | 8,66 | 4,37 | 3,01 | 41,8 | |
| çanhâne | 5 | 9 | 8,58 | 8,80 | 2,23 | 54,6 | |
| norin | 5 | 11 | 8,57 | 8,52 | 2,23 | 51,8 | |
| fener | 5 | 26 | 8,52 | 7,27 | 2,22 | 41,5 | |
| freng | 7 | 206 | 8,52 | 4,77 | 2,55 | 33,1 | |
| hüsrev | 6 | 137 | 8,47 | 5,14 | 2,38 | 31,4 | |
| arab | 11 | 609 | 8,45 | 3,86 | 3,09 | 38,6 | |
| tâ | 32 | 2.673 | 8,41 | 3,27 | 5,07 | 88,2 | |
| kenârınca | 7 | 297 | 8,32 | 4,25 | 2,51 | 28,1 | |
| kapusu | 25 | 2.147 | 8,32 | 3,23 | 4,47 | 67,6 | |
| dibinde | 10 | 608 | 8,32 | 3,73 | 2,92 | 33,3 | |
| tebrîz | 6 | 207 | 8,29 | 4,54 | 2,34 | 26,5 | |
| neboysa | 4 | 4 | 8,28 | 9,65 | 2,00 | 53,5 | |
| rüstem | 5 | 142 | 8,19 | 4,83 | 2,16 | 24,0 | |
| metîn | 14 | 1.158 | 8,18 | 3,28 | 3,36 | 38,8 | |
| tarafına | 11 | 840 | 8,16 | 3,40 | 3,00 | 32,1 | |
| kal‘asının | 7 | 387 | 8,15 | 3,86 | 2,46 | 24,6 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (419) →| EÇS VIII 269a | … m her birine âdem sığar. Ve bir kapusu dahi burc-ı mendirek | kullesi | kapusudur kim cânib-i lodos rûzgârına nâzır bâb-ı sağîrdir. … |
| EÇS VIII 306a | … d şâhî alay topların cümle leb-i deryâdaki dîvâr üzre ve su | kullesinin | deryâya berâber mazgal deliklerine ve cümle (---) aded kal‘ … |
| EÇS VIII 268b | … sli meğer Selânik kal‘asında yine Süleymân Hân'ın Kelemerye | kullesi | ola. Hemân bu dahi Kelemerye kullesi gibi on iki köşe evce … |
| EÇS VI 170a | … üzre bu kal‘ayı harâb edüp ancak nehr-i Sava kenârında bir | kullesi | kalmış. Anıniçün bu kal‘anın dizdârı ve merdüm-i hisârı yok … |
| EÇS VII 75b | Ve çâr-kûşe şibih İslâmbol'un Galata | Kullesi | gibi dörd aded kulleleri var. Anlar dahi kat-ender-kat penç … |
| EÇS VI 163b | … lâke ser çekmiş bir kulle-i ser-bülenddir kim gûyâ Akkirmân | kullesi | ve İslâmbol'da Galata kullesi gibi yedi kat Şeddâdî binâ bi … |
| EÇS IV 252a–252b | … ve rıhtım dîvârlardır. Veled kullesinden Paşa Sarâyı Köşkü | kullesi'ne | gelince kal‘a dîvârı yigirmişer arşın kalın dîvârdır ammâ E … |
| EÇS VIII 274b | Ve bu mezkû[r] üç kat iç kal‘aların tâ nârin | kullesi | içinde kal‘a dizdârı hânesi ve cebehânesi ve gılâl anbârlar … |
| EÇS VII 186b | … e ale's-sabâh yine refîklerimizle pür-silâh olup Azağ'ın su | kullesi | dibinden geçüp poyraz cânibine nehr-i Ten kenârınca baş yuk … |
| EÇS I 128b | Ve bu Galata | Kullesi'nin | kara cânibinde Meyyitkapusu'ndan tâ Tophânekapusu'na varınc … |