Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 13 | 5,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Yazım değişkeleri
Tarihsel ses ve yazım denklikleri →Aynı sözcüğün çeviriyazı harfleri (ḳ/k, ġ/g, ḍ/d, ė/e, ŋ/n…) bakımından farklı yazılan biçimleri ve hangi eserde kullanıldıkları. Farkların önemli bir bölümü edisyonların çeviriyazı geleneğinden kaynaklanır; bir kısmı ise gerçek ses gelişimini yansıtır. Eş yazımlı farklı sözcükler de listeye girebilir.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (13) →| EÇS IV 275b | Ve hatt-ı rik‘ada Demirci | kuludur | . |
| EÇS X Y268a | … sene 365. Câmi‘-i Ezher'i Ezher nâm Arab bu Mu‘izzüddîn'in | kuludur | , bu Mu‘izzüddîn'in mâlı ile câmi‘-i Ezher'i Ezher-i esved b … |
| EÇS VII 85b | … ümle-cümle der-defterde mevcûd u murakkam üç bin aded kal‘a | kuludur | kim Budin ve Eğri ve Kanije kal‘alarında böyle güzîde asker … |
| EÇS X Y192a | … bir kimesneyi katl-i nefs etmeye. Ve Zülfikârlı ve Kâsımlı | kuludur | , bu askerî tâ’ifesine tâbi‘ olup aşkıyâya mu‘în ü zahîr olm … |
| EÇS X Y268a | Kabr-i el-Melikü'l-Mu‘izzüddîn: Eyyûbiyân | kuludur | . Kayıtbay yaylası yolunda bir sed üzre medfûndur. Vefâteş s … |
| EÇS IV 255b–256a | … r. Ammâ cem‘an yekûn asâkir-i Van altı bin aded Van kal‘ası | kuludur | ve altı bin asker sâ’ir kılâ‘ kullarıdır kim cümle on iki b … |
| EÇS IX Y135a | "Bu ol Allâh | kuludur | ki Seyyid Ahmedü'l-Bedevî fukarâsıdır. Her sene Mısır'dan d … |
| EÇS VI 150a | Cümle ahâlîsi Nova kal‘ası | kuludur | ve Novalı esbâbı gibi beyâz daracık sıkma dimi esbâb geyüp … |
| EÇS IV 348b | Andan Hazret-i Zâhir, Ömerü'l-Hammû Hazâyimîn'in | kuludur | radî. |
| EÇS IX Y149a | … dizdârı ve (---) neferâtları vardır. Ekseriyyâ halkı Kıbrıs | kuludur | . |