Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Dede Korkut Kitabı | 1 | 30,8 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 6 | 2,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: kumlar) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (7) →| EÇS V 37a | Âhir-i kâr gezerken bir rîh-i akîm esüp | kumlar | üzre sokduğumuz kamışlar yıkılup yolumuz gâ’ib oluyor, hemâ … |
| EÇS II 264b | … ur. Zifoz ve ra‘d u berkli sağanaklar ve kırıntılı üçerleme | kumlar | peydâ olunca cümle keştîbânların reng-i rûyları mütegayyir … |
| EÇS X Y342b | … âr Q 292b P 289b türbedâr olan ve ehl-i züvvârlar gelüp | kumları | kubbenin kapusundan ref‘ edüp ziyâret ederler. Âhirü'l-emr … |
| EÇS VIII 193a | … zıltaş kal‘asına geçüp birkaç yüz çuval ve torva yükü sâ‘at | kumları | getirüp buz üzre döküp birkaç yerde buz üzre yollar etdiler … |
| EÇS VIII 193b | … rından birer dâne piyâde âdemler alarkadan buz üzre dökülen | kumlar | üzre atları çeküp cümle selâmet geçdiler. Ve bizim memlûkla … |
| DK VI 23 | … ir kor-ise dün-ile yorṭam atlu batup çıḳamaz anuŋ balçıġına | kumlar | |
| EÇS I 163a | … mak olup tahtırevânlar üzre gûnâ-gûn kum sâ‘atleri bağlayup | kumların | elekler ile eleyerek ubûr ederler. Pîrleri mukaddemâ Hazret … |