169
geçiş
62,6
milyonda
1.954.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
7
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 169 | 69,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gâh | 20 | 235 | 10,66 | 7,41 | 4,45 | 167,7 | |
| düz | 15 | 268 | 10,14 | 6,80 | 3,84 | 112,7 | |
| yerler | 16 | 365 | 9,94 | 6,45 | 3,95 | 112,3 | |
| sığ | 6 | 32 | 9,93 | 8,55 | 2,44 | 60,4 | |
| yerlerdir | 8 | 128 | 9,79 | 6,96 | 2,81 | 61,9 | |
| burunda | 6 | 63 | 9,73 | 7,57 | 2,44 | 51,6 | |
| yerde | 42 | 1.604 | 9,60 | 5,71 | 6,36 | 252,3 | |
| lebi | 17 | 818 | 9,14 | 5,37 | 4,02 | 94,0 | |
| alçak | 7 | 256 | 9,08 | 5,77 | 2,60 | 42,5 | |
| muğaylân | 3 | 20 | 9,02 | 8,23 | 1,73 | 28,7 | |
| çamur | 4 | 87 | 9,00 | 6,52 | 1,98 | 28,4 | |
| ağaçlı | 3 | 38 | 8,89 | 7,30 | 1,72 | 24,6 | |
| zemînde | 5 | 191 | 8,83 | 5,71 | 2,19 | 29,9 | |
| havâlesiz | 3 | 48 | 8,82 | 6,96 | 1,72 | 23,2 | |
| yollar | 5 | 198 | 8,80 | 5,66 | 2,19 | 29,5 | |
| yer | 11 | 705 | 8,69 | 4,96 | 3,21 | 54,6 | |
| alçacık | 3 | 70 | 8,68 | 6,42 | 1,71 | 20,9 | |
| deryâ | 11 | 792 | 8,55 | 4,79 | 3,20 | 52,1 | |
| körfezi | 3 | 101 | 8,51 | 5,89 | 1,70 | 18,7 | |
| ağzında | 3 | 109 | 8,47 | 5,78 | 1,70 | 18,2 | |
| mürtefi | 4 | 213 | 8,42 | 5,23 | 1,95 | 21,3 | |
| deryâda | 9 | 716 | 8,38 | 4,65 | 2,88 | 40,9 | |
| sahrâ | 3 | 147 | 8,28 | 5,35 | 1,69 | 16,5 | |
| vâsi | 9 | 793 | 8,26 | 4,50 | 2,87 | 39,1 | |
| kâh | 4 | 264 | 8,24 | 4,92 | 1,93 | 19,6 | |
| yerlerde | 3 | 163 | 8,21 | 5,20 | 1,68 | 15,8 | |
| olmak | 10 | 1.070 | 8,05 | 4,22 | 2,99 | 39,7 | |
| deryâdan | 3 | 207 | 8,03 | 4,85 | 1,67 | 14,4 | |
| yıldız | 3 | 214 | 8,00 | 4,81 | 1,67 | 14,2 | |
| şekli | 8 | 863 | 7,99 | 4,21 | 2,68 | 31,7 | |
| kayalı | 3 | 222 | 7,97 | 4,75 | 1,67 | 14,0 | |
| zemîne | 3 | 227 | 7,96 | 4,72 | 1,67 | 13,9 | |
| olmağile | 10 | 1.166 | 7,94 | 4,10 | 2,98 | 38,1 | |
| murabba | 4 | 366 | 7,94 | 4,45 | 1,91 | 17,1 | |
| cânibine | 6 | 700 | 7,82 | 4,10 | 2,31 | 22,8 | |
| zemîn | 3 | 268 | 7,81 | 4,48 | 1,65 | 12,9 | |
| çemenzâr | 4 | 417 | 7,81 | 4,26 | 1,90 | 16,1 | |
| pâk | 7 | 882 | 7,77 | 3,99 | 2,48 | 25,6 | |
| liman | 3 | 306 | 7,69 | 4,29 | 1,64 | 12,2 | |
| vâki | 8 | 1.121 | 7,67 | 3,83 | 2,63 | 27,7 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
kumsal* ile tüm bağlamlar →“kumsal” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (169) →| EÇS VII 139b–140a | … lardır. Ve cümle cânib-i 140a şimâle nâzır deryâda önleri | kumsal | yerlerdir. Cümle yüz on yedi aded kulle-i bâlâlardır. |
| EÇS V 56a | … ammâ dîvârı elli arşın bâlâdır ve aslâ handakı yokdur, zîrâ | kumsal | bir alçak yerde binâ olunmuşdur. Ve karşu Kılburun'a ve neh … |
| EÇS X Y329a–Y329b | … n bâğa lezîz incîrlerin Y 329b tenâvül ederek beş sâ‘atde | kumsal | düz yerlerden ubûr ederek, |
| EÇS IX Y309b | … edi huddâmım bırağup iki memlûküm ile atlara süvâr olup gâh | kumsal | ve gâh tathîr olmuş hurde taşlı iki cânibi sengistân alçak … |
| EÇS IX Y48b | … ‘asın temâşâ edüp atlarımıza süvâr olup leb-i deryâ ile düz | kumsal | yerler ile dörd sâ‘at cânib-i garba ve bir sâ‘at kıbleye bi … |
| EÇS IX Y305b | … e sarp dağlar içre tathîr olmuş tarîk-ı âm ile ve gâhî gâhî | kumsal | içre tâ kubûr-ı şühedâ'dan 13 sâ‘atde, |
| EÇS V 40a | Andan ertesi ale's-sabâh 10 sâ‘atde gâh ormanlıkda ve gâh | kumsal | ağaçsız çemenzâr yerler ile gidüp, |
| EÇS IX Y275b | … iki katâr huccâc gürûh gürûh çekilerek muğaylânlar içre gâh | kumsal | ve gâh hurde seng-i çıkal üzre güzer ederek şiddet-i hârdan … |
| EÇS VIII 262a | Anıniçün hâlâ Vostiçse tarafından bir mîl kadar yer | kumsal | burundur kim ucunda bir hânı vardır. Mora'dan İnebahtı'ya i … |
| EÇS IX Y308b | … le hayvânlara nafakaların verüp sûr-ı rıhletler çalınup gâh | kumsal | ve gâh ılgın ağaçlığı ormanları içre kıble cânibine gidüp 7 … |