363
geçiş
134,5
milyonda
888.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
13
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 363 | 148,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nâhiye | 54 | 190 | 11,64 | 8,04 | 7,32 | 512,6 | |
| âbâdân | 69 | 927 | 10,78 | 6,11 | 8,19 | 455,4 | |
| ma‘mûr | 115 | 2.852 | 10,19 | 5,23 | 10,44 | 618,4 | |
| geçüp | 46 | 1.428 | 9,72 | 4,90 | 6,56 | 225,9 | |
| kadıya | 10 | 89 | 9,50 | 6,71 | 3,13 | 74,3 | |
| sâ‘atde | 56 | 2.239 | 9,46 | 4,54 | 7,16 | 247,4 | |
| çiftlikleri | 8 | 21 | 9,42 | 8,47 | 2,82 | 81,5 | |
| kethüdâyeri | 11 | 172 | 9,40 | 5,89 | 3,26 | 69,0 | |
| senevî | 14 | 319 | 9,39 | 5,35 | 3,65 | 77,2 | |
| nevâhî | 8 | 37 | 9,36 | 7,65 | 2,81 | 70,8 | |
| pâre | 53 | 2.314 | 9,34 | 4,41 | 6,94 | 225,1 | |
| kazâdır | 17 | 549 | 9,25 | 4,85 | 3,98 | 82,0 | |
| mahsûldâr | 9 | 167 | 9,12 | 5,65 | 2,94 | 53,3 | |
| evkâf | 6 | 41 | 8,93 | 7,09 | 2,43 | 48,0 | |
| ıhrâk | 7 | 115 | 8,91 | 5,82 | 2,60 | 43,2 | |
| gâret | 12 | 477 | 8,87 | 4,55 | 3,32 | 53,0 | |
| ederek | 34 | 2.089 | 8,83 | 3,92 | 5,45 | 122,0 | |
| ubûr | 43 | 2.776 | 8,81 | 3,85 | 6,10 | 150,4 | |
| reyy | 6 | 95 | 8,75 | 5,87 | 2,41 | 37,5 | |
| nehb | 8 | 361 | 8,50 | 4,36 | 2,69 | 33,4 | |
| rey | 4 | 109 | 8,12 | 5,09 | 1,94 | 20,6 | |
| vardır | 74 | 8.568 | 8,08 | 3,00 | 7,53 | 180,6 | |
| ovaları | 3 | 4 | 8,07 | 9,44 | 1,73 | 36,5 | |
| sipâh | 6 | 379 | 8,05 | 3,88 | 2,28 | 21,2 | |
| etrâfında | 7 | 504 | 8,05 | 3,69 | 2,44 | 23,0 | |
| seyr | 8 | 718 | 7,92 | 3,37 | 2,56 | 23,0 | |
| temâşâ | 11 | 1.130 | 7,92 | 3,18 | 2,95 | 29,0 | |
| gülistânlı | 3 | 65 | 7,84 | 5,42 | 1,69 | 16,8 | |
| kasabamisâl | 3 | 70 | 7,83 | 5,32 | 1,69 | 16,4 | |
| timâr | 3 | 76 | 7,81 | 5,20 | 1,68 | 15,9 | |
| cânibine | 7 | 700 | 7,75 | 3,22 | 2,36 | 18,8 | |
| saky | 3 | 98 | 7,74 | 4,83 | 1,67 | 14,4 | |
| yetmiş | 17 | 2.275 | 7,72 | 2,80 | 3,53 | 36,9 | |
| mahsûllü | 3 | 107 | 7,71 | 4,70 | 1,67 | 13,9 | |
| bi’nnâr | 3 | 116 | 7,68 | 4,59 | 1,66 | 13,4 | |
| re‘âyâları | 3 | 119 | 7,67 | 4,55 | 1,66 | 13,3 | |
| sahrâ | 3 | 147 | 7,59 | 4,25 | 1,64 | 12,0 | |
| kurâlardır | 3 | 152 | 7,58 | 4,20 | 1,64 | 11,8 | |
| yerlerde | 3 | 163 | 7,55 | 4,10 | 1,63 | 11,4 | |
| müzeyyen | 8 | 1.147 | 7,44 | 2,70 | 2,39 | 16,4 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
kurâları* ile tüm bağlamlar →“kurâları” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (363) →| EÇS VII 82a | … ndan dahi yoklama-bahâ alup cânib-i şarka sahrâlarda ma‘mûr | kurâları | 6 sâ‘atde geçüp, |
| EÇS VII 85b | … hîde üç yüz kırk pâre kimi mutî‘ ve kimi âsî şekilli nâhiye | kurâları | var. Beher sene kadıya ber-vech-i adâlet altı kîse hâsıl ol … |
| EÇS III 18b | … dir ve yüz elli akçe şerîf kazâdır. Cümle (---) aded nâhiye | kurâları | vardır. Ber-vech-i adâlet kadıya beş kîse hâsıl olur. Kethü … |
| EÇS VII 104b | … a bir vâsi‘ öz içinde sâfî bâğlı ve bâğçeli yüz pâre ma‘mûr | kurâları | geçüp, |
| EÇS X Y366a–Y366b | … u mahalden girüp cânib-i garba cereyân ederek niçe yüz pâre | kurâları | rey ederek şehr-i Behnîsâ içinden ubûr edüp bir merhale yer … |
| EÇS VIII 215a | … pâyesiyle şerîf kazâdır. Ve cümle (---) aded ma‘mûr nâhiye | kurâları | vardır. |
| EÇS X Y192a–Y192b | … sen, şehre komazlar, vilâyetin tahammülü yokdur. Zîrâ cümle | kurâları | mâl-ı mîrîdir. Cümle Mısır kulu huddâmındır, hemân suhûletl … |
| EÇS VI 39a–39b | … ubûr edüp Samakov yaylası ve sahrâsı içre elli pâre ma‘mûr | kurâları | geçdik. Cümle re‘âyâları Bulgar'dır ve avred ve oğlanları d … |
| EÇS X Y450b | … ler verüp Feyyûm'dan yıldız cânibine nice âbâdân gülistânlı | kurâları | ubûr ederek halîc-i Yûsuf sol cânibimizde kalup dörd sâ‘atd … |
| EÇS X Y373a | … lîm-i Circe'de dahi tîmâr ü ze‘âmet ve alaybeği ve çeribaşı | kurâları | yokdur. Cümle kurâ-yı sultânî vakfullâh-ı Sübhânî'dir. Bu v … |