420
geçiş
155,7
milyonda
771.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
3
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 420 | 171,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| medfûndur | 37 | 1.235 | 9,52 | 4,59 | 5,83 | 165,8 | |
| mescidi | 19 | 652 | 9,18 | 4,55 | 4,17 | 84,0 | |
| yenibâğçe | 7 | 20 | 9,03 | 8,13 | 2,64 | 67,8 | |
| nâm | 43 | 2.607 | 8,86 | 3,73 | 6,06 | 143,8 | |
| musul | 8 | 176 | 8,78 | 5,19 | 2,75 | 42,4 | |
| busrâ | 6 | 36 | 8,75 | 7,06 | 2,43 | 47,9 | |
| türbesi | 6 | 53 | 8,70 | 6,51 | 2,42 | 43,0 | |
| kabri | 16 | 890 | 8,64 | 3,85 | 3,72 | 56,0 | |
| şatt’a | 6 | 80 | 8,62 | 5,91 | 2,41 | 37,8 | |
| sâhasında | 6 | 82 | 8,61 | 5,88 | 2,41 | 37,5 | |
| hammâmı | 26 | 1.775 | 8,60 | 3,56 | 4,67 | 81,1 | |
| basra | 7 | 177 | 8,59 | 4,99 | 2,56 | 35,1 | |
| kırkçeşme | 5 | 26 | 8,52 | 7,27 | 2,22 | 41,5 | |
| tebrîz | 7 | 207 | 8,52 | 4,76 | 2,55 | 33,0 | |
| batmân | 5 | 29 | 8,51 | 7,11 | 2,22 | 40,3 | |
| tikrit | 5 | 32 | 8,50 | 6,97 | 2,22 | 39,2 | |
| şâm | 11 | 615 | 8,44 | 3,84 | 3,09 | 38,4 | |
| medresesi | 6 | 150 | 8,43 | 5,01 | 2,37 | 30,2 | |
| tekyesi | 8 | 342 | 8,43 | 4,23 | 2,68 | 32,0 | |
| câmi‘i | 53 | 4.637 | 8,42 | 3,20 | 6,49 | 141,7 | |
| malatıyye | 5 | 66 | 8,40 | 5,93 | 2,20 | 31,6 | |
| buhârî | 5 | 70 | 8,39 | 5,84 | 2,20 | 31,0 | |
| ensârî | 5 | 76 | 8,37 | 5,72 | 2,19 | 30,2 | |
| munsabb | 5 | 82 | 8,35 | 5,61 | 2,19 | 29,4 | |
| islâmbol | 11 | 690 | 8,34 | 3,68 | 3,06 | 36,0 | |
| silivrikapusu | 4 | 8 | 8,26 | 8,65 | 2,00 | 42,4 | |
| kocamustafâpaşa | 4 | 11 | 8,25 | 8,19 | 1,99 | 39,1 | |
| kesegendede | 4 | 13 | 8,24 | 7,95 | 1,99 | 37,5 | |
| edirne | 6 | 230 | 8,24 | 4,39 | 2,33 | 25,2 | |
| muzurî | 4 | 14 | 8,24 | 7,84 | 1,99 | 36,8 | |
| çeşmesi | 5 | 127 | 8,23 | 4,98 | 2,17 | 25,0 | |
| atbâzârı | 4 | 22 | 8,21 | 7,19 | 1,99 | 32,7 | |
| hazîresinde | 4 | 35 | 8,17 | 6,52 | 1,98 | 28,7 | |
| unkapanı | 4 | 36 | 8,17 | 6,48 | 1,98 | 28,5 | |
| hille | 4 | 43 | 8,15 | 6,22 | 1,97 | 27,0 | |
| yedikulle | 4 | 44 | 8,14 | 6,19 | 1,97 | 26,8 | |
| cenbinde | 6 | 278 | 8,14 | 4,12 | 2,31 | 23,0 | |
| nasîbîn | 4 | 52 | 8,12 | 5,95 | 1,97 | 25,4 | |
| emîr | 6 | 292 | 8,11 | 4,04 | 2,30 | 22,5 | |
| kârhâneleri | 4 | 55 | 8,11 | 5,87 | 1,97 | 25,0 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
kurbünde* ile tüm bağlamlar →“kurbünde” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (420) →| EÇS I 142a | Câmi‘-i selâtîn Orta Vâlide Sultân câmi‘i: Atbâzârı | kurbünde | hayrât-ı azîmdir kim ta‘bîr olunmaz. Sene 985 târîhinde Sâl … |
| EÇS I 90b | Lütfîpaşa | kurbünde | Yenibâğçe başında Sırmakeş mescidi. |
| EÇS IV 304a–304b | … ile muğtenim olup kırk bin kelle ârâyiş-i nîze edüp Tebrîz | kurbünde | Ucân yaylasında kelleleri Süleymân Hân'ın pây-ı serîrine rî … |
| EÇS I 166b | … ibn el-Âs'dır. Kabri Mısır'ın cânib-i cenûbunda imâm Şâfi‘î | kurbünde | medfûndur}. Cemî‘i vüzerâ ve ulemâ ve sulehâ ve mollâların … |
| EÇS I 39b | … nderiyye'den Akka kal‘asına istîlâ edüp andan Kudüs-i Şerîf | kurbünde | Beyt-i Sabastıyye nâm karye deyrinde Hazret-i Yahyâ'nın ces … |
| EÇS I 90b | Silivrikapusu | kurbünde | Çavuş mescidi. |
| EÇS IV 316b | Anın | kurbünde | ziyâret-i Hâmeys ibn Yâfis ibn Nûh aleyhimü's-selâm merkadi … |
| EÇS I 39b | … rd-i behişt-âsâ bir beytullâh etdükden sonra Kadırga Limanı | kurbünde | , |
| EÇS I 90b | Dâvûdpaşa | kurbünde | Müftî Çivizâde kızı Afîfe Bânû mescidi. |
| EÇS I 11b | … cereyân etdüği yolları harâb edüp ibtidâ Varna ile Pravadi | kurbünde | Duna değirmenleri nâm mahalden depüp bir ayn-ı azîm zâhir o … |