Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Dede Korkut Kitabı | 1 | 30,8 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 43 | 17,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: kurdu) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| koma | 7 | 52 | 11,22 | 10,01 | 2,64 | 84,3 | |
| andık | 3 | 4 | 11,00 | 12,49 | 1,73 | 49,2 | |
| sırtlan | 3 | 7 | 10,91 | 11,68 | 1,73 | 44,1 | |
| kar | 7 | 205 | 9,85 | 8,03 | 2,64 | 64,4 | |
| zülâl | 4 | 143 | 9,45 | 7,74 | 1,99 | 35,1 | |
| dedikleri | 3 | 149 | 8,99 | 7,27 | 1,72 | 24,4 | |
| kol | 3 | 340 | 8,00 | 6,08 | 1,71 | 19,4 | |
| âbı | 4 | 1.989 | 6,01 | 3,95 | 1,87 | 14,4 | |
| deyüp | 3 | 1.971 | 5,61 | 3,54 | 1,58 | 9,3 | |
| içre | 3 | 5.324 | 4,19 | 2,11 | 1,33 | 4,2 | |
| paşa | 4 | 9.478 | 3,78 | 1,69 | 1,38 | 3,9 | |
| cümle | 8 | 21.197 | 3,63 | 1,53 | 1,85 | 6,6 | |
| vardır | 3 | 8.568 | 3,51 | 1,42 | 1,09 | 2,2 | |
| dahi | 4 | 13.186 | 3,31 | 1,22 | 1,14 | 2,2 | |
| edüp | 4 | 23.957 | 2,45 | 0,36 | 0,44 | 0,2 | |
| ve | 21 | 147.919 | 2,22 | 0,12 | 0,37 | 0,2 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (44) →| EÇS V 41a | … askeri başka konmağa başlayup cânib [u] etrâfımıza kolcular | kurduk | . Ve bu mahalde Nûreddîn Sultân'ın kal‘a-i Omân'a geldüğü ve … |
| EÇS III 122b | Menzil-i karye-i | Kurduman | Ağa: Üç yüz hâneli ve câmi‘ ve müsâfirhâneli Müselmân köyüd … |
| EÇS X Y164a–Y164b | … îl kelbi derler bir hayvân vardır, hemân zabu ya‘nî sırtlan | kurdu | gibi alaca Y 164b tüğlü bir hayvândır, Nîl'de ve berde ta … |
| EÇS VII 44b | … -nümûn çetr-i mülemma‘ı altun toplarıyla tarfetü'l-ayn içre | kurdurup | cümle zer-ender-zer döşedüp paşa efendimiz ve gayri paşalar … |
| EÇS IX Y87b | … , berf ve yah pâresi vardır. Ve kar-ı atîki içre âb-ı zülâl | kurdu | vardır. Böyle bir kûh-ı bâlâ ve bir yaylağ-ı ra‘nâ-yı musat … |
| EÇS III 32b | … abâ-sür‘atini Şâmlı Osmân Ağa'ya keşîde edüp bir dahi "Koma | kurdum | !" deyüp cümle nâmdâr iç ağalarından cenge kanıkmış cemî‘i A … |
| EÇS V 125a | … e Çavuşzâde Mehemmed Paşa kolundan bir dahi tekrâr kuburlar | kurdular | . |
| EÇS II 343a–343b | … i ve sığını ve zerdeva ve sansarı ve sırtlan kurdu ve andık | kurdu | ve kara kurdu ve tilki ve çakalı gâyet çokdur. Dağlarına od … |
| EÇS VI 29b | … ı zülâl dahi bulunur o kim kar içinde hâsıl olan buzdan kar | kurdudur | . Ve bunun dahi sokaklarında benî Âdem deryâsı vardır kim yü … |
| EÇS III 34a | … se ol kadar nâfi‘dir. Aslâ mazarratı yokdur. Bu cebelde kar | kurdu | olmağıla evlâd-ı Arab ol kurda "zi’bu hayyi's-selc" derler. … |