61
geçiş
22,6
milyonda
5.121.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
26
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 61 | 24,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| basra | 10 | 177 | 10,43 | 8,29 | 3,15 | 95,7 | |
| furât | 5 | 152 | 9,59 | 7,51 | 2,22 | 42,3 | |
| bağdâd | 6 | 491 | 8,48 | 6,08 | 2,41 | 38,9 | |
| başında | 4 | 595 | 7,64 | 5,22 | 1,95 | 21,2 | |
| dibinde | 4 | 608 | 7,61 | 5,18 | 1,95 | 21,0 | |
| cezîrei | 4 | 908 | 7,08 | 4,61 | 1,92 | 17,9 | |
| kal‘ai | 25 | 7.733 | 6,72 | 4,16 | 4,72 | 98,2 | |
| kal‘ası | 7 | 2.684 | 6,38 | 3,85 | 2,46 | 24,4 | |
| nehri | 12 | 4.985 | 6,28 | 3,73 | 3,20 | 40,2 | |
| hâlâ | 4 | 3.721 | 5,12 | 2,57 | 1,66 | 7,6 | |
| derler | 4 | 4.123 | 4,97 | 2,42 | 1,63 | 7,0 | |
| içre | 5 | 5.324 | 4,93 | 2,38 | 1,81 | 8,4 | |
| zîrâ | 3 | 3.589 | 4,75 | 2,21 | 1,36 | 4,5 | |
| şehri | 4 | 5.678 | 4,51 | 1,96 | 1,49 | 5,0 | |
| cânibi | 3 | 5.646 | 4,11 | 1,55 | 1,14 | 2,5 | |
| yine | 3 | 7.372 | 3,73 | 1,17 | 0,96 | 1,5 | |
| andan | 3 | 8.948 | 3,45 | 0,89 | 0,80 | 0,9 | |
| ve | 45 | 147.919 | 3,32 | 0,75 | 2,72 | 11,0 | |
| olup | 4 | 17.281 | 2,92 | 0,36 | 0,44 | 0,2 | |
| cümle | 4 | 21.197 | 2,62 | 0,06 | 0,08 | 0,0 | |
| edüp | 3 | 23.957 | 2,03 | -0,53 | -0,77 | 0,5 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
kurna* ile tüm bağlamlar →“kurna” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (61) →| EÇS IV 205a | … lî ve niçe nehr-i kebîrler karışup ba‘dehû Basra'dan yukaru | Kurna | kal‘ası burnunda nehr-i Furât ile Şat birâderi bir olup yek … |
| EÇS IV 358b | … nehr-i (---) ubûr edüp nehr-i (---) münşa‘ib olup cezîre-i | Kurna | içre niçe yüz pâre ma‘mûr [u] âbâdân kurâları saky edüp neh … |
| EÇS IV 400b | Ba‘dehû hilâfet-i Hazret-i Ömer'de şehr-i Basra ve şehr-i | Kurna | feth olup gazâ mâlıyla şehr-i Musul-ı Humeydiyye imâr oldu. … |
| EÇS IV 359a | … -ı eyyâm ile efvâh-ı nâsda galat-ı meşhûr olan olup kal‘a-i | Kurna | dediler kim karndan galat Kurna derler. |
| EÇS IV 207a | … ların cümlesin arz-ı Irâk'da ve Medâyin ve Kûfe ve Basra ve | Kurna | ve Deşt-i Kerbelâ ve Bağdâd-ı behişt-âbâd çölistânı ma‘mûr … |
| EÇS II 286a | … ve Takuk'a ve Hılle'ye ve Kûfe'ye uğrayup andan Batâyıh'da | Kurna | kal‘ası dibinde Şattu'l-Arab'a mahlût olup deryâ-misâl bir … |
| EÇS IV 359a | … ‘a-i Basra'nın evsâfın hûb tahrîr etmişdir. Hâlâ bu kal‘a-i | Kurna | eyâlet-i Basra hâkinde sancak beği tahtıdır. Taraf-ı pâdişâ … |
| EÇS IV 358b | Ba‘dehû bu kal‘a-i Mansûre'den cânib-i şarka meyyâlce | Kurna | cezîresi içre hıyâbân [u] nahlistân [u] gülistânlı ma‘mûr k … |
| EÇS IV 360b | … topları ve cebehânesi yokdur. Serâmed müntehâ topları cümle | Kurna | kal‘asındadır. Zîrâ kal‘a-i Kurna Basra'nın hadd-i sedîdi v … |
| EÇS IV 359b | … lî gözlü mahbûbe kızları vardır. Andan yine cânib-i kıbleye | Kurna | cezîresi içre 7 sâ‘atde, |