119
geçiş
44,1
milyonda
38
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 119 | 48,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| cân | 55 | 1.154 | 10,47 | 7,08 | 7,36 | 436,3 | |
| flajriba | 4 | 2 | 10,08 | 12,47 | 2,00 | 63,6 | |
| cânkurtaran’a | 4 | 6 | 10,03 | 10,88 | 2,00 | 56,0 | |
| esîrlikden | 4 | 32 | 9,76 | 8,47 | 1,99 | 39,5 | |
| felaj | 3 | 4 | 9,64 | 11,05 | 1,73 | 43,2 | |
| riba | 3 | 6 | 9,62 | 10,47 | 1,73 | 39,4 | |
| cânkurtaran | 3 | 29 | 9,38 | 8,20 | 1,73 | 28,4 | |
| güc | 3 | 39 | 9,28 | 7,77 | 1,72 | 26,6 | |
| beni | 8 | 354 | 9,11 | 6,00 | 2,78 | 51,0 | |
| gücile | 4 | 137 | 9,00 | 6,37 | 1,98 | 27,6 | |
| başların | 3 | 82 | 8,93 | 6,70 | 1,72 | 22,0 | |
| senden | 3 | 85 | 8,91 | 6,64 | 1,71 | 21,8 | |
| düşüp | 7 | 515 | 8,50 | 5,27 | 2,58 | 37,6 | |
| elinden | 6 | 466 | 8,39 | 5,19 | 2,38 | 31,6 | |
| size | 3 | 232 | 8,13 | 5,20 | 1,68 | 15,8 | |
| dediklerinde | 3 | 243 | 8,09 | 5,13 | 1,68 | 15,5 | |
| kâdir | 3 | 291 | 7,91 | 4,87 | 1,67 | 14,5 | |
| baş | 5 | 696 | 7,65 | 4,35 | 2,13 | 20,7 | |
| bizi | 3 | 481 | 7,36 | 4,14 | 1,63 | 11,6 | |
| de | 5 | 896 | 7,33 | 3,98 | 2,09 | 18,3 | |
| şimdi | 3 | 562 | 7,17 | 3,92 | 1,62 | 10,7 | |
| mâlı | 6 | 1.273 | 7,14 | 3,74 | 2,27 | 20,1 | |
| kâfir | 3 | 616 | 7,06 | 3,79 | 1,61 | 10,2 | |
| zamân | 3 | 664 | 6,97 | 3,68 | 1,60 | 9,8 | |
| suyu | 3 | 667 | 6,97 | 3,67 | 1,60 | 9,8 | |
| mâ‘adâ | 4 | 964 | 6,92 | 3,56 | 1,83 | 12,4 | |
| esîr | 3 | 702 | 6,90 | 3,60 | 1,59 | 9,5 | |
| içün | 6 | 2.036 | 6,51 | 3,06 | 2,16 | 15,0 | |
| girüp | 4 | 1.369 | 6,46 | 3,05 | 1,76 | 9,9 | |
| küffâr | 4 | 1.603 | 6,25 | 2,82 | 1,72 | 8,8 | |
| bizim | 3 | 1.355 | 6,06 | 2,65 | 1,46 | 6,0 | |
| geçüp | 3 | 1.428 | 5,99 | 2,57 | 1,44 | 5,7 | |
| kadar | 8 | 4.258 | 5,90 | 2,41 | 2,30 | 13,8 | |
| gelüp | 9 | 5.051 | 5,83 | 2,34 | 2,41 | 14,8 | |
| biri | 4 | 2.819 | 5,48 | 2,01 | 1,50 | 5,1 | |
| ba‘dehu | 3 | 2.163 | 5,43 | 1,97 | 1,29 | 3,7 | |
| alup | 3 | 2.459 | 5,25 | 1,79 | 1,23 | 3,2 | |
| deyü | 7 | 6.007 | 5,23 | 1,72 | 1,84 | 7,0 | |
| kal‘ası | 3 | 2.684 | 5,13 | 1,66 | 1,19 | 2,8 | |
| niçe | 3 | 7.056 | 3,78 | 0,27 | 0,29 | 0,1 |
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (119) →| EÇS V 125b | … lı Alî Ağa'nın ve Panço Hüseyin Ağa'nın ve Deve kal‘asından | kurtardığımız | Lâfîzâde'nin başlarına bütün şahin kanatları sokdu, zîrâ an … |
| EÇS V 61a | … sınca tedbîrleri takdîre mutâbık gelmeyüp cân havli ile baş | kurtarmak | içün her gemiye tahammülünden ziyâde binüp "Beri otur ve öt … |
| EÇS VII 153a | … âdemi unutmayup cehennem azâbına komaya. Yâhûd şefâ‘at edüp | kurtara | . |
| EÇS VI 62a | … a keşân-ber-keşân sürüyüp Cânkurtaran nâm mahalle gelüp cân | kurtarırlar | . Andan bu topu getirüp Ösek'de koyup durur. |
| EÇS II 353b–355b | … ve düşüp cân kurtardın. Ammâ hakkâ ki sen de bizden eyi cân | kurtardın | . Eğer bu evin avlısına girdiğin gibi selâm verüp atdan inme … |
| EÇS IV 277a | … Diyârbekir'in polad siperleri çıkdı kim her biri birer baş | kurtarır | . |
| EÇS II 351a–351b | … ] in‘âmı bezl edüp "Bre Gâzîler! Katar ve deve ve seyishâne | kurtarana | ! Ve mâl u menâl halâs edene!" va‘de-i kerîmeler edüp askeri … |
| EÇS VII 21a | … arafa geçmeğe birbirlerine takaddüm etmeğe cân havliyle cân | kurtarmağa | cân atdılar. |
| EÇS V 104b | … erek sekiz yüz aded esîrlerin ve yetmiş bin aded koyunların | kurtardılar | . |
| EÇS VIII 352a | … bin mîl tûlu bir Körfez deryâsının ağzında vâki‘ olmuş cân | kurtaranlarıdır | . |