81
geçiş
30,0
milyonda
15
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 81 | 33,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tınâba | 6 | 29 | 10,80 | 9,75 | 2,45 | 70,5 | |
| tınâb | 5 | 28 | 10,55 | 9,54 | 2,23 | 57,1 | |
| çetri | 6 | 79 | 10,26 | 8,30 | 2,44 | 57,6 | |
| haymeler | 4 | 26 | 10,26 | 9,32 | 2,00 | 44,4 | |
| cergeler | 3 | 4 | 10,18 | 11,61 | 1,73 | 45,5 | |
| çadırlar | 4 | 39 | 10,09 | 8,74 | 2,00 | 40,9 | |
| orduyı | 13 | 349 | 9,95 | 7,28 | 3,58 | 106,1 | |
| çıtaçıt | 3 | 25 | 9,86 | 8,96 | 1,73 | 31,7 | |
| hargâh | 4 | 63 | 9,83 | 8,05 | 1,99 | 36,9 | |
| bâzâr | 11 | 388 | 9,59 | 6,88 | 3,29 | 83,6 | |
| hayme | 8 | 301 | 9,42 | 6,79 | 2,80 | 59,8 | |
| çadır | 3 | 108 | 9,02 | 6,85 | 1,72 | 22,7 | |
| cisr | 3 | 171 | 8,61 | 6,19 | 1,71 | 19,9 | |
| kalır | 3 | 210 | 8,40 | 5,89 | 1,70 | 18,7 | |
| eli | 3 | 246 | 8,23 | 5,67 | 1,70 | 17,7 | |
| bey | 3 | 293 | 8,04 | 5,41 | 1,69 | 16,7 | |
| islâm | 6 | 1.426 | 7,03 | 4,13 | 2,31 | 23,1 | |
| karşu | 3 | 912 | 6,63 | 3,78 | 1,61 | 10,2 | |
| gece | 3 | 1.431 | 6,02 | 3,13 | 1,53 | 7,7 | |
| sâ‘at | 4 | 2.197 | 5,85 | 2,92 | 1,74 | 9,3 | |
| gûyâ | 3 | 1.789 | 5,72 | 2,80 | 1,48 | 6,5 | |
| azîm | 6 | 4.097 | 5,56 | 2,61 | 2,05 | 11,7 | |
| yigirmi | 3 | 2.547 | 5,23 | 2,29 | 1,38 | 4,8 | |
| gibi | 5 | 4.605 | 5,13 | 2,18 | 1,74 | 7,3 | |
| âdem | 4 | 3.717 | 5,11 | 2,16 | 1,55 | 5,8 | |
| gün | 3 | 3.300 | 4,86 | 1,92 | 1,27 | 3,6 | |
| beş | 3 | 3.456 | 4,80 | 1,85 | 1,25 | 3,4 | |
| hemân | 3 | 3.865 | 4,64 | 1,69 | 1,20 | 2,9 | |
| cânibi | 4 | 5.646 | 4,52 | 1,56 | 1,32 | 3,4 | |
| bin | 7 | 12.267 | 4,22 | 1,25 | 1,53 | 4,0 | |
| niçe | 4 | 7.056 | 4,20 | 1,24 | 1,15 | 2,3 | |
| üzre | 6 | 11.889 | 4,04 | 1,07 | 1,28 | 2,6 | |
| olur | 3 | 6.012 | 4,01 | 1,06 | 0,90 | 1,3 | |
| üç | 3 | 7.163 | 3,76 | 0,80 | 0,74 | 0,8 | |
| u | 7 | 17.434 | 3,71 | 0,74 | 1,06 | 1,6 | |
| aded | 3 | 9.046 | 3,43 | 0,47 | 0,48 | 0,3 | |
| yüz | 4 | 12.272 | 3,41 | 0,44 | 0,53 | 0,3 | |
| ile | 7 | 23.769 | 3,27 | 0,29 | 0,49 | 0,3 | |
| olup | 5 | 17.281 | 3,24 | 0,27 | 0,38 | 0,2 | |
| ü | 3 | 11.295 | 3,11 | 0,15 | 0,17 | 0,0 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (81) →| EÇS I 174a | … dedir. Kılıçbalığı avlanır azîm dalyandır kim anda üç yerde | kurulur | , limanın cânib-i bahrine ağlar gerüp bir âdem üç kat gemi d … |
| EÇS V 183b | … bâr [u] büngâh ve çetr-i mülamma‘lar tınâb tınâba çıt-a-çıt | kurulup | ancak ordu-yı İslâma girüp çıkmağa dörd kol var idi, zîrâ |
| EÇS III 118b | … d-ı şerîfe müsâdif olursa nehr-i Tuna üzre azîm salıncaklar | kurulup | âşık ma‘şuk birbirlerine kolan çeküp sallanırlar. Zîrâ Tuna … |
| EÇS VII 28a | … azâsına gidildi. Lâkin şimdi Üstürgon kal‘ası altından cisr | kurulup | karşu tarafda Ciğerdelen kal‘asına dayandı, ammâ gâyet metî … |
| EÇS III 92a–92b | … düm bir çimenzâr öz içre on beş aded hurde tengtir çadırlar | kurulmuş | . Hakîr eyitdim: "Şehbâzım bu çadırlar nedir kim?" dedim. Ol … |
| EÇS X Y223a | Ammâ bu mevlûdü'n-nebî senede üç gün üç gece ordu-yı bâzâr | kurulup | İmâm Şâfi‘î kasabası âdem deryâsı olup ba‘zı sene izdihâmda … |
| EÇS I 15a | … ile bir cisr dahi Balatkapusu'ndan karşu Tershâne bâğçesine | kurulmuş | idi. Ve bir cisr dahi Eyyûb'dan karşu Südlüce'ye zencîr üzr … |
| EÇS VII 51b–52a | … ve büyük dîvânhâne-i âlî ki cihân-nümâdır ve bu otak içinde | kurulmuş | cergeler ve hurde çadırlar tarzı müte‘addid odalar ve pâdiş … |
| EÇS IV 272b | Ancak bu kârhâne-i dünyâ da bir hây [u] hû ile | kurulmuş | bir dünyâdır ve benî Âdem böyle kırıla gelmiş bir kadîm dün … |
| EÇS IX Y306b | … yerde Hazret-i Risâlet-i bâ-sa‘âdetin hayme-i mübârekeleri | kurulan | mahal bir alçak soffacıkdır. Ve mihrâbında ibâdet ederler. … |