5
geçiş
1,9
milyonda
37.033.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
3
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 5 | 2,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
kutta* ile tüm bağlamlar →“kutta” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (5) →| EÇS II 306a–306b | … uşdur. Anınçün bu şehr-i Erdebîl'de hirre ya‘nî gürbe ya‘nî | kutta | ya‘nî kedi mezâd-ı şâhîde fürûht olunur. Başka kedi dellâlı … |
| EÇS III 81a–81b | … Anın içün şehr-i Erdebîl-i zebîlde hirre ya‘nî gürbe ya‘nî | kutta | ya‘nî sinnûre ya‘nî mirrâbe ya‘nî mâçî pistân u mistân ya‘n … |
| EÇS X Y404b | … e bozası gâyet memdûhdur. Ve kedi eti yemek mübâhdır, ciddi | kutta | ya‘nî lezîz kedi deyüp vakt-i zarûretde yerler. Ve Nîl zülâ … |
| EÇS II 263b | … l olup deyyâr-ı âdem âdemî-zâtdan bir cân bulmayup hirre ve | kutta | ve kelb ve mûş ve funguzdan bile zî-rûh kısmı bir eser bulu … |
| EÇS X Y271a | … r vâdîde medfûndur. Âsitânesinde niçe bin hirre ve gürbe ve | kutta | ve (---) pisik ve maçı ve kedi vardır. Her kim Mısır'da ked … |