77
geçiş
28,5
milyonda
4.101.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
6
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 77 | 31,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| acıdır | 3 | 16 | 10,05 | 9,68 | 1,73 | 34,9 | |
| hayât | 27 | 787 | 10,00 | 7,23 | 5,16 | 219,1 | |
| çeşmeleri | 3 | 42 | 9,69 | 8,29 | 1,73 | 28,7 | |
| acı | 3 | 63 | 9,46 | 7,70 | 1,72 | 26,2 | |
| sulu | 4 | 121 | 9,37 | 7,18 | 1,99 | 32,0 | |
| hânedân | 4 | 197 | 8,90 | 6,47 | 1,98 | 28,1 | |
| âbı | 27 | 1.989 | 8,74 | 5,89 | 5,11 | 169,0 | |
| su | 18 | 1.367 | 8,67 | 5,85 | 4,17 | 111,3 | |
| suları | 3 | 307 | 8,00 | 5,42 | 1,69 | 16,7 | |
| lezîz | 3 | 319 | 7,96 | 5,36 | 1,69 | 16,5 | |
| vardır | 28 | 8.568 | 6,73 | 3,84 | 4,92 | 98,1 | |
| var | 17 | 7.646 | 6,17 | 3,28 | 3,70 | 47,3 | |
| tarafı | 3 | 1.314 | 6,14 | 3,32 | 1,56 | 8,4 | |
| yerde | 3 | 1.604 | 5,87 | 3,03 | 1,52 | 7,4 | |
| aded | 16 | 9.046 | 5,84 | 2,95 | 3,48 | 38,0 | |
| altı | 3 | 2.750 | 5,12 | 2,26 | 1,37 | 4,7 | |
| her | 6 | 5.967 | 5,02 | 2,14 | 1,89 | 8,6 | |
| cemî‘i | 3 | 3.687 | 4,71 | 1,83 | 1,25 | 3,3 | |
| ammâ | 8 | 15.229 | 4,10 | 1,20 | 1,60 | 4,3 | |
| cümle | 11 | 21.197 | 4,08 | 1,18 | 1,86 | 5,8 | |
| olan | 3 | 6.771 | 3,84 | 0,96 | 0,84 | 1,1 | |
| ve | 60 | 147.919 | 3,73 | 0,83 | 3,39 | 17,7 | |
| yine | 3 | 7.372 | 3,72 | 0,83 | 0,76 | 0,8 | |
| yüz | 4 | 12.272 | 3,41 | 0,51 | 0,60 | 0,5 | |
| iki | 3 | 9.417 | 3,37 | 0,48 | 0,49 | 0,3 | |
| ile | 7 | 23.769 | 3,27 | 0,37 | 0,59 | 0,4 | |
| ü | 3 | 11.295 | 3,11 | 0,22 | 0,24 | 0,1 | |
| olup | 4 | 17.281 | 2,92 | 0,02 | 0,03 | 0,0 | |
| u | 4 | 17.434 | 2,90 | 0,01 | 0,01 | 0,0 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
kuyuları* ile tüm bağlamlar →“kuyuları” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (77) →| EÇS V 38a | … r kim cümle etrâfı kesme handakdır. Ve her tarafında balvan | kuyuları | ve karavulhâneleri vardır. |
| EÇS IV 380a | Kal‘a-i İmâdiyye içindeki âb-ı hayât | kuyuları | beyân eder: Cümle (---) aded âb-ı zülâlden nişân verir çâh- … |
| EÇS VIII 220a | … mle iki bin altmış aded bi’r-i ayn-ı selvân misilli hânedân | kuyuları | vardır. |
| EÇS VI 71b | … ded tahta sutûhlu tahtânî evleri ve bâğçeleri ve âb-ı hayât | kuyuları | [ve] bir câmi‘i var, mâ-tekaddem bu da bir deyr-i musanna‘ … |
| EÇS X Y454b | … ren sebîlleri târîhleriyle ve âb-ı hayât çeşmeleri ve cümle | kuyuları | ve sâkıye ve havzları ve cümle acı çeşmeleri ve sekiz bin t … |
| EÇS IV 315b | … nlâ Car nakli üzre on yedi bin aded hânedân ve bâğ u bostân | kuyuları | vardır kim her biri birer âb-ı hayâtdan nişân verir çâh-ı m … |
| EÇS IV 300b | Ammâ kal‘a-i Salmas | kuyuları | başka sulardır. Derûn-ı kal‘ada üç yüz aded hânedir. Bir câ … |
| EÇS IX Y375b | … ışı ırmağı demekdir yâhûd şeker kuyusu demekdir. Âb-ı hayât | kuyuları | vardır. Evlâd-ı Sâlih Nebî kabîlesi şeyhleri hükmündedir. B … |
| EÇS VI 132a | … ba‘zı yerlerinde cümle üç yüz altmış altı aded zîr-i zemîn | kuyuları | vardır. "Her gün birer kuyu buğday boşalup cümle kal‘a halk … |
| EÇS V 92a | … u âbâdân bâğlı ve bâğçeli kurâları ve âb-ı hayât suları ve | kuyuları | vardır ve cümle dağları bâğlardır. Misket üzümü olur kim ru … |