20
geçiş
7,4
milyonda
13.278.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
5
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 20 | 8,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
lahana* ile tüm bağlamlar →“lahana” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (20) →| EÇS V 119b | … i ve beyâz yağlı çöreği ve ballı böreği ve kırah çobrası ve | lahana | ve kabak dolması meşhûrdur. |
| EÇS V 132a | … isde(?) kurudup pasdırma ederler ve niçe kerre yüz bin fıçı | lahana | turşusu salamura ederler. |
| EÇS VII 87b | … mek pişirirler kim gûyâ nûrdur. Üzümü ve eriği ve emrûdu ve | lahana | ve kavunu ve karpuz[u] eyle vefret ü kesret üzre olur kim b … |
| EÇS VI 91a | … lahana Budin'e bu Kızılhisâr'dan gider, zîrâ kavm-i Boşnak | lahana | ile kırah çorbasın ve keçi südü surutkasın pek severler. |
| EÇS II 278b | kelem / | lahana | |
| EÇS VI 128b | … lahana biter, kat-ender-kat yaprakları var. El-hâsıl hemân | lahana | gibi katmer katmer gâyetü'l-gâye yeşil yaprağı olur, ammâ r … |
| EÇS I 171b | … üzre dükkânların salata ve ma‘denivâz ve kerefis ve kabak, | lahana | ve hıyâr ve patlıcan ile tezyîn edüp halk üzre hıyâr ve şal … |
| EÇS VI 91a | … " derler. Hakkâ ki Van diyârı lahanası kadar iri olup cümle | lahana | Budin'e bu Kızılhisâr'dan gider, zîrâ kavm-i Boşnak lahana … |
| EÇS VIII 210a | lahana | ||
| EÇS VI 128b | Bu şehrin sahrâsında ba‘zı müşebbek bostânlarında bir nev‘a | lahana | biter, kat-ender-kat yaprakları var. El-hâsıl hemân lahana … |