29
geçiş
10,7
milyonda
9.756.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
4
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 29 | 11,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gazûb | 4 | 22 | 11,33 | 11,05 | 2,00 | 54,1 | |
| kavimdirler | 4 | 44 | 10,81 | 10,05 | 2,00 | 48,2 | |
| tiryâkî | 3 | 30 | 10,70 | 10,18 | 1,73 | 36,7 | |
| kavimdir | 3 | 91 | 9,68 | 8,58 | 1,73 | 29,8 | |
| çok | 4 | 753 | 7,39 | 5,95 | 1,97 | 25,2 | |
| halkı | 4 | 1.335 | 6,59 | 5,12 | 1,94 | 20,7 | |
| kavmi | 4 | 1.791 | 6,17 | 4,70 | 1,92 | 18,4 | |
| zîrâ | 5 | 3.589 | 5,50 | 4,02 | 2,10 | 18,6 | |
| gâyet | 5 | 3.851 | 5,40 | 3,92 | 2,09 | 17,9 | |
| u | 5 | 17.434 | 3,23 | 1,74 | 1,57 | 5,1 | |
| ve | 35 | 147.919 | 2,95 | 1,46 | 3,77 | 28,6 | |
| dahi | 3 | 13.186 | 2,90 | 1,40 | 1,08 | 2,1 | |
| cümle | 3 | 21.197 | 2,21 | 0,72 | 0,68 | 0,6 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
lecûc* ile tüm bağlamlar →“lecûc” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (29) →| EÇS II 241a–241b | … et u mesâvîden ârî ol. Halûk ol, herkesle hüsn-i ülfet edüp | lecûc | ve zebân-dırâz olma. Senden ulular önünde gitme, ihtiyârlar … |
| EÇS IX Y16b | … r ve tiryâkî olduklarından ve tiryâkî olmayanlar dahi cümle | lecûc | kavimdir, zîrâ sahîh (---) (---) kahvehânelerinde Ashab-ı K … |
| EÇS I 110a | … Beğşehrindendir. Edirnekapusu bîrûnunda mestûrdur. Gazûb u | lecûc | kimesne idi. Âhir künc-i ibâdet ihtiyâr edüp halkdan munkat … |
| EÇS X Y240a–Y240b | … melerinde doğru söyler yok; ve yalan şâhidi çok ve lecûc ve | lecûc | kavmi çok, Y 240b meskenet ile kelimât eder yok; ve asker … |
| EÇS X Y46a | "Mısırı Megâribe'ye versen | lecûc | ve tammâ‘ ve nâpâk kavimdir. Ve Hind'e versen mesâfe-i ba‘î … |
| EÇS VII 18b | … deyü hayli çelebi hayli cevâb etdikde hemân İsmâ‘îl Paşa-yı | lecûc | eydir: |
| EÇS IX Y16b–Y17a | … r, zîrâ evine varsa avreti tiryâkî kendüsi dahi tiryâkî iki | lecûc | bir yerde hüsn-i zindegâne edemediklerinden ekseriyyâ ehl-i … |
| EÇS VII 45a | … sulh isteyüp küffâr elçi çıkarmışlar, zîrâ bu Nemse kâfiri | lecûc | ve mu‘ânid ve hîlekâr küffârdır. |
| EÇS IV 233a | … Allahu a‘lem ya İsmâ‘îl veya Monlâ Alî idi, hemân ol zât-ı | lecûc | Kürdlüğü dutup paşaya ve hâna eydür: "Böyle hırsız ve harâm … |
| EÇS I 180a–180b | … ata varsalar da‘vâları dinlenilmek memnû‘dur. Tâ bu mertebe | lecûc | kavmdir. 180b Bu gûne şaka ile alayköşkü'nden ubûr etdikl … |