5
geçiş
1,9
milyonda
36.977.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
8
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 5 | 2,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
lehçe* ile tüm bağlamlar →“lehçe” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (5) →| EÇS II 253a | … i re‘âyâları gâyet lecûclardır. Bu mezkûr tâ’ifelerin başka | lehçe | ve ıstılahat [u] ibârât [u] kelimâtları vardır kim nefs-i ş … |
| EÇS III 136a | … a çıkarlar, Rûmeli eyâletine mahsûs bir gûne kavmdir. Başka | lehçe | ve ıstılâhât-ı ibârâtları vardır. İnşâallah mahallinde elfâ … |
| EÇS VII 181a | … hadd [ü] nihâyet yokdur. Bu taraf Maskov kâfirlerinin başka | lehçe | ile kelimâtları var, ammâ isimleri bu gûnedir: |
| EÇS V 50a | Evsâf-ı kal‘a-i şehrut: Bânîsi (---) lisân-ı | Lehçe | şehrut (---) demekdir. Hâlâ Leh kralı hâkinde Durujunka hat … |
| EÇS V 49a | Evsâf-ı kal‘a-i Praslov: Bânîsi (---) (---) dır. Lisân-ı | Lehçe | Praslov (---) (---) derler. Evvel ve âhir Leh kralı hâkinde … |