46
geçiş
17,0
milyonda
6.600.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 46 | 18,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mahsûsaları | 16 | 42 | 12,54 | 11,45 | 4,00 | 229,7 | |
| mahsûsı | 8 | 44 | 11,51 | 10,38 | 2,83 | 100,9 | |
| mahsûslarıyla | 3 | 3 | 10,97 | 12,84 | 1,73 | 53,4 | |
| mahsûsalarından | 3 | 4 | 10,94 | 12,43 | 1,73 | 48,9 | |
| ıstılâhâtları | 3 | 5 | 10,91 | 12,10 | 1,73 | 46,7 | |
| ıstılâhât | 3 | 35 | 10,25 | 9,30 | 1,73 | 33,0 | |
| başka | 8 | 829 | 8,23 | 6,14 | 2,79 | 52,6 | |
| olmağıla | 4 | 484 | 7,95 | 5,92 | 1,97 | 25,0 | |
| ahâlîi | 3 | 511 | 7,46 | 5,43 | 1,69 | 16,8 | |
| ekseriyyâ | 3 | 707 | 7,03 | 4,96 | 1,68 | 14,9 | |
| lisânı | 5 | 1.432 | 6,79 | 4,68 | 2,15 | 22,9 | |
| gûne | 5 | 1.881 | 6,41 | 4,28 | 2,12 | 20,3 | |
| halkı | 3 | 1.335 | 6,15 | 4,04 | 1,63 | 11,2 | |
| kavmi | 3 | 1.791 | 5,74 | 3,62 | 1,59 | 9,6 | |
| birer | 3 | 2.681 | 5,17 | 3,04 | 1,52 | 7,4 | |
| vardır | 9 | 8.568 | 5,10 | 2,95 | 2,61 | 21,3 | |
| tahrîr | 3 | 3.026 | 5,00 | 2,86 | 1,49 | 6,7 | |
| her | 3 | 5.967 | 4,03 | 1,88 | 1,26 | 3,5 | |
| ammâ | 5 | 15.229 | 3,42 | 1,27 | 1,31 | 3,0 | |
| ile | 3 | 23.769 | 2,05 | -0,11 | -0,14 | 0,0 | |
| ve | 9 | 147.919 | 1,00 | -1,16 | -3,72 | 8,2 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (46) →| EÇS III 9b–10a | … bir bahr-i tavîl etmişdir. Ol dahi makdûr-ı beşer değil bir | lehçe-i | garîbdir. Gerçi lisânında sehel dığdığı lehçesi gibi bir lü … |
| EÇS VI 38a | Ta‘rîf-i ahâlî-i | lehçe-i | mahsûs-ı nedîmân: Cemî‘i halkı fasîh ve belîğ Türkçe kelimâ … |
| EÇS II 332b | … übârekde feth [u] fütûhâtında bulunup, Mikrilistân kavminin | lehçe-i | mahsûsaları üzre kelimât-ı turrehâtların beyân eder: |
| EÇS VIII 276b | … p atlarımız ve kendimiz darı ve keçi eti yemeden bîzâr olup | lehçe-i | mahsûsalarından bu kadarca tahrîr etdik. |
| EÇS II 249b | Ammâ Laz tâ’ifesi olmağıla | lehçe-i | mahsûslarıyla bu gûne elfâzları vardır. Ammâ derûn-ı şehr-i … |
| EÇS VIII 234a | … Urûm kefereleriyle ülfet-i ihtilât ederek başka bir lisân-ı | lehçe-i | mahsûsa ile kellim ederler. Evvelâ |
| EÇS II 296a | … hîlerinde olan Terekeme ve Gökdolak ve Moğol kavminin başka | lehçe-i | mahsûsaları vardır. İnşâallah anların dahi lisânları mahall … |
| EÇS X Y73a | … r olurlar. Ammâ diyâr-ı Mısır Arabistân olmağile herbiri öz | lehçe-i | mahsûsaların terk edüp lisân-ı Arabî'de tekellüm ederler. |
| EÇS VI 88a | … tılâhât: Cümle ahâlî-i Budin Boşnak ve Bosnavîlerdir. Ba‘zı | lehçe-i | mahsûsaları var: Meselâ vefebiha ve muhassal-ı çelâm ve zâh … |
| EÇS III 13b | Lehçe-i | mahsûsa-i şehr-i ahâlî-i Karamân: Gerçi Etrâk diyârıdır amm … |