27
geçiş
10,0
milyonda
10.357.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 27 | 11,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mine’lveledi | 4 | 2 | 12,14 | 14,61 | 2,00 | 75,5 | |
| vehebe | 4 | 2 | 12,14 | 14,61 | 2,00 | 75,5 | |
| yübârike | 4 | 2 | 12,14 | 14,61 | 2,00 | 75,5 | |
| elhemallâhu | 4 | 4 | 12,05 | 13,61 | 2,00 | 75,5 | |
| fîmâ | 4 | 4 | 12,05 | 13,61 | 2,00 | 75,5 | |
| târîhahu | 5 | 14 | 11,96 | 12,12 | 2,24 | 76,2 | |
| târîhahû | 3 | 7 | 11,50 | 12,39 | 1,73 | 47,1 | |
| allâhümme | 4 | 224 | 9,03 | 7,80 | 1,99 | 35,4 | |
| yâ | 5 | 1.252 | 7,00 | 5,64 | 2,19 | 29,4 | |
| deyüp | 3 | 1.971 | 5,62 | 4,25 | 1,64 | 12,0 | |
| sene | 5 | 6.240 | 4,71 | 3,32 | 2,01 | 14,1 | |
| ve | 14 | 147.919 | 1,63 | 0,24 | 0,58 | 0,4 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (27) →| EÇS IX Y289b | … emînallâh, Es-selâmü aleyke yâ mûnise Resûlillâh li-yeşfa‘a | lenâ | , yâ kerrûballâh" deyüp dünyevî ve uhrevî hayır murâdatın ri … |
| EÇS V 135a | … u a‘le'l-makâm / Dâ‘efallâhu cezâe'l-muhsinîn / Elhemallâhu | lenâ | târîhahu / Mecma‘ü'l-ebrâri vahyü'r-râmilîn / Sene (---) |
| EÇS I 92a | Kâlû lâ ilme | lenâ | illâ mâ allemtenâ. / Sene (---). |
| EÇS VIII 204a | Allâhümme Allâhu | lenâ | târîhahû, / Vedhulûhâ bi-selâmin âminîn. / Sene (---) |
| EÇS X Y199a | … olmamışdır kim vâcibü's-seyrdir. Def‘ateyn Allâhümme yessir | lenâ | . |
| EÇS IX Y324b | … allâhümme zid îmânen ve yakînen ve tevfîkan ve avnen vağfir | lenâ | veli-âbâinâ veli-ümmehâtinâ ve lil-müslimîne ve'l-müslimât" … |
| EÇS I 88b | Yesserallâhu | lenâ | kâ‘imakâmen Mahmûd. / Sene (---). |
| EÇS VI 42b | Elhemellâhu | lenâ | târîhahû / Vedhulûhâ sâlimîne âminîn. / Sene (---) |
| EÇS V 133a | Elhemallâhu | lenâ | târîhahu / Câmi‘un bi'ş-şerefi bi'l-mü’minîn Sene (---) |
| EÇS X Y147b | … Yâ Nîl in künte tecr[î] bi-cevlike ve kuvvetike felâ hâcete | lenâ | bike ve in künte tecrî bi-emrillâhi fe-kudretihi fecri sâ‘ı … |