10
geçiş
3,7
milyonda
22.223.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
2
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 10 | 4,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
levendâtı* ile tüm bağlamlar →“levendâtı” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (10) →| EÇS IX Y41b | Ve halkı cümle Cezâyir | levendâtı | esbâbı geyerler. Ve reng-i rûyları zerd rûdurlar, zîrâ hevâ … |
| EÇS VI 142b | … ân-ı ebcedhândır, ammâ ciğer-kûşeleri cümle bî-zabt bî-rabt | levendât-ı | hovardegândır. Kamusu havâ-yı hevesde ve sayd [u] şikârda g … |
| EÇS IX Y40b–Y41a | Ve bu kal‘adan yigirmi tüfeng-endâz refîkler aldık, zîrâ | levendât-ı | haşarât kânı ve hâne-berdûş nehb ü gâret görmüş aç uyuz kan … |
| EÇS X Y326a–Y326b | … i bahrdedir. Ve bir Tershâne dîvânhânesi dahi vardır, cümle | levendât-ı | gurebâya mihmânhâne-i bî-minnetdir. |
| EÇS IX Y45a | … İzmir'in aşağı şehri gâyet ma‘mûrdur ammâ mahfûz değildir. | Levendât-ı | haşerât kânıdır. Ve celâlî ve harâmî havfi ihtimâliyle cüml … |
| EÇS III 163a | … âf yokdur. Lâkin neşşâl u himyân kesici çokdur. Zirâ Rûmeli | levendâtı | ve niçe bin haşerât kânıdır. |
| EÇS II 278a | … -câ mahbûbları vardır. Halkı ekseriyyâ suhte talebeleridir. | Levendâtı | meşhûr olmağıla Gerede hırsızı ve debbâğı ve sovuğu, Erzurû … |
| EÇS IX Y30b | … re ile melbûslardır. Ve tâze cüvân yiğitleri serâpâ Cezâyir | levendâtı | esbâbı şeklinde daracık bağır yelekleri ve bellerinde pala … |
| EÇS X Y183b | Ve bir ibret şey dahi bu Mısır'da oldur kim böyle | levendâtı | ve aşkıyâ ve erâzil çok diyârda ıyd-ı şerîfin destûr-ı şâhî … |
| EÇS I 75b | … rında ikisi bir yere cem‘ olmamışdır. Her birinin beşer yüz | levendâtı | ve beşer yüz huddâmı vardır. Ve her birine ikişer bin asker … |