9
geçiş
3,3
milyonda
24.354.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
1
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 9 | 3,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
levendi* ile tüm bağlamlar →“levendi” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (9) →| EÇS IV 311a | Elvend-i mâ | levend-i | mâ / Bâdâş yâr-ı ğâr-ı mâ / Yek câm be-dih în bâde-râ / Fer … |
| EÇS V 48b | … ıkamış vilâyetidir, ya‘nî Zaporoska diyârına, ya‘nî Cezâyir | levendi | gibi levend vilâyetine girdiğimizde Çehril kal‘ası kıbleye … |
| EÇS V 90a | … bir imâristânı yokdur. Dizdârı ve cümle (---) aded Cezâyir | levendi | tarzı esbâblı yarar gâzî topçuları ve cebecileri ve levendâ … |
| EÇS VII 183a | … n keferelerin cümlesi yüz elli bin Zaporoska, ya‘nî cezâyir | levendi | gibi serkeş ve yarar ve nâmdâr Kazak-ı âklardır kim Maskov … |
| EÇS VIII 335b | … ve kırmızı çukadan gümüş düğmeli bağır yeleği geyüp Cezâyir | levendi | gibi gezerler. |
| EÇS IX Y136b | … ukayyed olup ankâ bâzergânlardır. Ve tâze yiğitleri Cezâyir | levendi | esbâbı geyüp kâr ederler. Ve zenâneleri çuka ferrâce geyüp … |
| EÇS I 211a | … a‘lîkde hattât ve sâhib-i beste ve niçe sergüzeşt sâhibi ve | levend-i | hûnhâr ve fişekbâz ve'l-hâsıl Cemşîd-misâl hezârfen bir zât … |
| EÇS III 151a | … onanma-i hümâyûna hizmet edüp altı ay deryâ seferi eşerler. | Levend-i | elvende-i tâ’ife-i Arabistândır. Bu kavmin sefer-i hümâyûnd … |
| EÇS VIII 249a | … rüst olup reng-i rûyları ahmer-gûn olup cümle halkı Cezâyir | levendi | tarzı gûnâ-gûn çuka peşli ve nefer yelekli ve göğüslüklü ge … |