244
geçiş
90,4
milyonda
1.331.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 244 | 99,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| cum‘ada | 42 | 68 | 12,11 | 9,74 | 6,47 | 517,9 | |
| mübârekelerde | 19 | 20 | 11,20 | 10,36 | 4,36 | 267,0 | |
| kadr | 19 | 48 | 11,06 | 9,10 | 4,35 | 210,6 | |
| kadir’de | 11 | 10 | 10,47 | 10,57 | 3,31 | 159,2 | |
| rûzı | 20 | 238 | 10,41 | 6,86 | 4,43 | 152,4 | |
| mi‘râc’da | 10 | 9 | 10,34 | 10,58 | 3,16 | 144,7 | |
| kadir | 10 | 26 | 10,25 | 9,05 | 3,16 | 110,1 | |
| mübârekede | 10 | 35 | 10,20 | 8,63 | 3,15 | 102,8 | |
| mübârekde | 9 | 33 | 10,06 | 8,56 | 2,99 | 91,6 | |
| isneynde | 8 | 4 | 10,05 | 11,43 | 2,83 | 115,7 | |
| muzlimde | 9 | 44 | 10,00 | 8,14 | 2,99 | 85,7 | |
| ramazân’da | 8 | 22 | 9,94 | 8,97 | 2,82 | 86,9 | |
| isrâ | 6 | 4 | 9,63 | 11,02 | 2,45 | 86,8 | |
| zifâfda | 6 | 6 | 9,62 | 10,43 | 2,45 | 86,8 | |
| mübâreke | 6 | 17 | 9,56 | 8,93 | 2,44 | 64,7 | |
| muzlim | 7 | 86 | 9,44 | 6,81 | 2,62 | 52,8 | |
| geceleri | 6 | 40 | 9,44 | 7,70 | 2,44 | 53,0 | |
| sebtde | 5 | 6 | 9,36 | 10,17 | 2,23 | 66,9 | |
| nebî’de | 5 | 11 | 9,33 | 9,30 | 2,23 | 57,2 | |
| rûzları | 5 | 19 | 9,28 | 8,51 | 2,23 | 50,4 | |
| nûr | 7 | 154 | 9,17 | 5,97 | 2,60 | 44,5 | |
| mevlûdı | 7 | 166 | 9,13 | 5,87 | 2,60 | 43,5 | |
| şebi | 6 | 127 | 9,05 | 6,03 | 2,41 | 38,6 | |
| ıydda | 4 | 6 | 9,03 | 9,85 | 2,00 | 50,2 | |
| kadre | 4 | 8 | 9,02 | 9,43 | 2,00 | 46,8 | |
| mi‘râcı | 4 | 10 | 9,01 | 9,11 | 2,00 | 44,4 | |
| rûzumuz | 4 | 11 | 9,01 | 8,97 | 2,00 | 43,5 | |
| zulmetde | 4 | 16 | 8,98 | 8,43 | 1,99 | 39,9 | |
| ıydi | 4 | 17 | 8,97 | 8,35 | 1,99 | 39,3 | |
| çerâğân | 6 | 177 | 8,87 | 5,55 | 2,40 | 34,6 | |
| adhâ | 4 | 40 | 8,85 | 7,11 | 1,99 | 31,9 | |
| kisrâ | 4 | 46 | 8,82 | 6,91 | 1,98 | 30,7 | |
| yevmi | 6 | 193 | 8,81 | 5,43 | 2,39 | 33,6 | |
| kadrde | 3 | 3 | 8,64 | 10,43 | 1,73 | 43,4 | |
| kadrinde | 3 | 3 | 8,64 | 10,43 | 1,73 | 43,4 | |
| kadr’de | 3 | 3 | 8,64 | 10,43 | 1,73 | 43,4 | |
| tâki | 4 | 90 | 8,62 | 5,94 | 1,97 | 25,3 | |
| adhâda | 3 | 7 | 8,61 | 9,21 | 1,73 | 33,8 | |
| arefede | 3 | 7 | 8,61 | 9,21 | 1,73 | 33,8 | |
| mi‘râc | 3 | 7 | 8,61 | 9,21 | 1,73 | 33,8 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (244) →| EÇS IX Y375a | … r-i Huneyn'deki gibi şem‘ fânûs ve meş‘al çerâğânı olur kim | leyle-i | muzlim rûz-ı rûşen gibi olur. |
| EÇS VI 47b | … er sefer ve hazarda terk etmeyüp niçe yüz hatm-i şerîflerim | leyle-i | Cum‘a'da Melek Ahmed Paşa merhûmun huzûrunda hatm-i şerîf e … |
| EÇS III 123a–123b | … çerâğları gelen kurbânların yağından yakup şeb-i muzlimleri | leyle-i | isrâ olup gûyâ rûz-ı rûşen olur. Hakîr bu kubbe tavanının b … |
| EÇS I 57b | … dir kim yedi gün mukaddem mâh-ı Safer'in yigirmi ikinci gün | leyle-i | pencşenbenin tokuzuncu sâ‘atde Arapça fehvâ-yı şerîfi mûc … |
| EÇS VI 20a–20b | … ürâb-ı aftâbı jeng-i küdûret kapladı, rûz-ı rûşen-i pür-nûr | leyle-i | deycûra döndü ve gülbâng-ı Muhammedîmiz sadâsı âsumâna hâle … |
| EÇS VI 43b–44a | "Evliyâm, sır bunda kalsın. Bu | leyle-i | zifâfda sabâha dak benim ol avretden çekdiğim azâb-ı elîmi … |
| EÇS X Y182a | … er hil‘at-ı fâhireler ile şerefyâb olurlar. Zîrâ mehterbaşı | leyle-i | ıydda sabâha dek on iki makâmda on iki fasıl eder. Ve çadır … |
| EÇS VI 120a | … gece çerâğân olup her şeb-i muzlim rûz-ı nevrûz-misâl olup | leyle-i | Kadr oldukda herkes haymelerinde zevk u safâda oldular. |
| EÇS IV 324a | … u makâmât-ı aliyyelere i‘tikâd-ı pâk ile mu‘tekidlerdir kim | leyle-i | Cum‘ada ziyâretgâh-ı erbâb-ı dilândır. Rahmetullâhi aleyhim … |
| EÇS X Y166a | … câmi‘inde salât-ı mağribi edâ edüp sehel te’hîr ederler kim | leyle-i | muzlim mahalli olup muhtesib beğin dest-i hükûmetinde olan … |