81
geçiş
30,0
milyonda
3.931.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 81 | 33,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eti | 3 | 119 | 8,94 | 6,71 | 1,72 | 22,1 | |
| gâyet | 40 | 3.851 | 8,38 | 5,43 | 6,18 | 226,0 | |
| suyu | 5 | 667 | 7,78 | 4,96 | 2,16 | 24,8 | |
| âbı | 5 | 1.989 | 6,31 | 3,39 | 2,02 | 14,5 | |
| lâkin | 3 | 1.493 | 5,96 | 3,06 | 1,53 | 7,5 | |
| gibi | 8 | 4.605 | 5,81 | 2,85 | 2,44 | 18,0 | |
| ammâ | 25 | 15.229 | 5,74 | 2,77 | 4,27 | 54,2 | |
| olur | 9 | 6.012 | 5,60 | 2,64 | 2,52 | 17,9 | |
| dahi | 11 | 13.186 | 4,76 | 1,80 | 2,36 | 11,8 | |
| zîrâ | 3 | 3.589 | 4,74 | 1,80 | 1,23 | 3,2 | |
| derler | 3 | 4.123 | 4,55 | 1,60 | 1,16 | 2,6 | |
| yine | 3 | 7.372 | 3,72 | 0,76 | 0,71 | 0,7 | |
| vardır | 3 | 8.568 | 3,51 | 0,54 | 0,54 | 0,4 | |
| ve | 51 | 147.919 | 3,50 | 0,52 | 2,17 | 6,3 | |
| u | 3 | 17.434 | 2,49 | -0,48 | -0,69 | 0,4 | |
| ile | 4 | 23.769 | 2,46 | -0,51 | -0,85 | 0,6 |
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (81) →| EÇS IV 380a | … em üç aded âb-ı hayât çâh-ı mâlar vardır kim birbirlerinden | lezîzdir | . Büyük kuyunun umku kâmil altmış zirâ‘dır. Ve Muzurî kapusu … |
| EÇS X Y236a | … dahi bir gûne akîk-i Yemenî gibi hurde hûrmâdır, ammâ gâyet | lezîzdir | . Zenbîller ile İslâmbol'a ve Selânik'e ve gayrı diyârlara ç … |
| EÇS X Y239b | … k olur. Revân Van ve Gîlân ve Hindistân pirincinden pirinci | lezîzdir | ve dânedârdır. Husûsâ Menzile ve Fereskûr pirinci gibi vech … |
| EÇS IX Y225a | … et hedâyâ götürürler. Ve sengistân yerdir ammâ engûrü gâyet | lezîzdir | . Ve dağı ve taşı zeytûndur. Hattâ müfessirîn aye[t]: ⟦Arapç … |
| EÇS X Y125b | … tdiler, zîrâ karınca pek üşer, yılan eti ve insân eti gâyet | lezîzdir | . |
| EÇS X Y354b | … e olan pirinc rub‘-ı meskûnda nazîri yok dânedâr ve beyâz u | lezîzdir | .} Lâkin nahlistân bostânı ve pirincistânı cihânı dutmuş bir … |
| EÇS III 46b | … e karpuzu rûy-ı arzda olmak ihtimâli yokdur. Gâyet âbdâr ve | lezîzdir | . |
| EÇS VII 93a | … dır. Hevâsının letâfetinden halkı sağlardır. La‘l-gûn üzümü | lezîzdir | , ammâ suyu sehel şorakçadır, ya‘nî geren acıdır. Ammâ halkı … |
| EÇS IV 195b | … iyye gelir, ammâ papa ayvası ve ekmek ayvası gâyet âbdâr ve | lezîzdir | ve müşk-i anber-i hâmdan ziyâde râyiha-i tayyibesi var. |
| EÇS X Y450b | … ki yüz ma‘dûd dükkândır. Cîze lebeni ve kışta kaymağı gâyet | lezîzdir | . Beher yevm yigirmi bin mecur yoğurd ve on bin çanak kaymak … |