15
geçiş
5,6
milyonda
16.272.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
14
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 15 | 6,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
lezzet* ile tüm bağlamlar →“lezzet” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (15) →| EÇS IX Y62a | … dar âbdâr ve lezîz hoşhâr bıttîh-ı asferdir kim lezzetinden | lezzet | alan bilir. Ve karpuzu hurdedir, ammâ bir tulum âb-ı zülâld … |
| EÇS I 171a | … nları var kim âdem hayrân kalır. Hakkâ kim her ta‘âma girüp | lezzet | verir bir mukavvî ta‘âmdır. |
| EÇS I 214b | … fiyyet-i aşkı hemîşe / Urur Ferhâd-veş dağlara tîşe / Bilün | lezzet | alan aşkı Hudâ'dan / Yumar göz, el çeker bu mâsivâdan / Ne … |
| EÇS I 23b | … e şehr-i Bursa'ya dâhil olup cümle asker-i İslâmın demâğına | lezzet | hâsıl olup niçe kerre gemilerle Rûm tarafına geçüp niçe yüz … |
| EÇS X Y160a | … demişler. Hakkâ ki mâ-i cennet'dir. Bu Nîl-i mübârekde olan | lezzet | meğer Erzurûm'un kal‘asında Cennet bunarı suyu ola, yâhûd İ … |
| EÇS IX Y269b | … ize gelüp mutî‘ oldu, ammâ ihtimâldir gayri kabâyil-i Urbân | lezzet | almışlardır. Gâfil mebâş" deyüp derhâl paşa iki bin pür-sil … |
| EÇS IV 287b–288a | … ir çâh-ı mâ vardır kim suyu Kuds-i şerîfin âb-ı Selvânından | lezzet | verir. Her kim o sudan kırk gün nûş etse bi-emrillah şecî‘ … |
| EÇS IV 207a | … îr etdiğimiz mahalde cümle enhârları tulû‘ [u] gurûbuyla ve | lezzet | [ü] nef‘iyle ale't-tafsîl tahrîr olunur. Ammâ Şattu'l-Arab' … |
| EÇS VI 85b | … îbe: Bu germâbdan buğday çorbasına kosalar sirke komuş gibi | lezzet | verir. |
| EÇS X Y177a–Y177b | … çiğ iken eridüp hal eder. Anıniçün Y 177b Mısır ta‘âmında | lezzet | yokdur. Mısır'da odun az olduğundan ta‘âm tîz pişsin deyü b … |