16
geçiş
5,9
milyonda
15.966.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
2
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 16 | 6,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
lezzetde* ile tüm bağlamlar →“lezzetde” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (16) →| EÇS X Y238b | … cadır. Ve içi yine kavun çekirdeği gibi çekirdeği var. Ammâ | lezzetde | sehel humûzeti var. Ve hikmet üzre tabî‘atı bürûdet üzredir … |
| EÇS V 178b | … dim, ammâ bu buhayrenin mâhîleri gibi mâ’ide görmedim. Gûyâ | lezzetde | ilikdir, ammâ cümleden memdûhu la‘lgûn pul ile halk olunmuş … |
| EÇS V 153b | … m ola kim Banyaluka kirazı ne kadar iri ve sakîl olur, ammâ | lezzetde | hoşhor ve âbdâr-ı terdir ve hâzımü'l-ifrâtdır ve ayvası ve … |
| EÇS X Y449a | … uların cümlesi birbirlerine yakındır ve her birisi bir gûne | lezzetde | ve birer gûne tabî‘atde ve birer gûne hâssıyyetdedir. Âye[t … |
| EÇS IX Y92a | … rir. Hikmet-i Hudâ her bir ayda hâsıl olan incîri bir gayri | lezzetde | ve başka rengde ve başka tabî‘atde mâh-be-mâh birbirine muh … |
| EÇS VII 135a | … mîn ü yesârında bâğ u bâğçeler bî-hisâbdır, ammâ üzümü türş | lezzetde | olduğundan memdûh değildir, ammâ kirazı [ve] vişnesi ve eri … |
| EÇS IV 396b | … bâtât kökleri. Mehemmed Efendi bi'z-zarûrî yerken görse kim | lezzetde | dahi dünyâ ta‘âmı lezzeti yok, ta‘accüb edüp ba‘de't-ta‘âm … |
| EÇS X Y442b | … ol kadar, ammâ bir tarafında kökü var, gûyâ şalgamdır. Ammâ | lezzetde | bir şeye müşâbeheti yokdur. Meğer bu beyzâ yerde bitermiş. … |
| EÇS X Y406a | … m-i Kulzüm gibi saruya mâyil olup rengi mütegayyir olur. Ve | lezzetde | kibrît suyu ta‘amında olup cemî‘i sâhib-i maraz olanlar bun … |
| EÇS IX Y301a | Bi’r-i Urve bin Zübeyr derler, bir çâh-ı mâ vardır. | Lezzetde | âb-ı Zemzem gibidir. Hâsıyyeti gâyet çokdur. İçen âdemi sem … |