68
geçiş
25,2
milyonda
3
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 68 | 27,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| lengerendâht | 6 | 46 | 10,75 | 9,34 | 2,45 | 66,6 | |
| yatan | 5 | 83 | 10,08 | 8,22 | 2,23 | 47,4 | |
| yatırlar | 3 | 143 | 8,86 | 6,70 | 1,72 | 22,0 | |
| gemileri | 6 | 356 | 8,86 | 6,39 | 2,42 | 41,4 | |
| yatup | 3 | 150 | 8,82 | 6,63 | 1,71 | 21,7 | |
| rûzgârı | 3 | 188 | 8,58 | 6,31 | 1,71 | 20,4 | |
| gemiler | 3 | 407 | 7,69 | 5,19 | 1,68 | 15,8 | |
| bırağup | 3 | 443 | 7,59 | 5,07 | 1,68 | 15,3 | |
| mîl | 3 | 481 | 7,48 | 4,95 | 1,68 | 14,8 | |
| çıkup | 5 | 1.415 | 6,79 | 4,13 | 2,11 | 19,3 | |
| küçük | 4 | 1.538 | 6,35 | 3,69 | 1,84 | 13,1 | |
| taşra | 4 | 1.742 | 6,18 | 3,51 | 1,82 | 12,2 | |
| gece | 3 | 1.431 | 6,04 | 3,38 | 1,57 | 8,6 | |
| gelüp | 5 | 5.051 | 5,00 | 2,30 | 1,78 | 8,0 | |
| gün | 3 | 3.300 | 4,87 | 2,17 | 1,35 | 4,4 | |
| olan | 5 | 6.771 | 4,58 | 1,87 | 1,63 | 5,7 | |
| yedi | 3 | 4.853 | 4,32 | 1,62 | 1,17 | 2,7 | |
| üç | 4 | 7.163 | 4,18 | 1,47 | 1,28 | 3,1 | |
| olup | 8 | 17.281 | 3,92 | 1,20 | 1,60 | 4,3 | |
| ü | 4 | 11.295 | 3,53 | 0,81 | 0,86 | 1,1 | |
| üzre | 4 | 11.889 | 3,45 | 0,74 | 0,80 | 0,9 | |
| cümle | 7 | 21.197 | 3,43 | 0,71 | 1,03 | 1,5 | |
| u | 4 | 17.434 | 2,90 | 0,19 | 0,24 | 0,1 | |
| dahi | 3 | 13.186 | 2,89 | 0,17 | 0,20 | 0,0 | |
| edüp | 5 | 23.957 | 2,77 | 0,05 | 0,08 | 0,0 | |
| ve | 25 | 147.919 | 2,47 | -0,25 | -0,96 | 0,9 | |
| ile | 4 | 23.769 | 2,46 | -0,26 | -0,40 | 0,1 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (68) →| EÇS VIII 320a–320b | … âd askeri ve zahâ’ir ve cebehâneleri bunda döküp bir gecede | limandan | taşra çıkup giderlerdi. Bunun dahi limanı yüz pâre gemi alı … |
| EÇS VIII 331a | … ki yüz pâre gemi alur limanı vardır. Her zamân yaz u kış bu | limanda | Venedik donanması yatup etrâf adaları urup harâb u yebâb ed … |
| EÇS I 130b | … râset edüp kırk günden sonra yine Tophâne'ye gelüp gemileri | limanda | bağlayup sehere ve sâhirler haps olurdu. Dîvlere ve gûllere … |
| EÇS V 29b | … le Varna şehrine bir alay-ı azîm ile dahil olup kal‘adan ve | limanda | lenger-endâht olan bizim şayka gemilerinden ve bizim asker- … |
| EÇS IX Y51b–Y52a | … Paşa'nın bir ağası beni hıfz edüp donanma ile Sakız'a varup | limanda | yatırken babam ardım sıra Sakız'a gelüp Kapudan Paşa huzûru … |
| EÇS X Y326a | … gemiler yatır, ol kadar latîf yataklı liman değildir. Ve bu | limanda | bir küçük adacık vardır, dibinde a‘lâ yatakdır, zîrâ taşlığ … |
| EÇS X Y331a | … kup gitdükde derhâl beri kal‘a tarafında kayığ u firkate ve | limanda | yatan gemi sandallarına asker dolup küffârın alduğı Ömer Ağ … |
| EÇS IX Y110a–Y110b | Ve bu | limanda | bir küçük hândan gayri bir şey yokdur. Cümle âyende vü reve … |
| EÇS VIII 264a | … ır, zîrâ kal‘a cânibi sığlıkdır ve tuzla yerlerdir. Ve eğer | limandan | taşra demir bıraksalar on altı kulaçdır. |
| EÇS X Y442b | Bu huccâc-ı zevî'l-ihtiyâc bu | limanda | üç ay ac u zâc ve bir habbeye muhtâc kalmışlar. Hele ol gec … |