114
geçiş
42,2
milyonda
2.894.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
6
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 114 | 46,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| turunc | 59 | 70 | 13,36 | 11,28 | 7,68 | 886,1 | |
| turuncu | 17 | 53 | 11,70 | 9,89 | 4,12 | 205,6 | |
| turunç | 12 | 14 | 11,58 | 11,31 | 3,46 | 180,5 | |
| kebbât | 6 | 13 | 10,60 | 10,42 | 2,45 | 78,0 | |
| narı | 5 | 22 | 10,23 | 9,39 | 2,23 | 56,4 | |
| enâr | 4 | 6 | 10,09 | 10,95 | 2,00 | 56,3 | |
| rummân | 4 | 11 | 10,03 | 10,07 | 2,00 | 49,5 | |
| nar | 4 | 13 | 10,01 | 9,83 | 2,00 | 47,9 | |
| şükûfesi | 4 | 14 | 10,00 | 9,72 | 2,00 | 47,2 | |
| nâr | 5 | 53 | 9,94 | 8,12 | 2,23 | 46,9 | |
| hummâs | 3 | 10 | 9,63 | 9,79 | 1,73 | 35,8 | |
| inciri | 4 | 55 | 9,60 | 7,75 | 1,99 | 35,3 | |
| zeytûn | 5 | 109 | 9,52 | 7,08 | 2,22 | 39,4 | |
| zeytûnu | 4 | 76 | 9,43 | 7,28 | 1,99 | 32,7 | |
| dırahtları | 4 | 84 | 9,37 | 7,14 | 1,99 | 31,8 | |
| incir | 3 | 40 | 9,32 | 7,79 | 1,72 | 26,7 | |
| hurmâ | 4 | 104 | 9,23 | 6,83 | 1,98 | 30,1 | |
| güli | 4 | 113 | 9,17 | 6,71 | 1,98 | 29,4 | |
| gül | 5 | 254 | 8,80 | 5,86 | 2,20 | 30,9 | |
| meşrûbât | 3 | 151 | 8,54 | 5,88 | 1,70 | 18,6 | |
| bâğçe | 4 | 261 | 8,45 | 5,50 | 1,96 | 22,8 | |
| müzeyyendir | 3 | 268 | 8,01 | 5,05 | 1,68 | 15,2 | |
| suyu | 6 | 667 | 7,98 | 4,73 | 2,36 | 27,9 | |
| âdemin | 3 | 401 | 7,58 | 4,47 | 1,65 | 12,9 | |
| meşhûrdur | 3 | 403 | 7,57 | 4,46 | 1,65 | 12,9 | |
| câbecâ | 3 | 404 | 7,57 | 4,46 | 1,65 | 12,8 | |
| bâğ | 7 | 1.295 | 7,35 | 4,00 | 2,48 | 25,8 | |
| bâğı | 4 | 1.015 | 6,86 | 3,54 | 1,83 | 12,4 | |
| serâpâ | 3 | 819 | 6,72 | 3,44 | 1,57 | 8,9 | |
| gûnâgûn | 6 | 1.811 | 6,67 | 3,29 | 2,20 | 16,7 | |
| olmak | 3 | 1.070 | 6,38 | 3,05 | 1,52 | 7,4 | |
| hattâ | 3 | 1.363 | 6,06 | 2,70 | 1,47 | 6,2 | |
| ve | 231 | 147.919 | 5,68 | 2,21 | 11,91 | 386,3 | |
| gâyet | 5 | 3.851 | 5,37 | 1,94 | 1,65 | 6,1 | |
| içinde | 4 | 4.273 | 4,90 | 1,47 | 1,28 | 3,0 | |
| u | 15 | 17.434 | 4,81 | 1,35 | 2,35 | 9,9 | |
| her | 4 | 5.967 | 4,43 | 0,99 | 0,99 | 1,5 | |
| var | 5 | 7.646 | 4,40 | 0,95 | 1,08 | 1,8 | |
| ederler | 3 | 4.565 | 4,39 | 0,96 | 0,84 | 1,1 | |
| dahi | 8 | 13.186 | 4,30 | 0,84 | 1,25 | 2,3 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
limon* ile tüm bağlamlar →“limon” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (114) →| EÇS IX Y130b | Ve serâpâ bu şehrin Q 62b P 62b cânib-i selâsı | limon | ve turunc ve bâğ u bâğçedir. Hattâ yüz limon turunc bir akç … |
| EÇS IX Y54b | … üzümü ve yigirmi elvân emrûdu ve yigirmi nev‘ limonu var ve | limon | turş içinde yine kabuklu bir küçük limon dahi olur, gâyet l … |
| EÇS VIII 342a | Ve kârları ve mahsûlleri kenevir(?) ve pirinç ve | limon | ve turunc ve zeytûndur, zîrâ hevâsı gâyet mu‘tedildir. |
| EÇS IX Y190b–Y191a | … a Y 191a katre güneşde zerre tavsîf olunmaz. Havlısı içre | limon | [ve] turuncun şükûfesi âdemin demâğın mu‘attar eder. Ve bu … |
| EÇS IV 229a | … eşcârât-ı gûnâ-gûn mevcûddur. Hatta ba‘zı pûçe ve kûşelerde | limon | ve turunc fidanları vardır. Vakt-i şitâda keçeler ile pinhâ … |
| EÇS VIII 364a | … âğçeleri cihânı dutup zeytûnu ve nârı ve inciri ve câ-be-câ | limon | ve turuncu bulunur. Ekseriyyâ bâğlarının handaklarında bîd- … |
| EÇS IX Y133b | … n sarây-ı âlîsi bir diyârda yokdur. Hattâ böyle yayla yerde | limon | ve turunc ve kebbât ve İremezât-misâl müzeyyen bir bâğ-ı Is … |
| EÇS I 180a | … edüp içlerinde bâzârcılar oğlanlarıyla bâzâr edüp halk üzre | limon | ve turunc ve kestâne nisâr ederek ubûr ederler. |
| EÇS VIII 286a | … ak sovuk sulu Urûm köyüdür. Andan şimâle bir sâ‘atde ma‘mûr | limon | turunçlu yerleri geçüp, |
| EÇS IX Y148b | Ve bu şehirde | limon | ve turunc ve incîr ve enâr ve elma [[(---) (---) (---)]] bi … |