36
geçiş
13,3
milyonda
8.142.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
5
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 36 | 14,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| çanad | 8 | 23 | 12,12 | 11,67 | 2,83 | 116,8 | |
| moroş | 3 | 25 | 10,65 | 10,13 | 1,73 | 36,6 | |
| göle | 5 | 86 | 10,39 | 9,09 | 2,23 | 53,4 | |
| kal‘asına | 6 | 586 | 8,30 | 6,58 | 2,42 | 43,1 | |
| sancağı | 7 | 960 | 7,85 | 6,09 | 2,61 | 45,6 | |
| eyâletinde | 3 | 563 | 7,36 | 5,64 | 1,70 | 17,6 | |
| kal‘ası | 4 | 2.684 | 5,59 | 3,80 | 1,86 | 13,7 | |
| kal‘ai | 7 | 7.733 | 4,88 | 3,08 | 2,33 | 17,7 | |
| nehri | 3 | 4.985 | 4,29 | 2,50 | 1,42 | 5,5 | |
| olan | 3 | 6.771 | 3,85 | 2,05 | 1,31 | 4,0 | |
| andan | 3 | 8.948 | 3,45 | 1,65 | 1,18 | 2,8 | |
| ve | 27 | 147.919 | 2,58 | 0,77 | 2,16 | 7,0 | |
| olup | 3 | 17.281 | 2,51 | 0,70 | 0,67 | 0,6 | |
| edüp | 4 | 23.957 | 2,45 | 0,65 | 0,72 | 0,7 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
lipova* ile tüm bağlamlar →“lipova” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (36) →| EÇS I 51a | … ayrı livâları bunlardır kim zikr olunur: Livâ-i Tımışvar ve | Lipova | ve Çanad ve Göle ve Modova, feth-i cedîd Şebeş ve feth-i ce … |
| EÇS V 120b | Sitâyiş-i eşkâl-i kal‘a-i | Lipova | |
| EÇS VI 115a | Ve bugün Erdel kralıyla | Lipova | ve Çanad ve Göle sancağı beğleri cümle yigirmi yedi bin ask … |
| EÇS I 48a | … esîr olup ba‘dehu hân oldu. Andan Rûm'a firâr edüp kendüye | Lipova | sancağı sadaka olup kırk gün muhâsara çeküp bi'z-zarûrî kal … |
| EÇS V 119b | … -i şimâlinde kal‘a-i Peçey ve yine semt-i şimâlinde kal‘a-i | Lipova | ve yine şimâlinden garba meyyâl kal‘a-i Çanad birer konak y … |
| EÇS V 117a | … ve bakıyyetü's-süyûfları beste-i zencir olup feth-i kal‘a-i | Lipova | , be-dest-i Serdâr Mehemmed Paşa. Hamd-i Hudâ kal‘a-i bâkire … |
| EÇS V 121b | Lipova | sancağı hâkinde nehr-i Moroş kenârında evc-i âsumâna ser çe … | |
| EÇS V 121a | Ziyâret-i şehîdân-ı | Lipova | : Bu cebbânede niçe kerre nûr-ı İlahî leme‘ân urduğın müsinn … |
| EÇS V 122b | … ır. Bunun da askerîsi Potur ve Boşnaklardır kim Tımışvâr ve | Lipova | halkı gibi serhadli esbâblar geyerler. |
| EÇS V 121a | … kefere martolos neferâtları vardır ve cisir var iken cümle | Lipova | halkının mezâristânları bu tarafda idi. |