25
geçiş
9,3
milyonda
10.991.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
4
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 25 | 10,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| istifan | 5 | 26 | 11,65 | 11,34 | 2,24 | 69,8 | |
| dilber | 3 | 25 | 10,94 | 10,66 | 1,73 | 38,8 | |
| boğdan | 8 | 275 | 9,77 | 8,62 | 2,82 | 80,2 | |
| beğ’in | 3 | 94 | 9,69 | 8,75 | 1,73 | 30,5 | |
| beği | 7 | 649 | 8,41 | 7,19 | 2,63 | 56,1 | |
| beğ | 14 | 1.475 | 8,26 | 7,00 | 3,71 | 109,2 | |
| oğlu | 4 | 759 | 7,39 | 6,15 | 1,97 | 26,3 | |
| olan | 4 | 6.771 | 4,27 | 2,99 | 1,75 | 9,7 | |
| sene | 3 | 6.240 | 3,97 | 2,70 | 1,47 | 6,2 | |
| olup | 3 | 17.281 | 2,51 | 1,23 | 0,99 | 1,7 | |
| ve | 3 | 147.919 | -0,59 | -1,87 | -4,60 | 8,5 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
lipul* ile tüm bağlamlar →“lipul” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (25) →| EÇS I 77a | … r ceng-i azîm edüp Eflak beği Matey gâlib gelüp Boğdan beği | Lipul | münhedim olup tarafeynden yetmiş bin kâfir dendân-ı tîğdan … |
| EÇS V 100b | … mâh-ı Saferü'l-muzafferinin yigirmi üçüncü cum‘a ertesi gün | Lipul | Beğ oğlu Dilber İstifan Beğ'e vilâyet-i Boğdan ihsân olunup … |
| EÇS V 107a | … ü'l-hâl tahrîr olunduğu üzre Paşa'ya arz etdikde, ol asırda | Lipul | Beğ Boğdan beği idi kim pâdişâha ve vezîre ve sâ’ir vükelâl … |
| EÇS V 100a | … oğdan beğliğinden ma‘zûl olup Yedikulle'de haps-i ebed olan | Lipul | Beğ'in veled-i pelîdi Dilber İstifan Beğ'e Boğdan Beğliği s … |
| EÇS I 85b | Andan Yedikulle'de mahpûs sâbıkan Boğdan beği olan | Lipul | Voyvadaoğlu Cüvân İstifan nâm veledi Boğdan beği edüp Fazlı … |
| EÇS V 105b | … -ı şec‘-i nigîn-i Lipul Beğ "Muhibb-i hânedân-ı Âl-i Osmân, | Lipul | Voyvada-i serhadd-i Boğdan." |
| EÇS V 106b | Andan bu deyre karîb Duna Manastırı mezbûr | Lipul | Kral'ın karısı Duna Bânû kızın kilisa-yı ibret-nümâsıdır ki … |
| EÇS VII 104b | Mâ-tekaddem sene (---) târîhinde | Lipul | Beğ oğlu İstifan Beğ'i ender[û]ndan Boğdan beği edüp Buruns … |
| EÇS V 107a | … e-i sihr-füsûndur ve gayrı tarz-ı tarh binâ-yı ra‘nâsı gûyâ | Lipul | Kral deyridir, zîrâ ikisin dahi bir Leh bennâsı inşâ etmişd … |
| EÇS VII 104b–105a | … ker-i cünüb bu mahalde ceng-i azîm ederken Boğdan beği olan | Lipul | Beğ Kazağ'a galebe mahallinde ale's-sabâh Tatar-ı sabâ-reft … |