12
geçiş
4,4
milyonda
19.169.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
14
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 12 | 4,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
mâder* ile tüm bağlamlar →“mâder” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (12) →| EÇS I 217a | … mmâ bi-emri Hayy-ı Kadîr, peder [u] mâderi bu ma‘sûmu şîr-i | mâder | , hurmâ ve kand-i nebât-ı hamavî ile perveriş ederek şeb [u] … |
| EÇS I 31b | … gidüp ân-ı zamânda cümle bâkirelerin on bin mikdârı peder ü | mâder | ve akrabâ vü ta‘allukâtları gelüp üç bin bâkire üç bin bahâ … |
| EÇS II 302a | … rinden inen evlâdları İslâm ile tevellüd edüp sonra peder u | mâder | ta‘lîmiyle dalâlete düşer" deyü bu hadîsi tilâvet etdim: |
| EÇS IX Y52a | "Bire ey hîz-i mîdehet-i | mâder | be-hatâ, hammâm tâsı gibi müsta‘mel! Senin uğuruna baban ve … |
| EÇS II 220b–221a | … l-mesânî tilâvet olunup hakîr dahi hemân ol mahalde peder ü | mâder | ü birâder [ü] hâher haberleri yok iken yigirmi nefer yârân- … |
| EÇS II 220b–221a | … eylemek arzûsıyla seyâhate tâlib ü râğıb olup "Âyâ, peder ü | mâder | ve birâder kahrından niçe halâs olup cihânı geşt [ü] güzâr … |
| EÇS I 6b | "Âyâ peder ü | mâder | ve üstâd [ü] bürâder kahırlarından nice halâs olup cihân-ge … |
| EÇS X Y228a–Y228b | … ya mebzûldür. Allâhümme âfinâ, cümle dünyâ kaht olsa, Mısır | mâder | gibi dünyâyı besler. Ammâ Hudâ hıfz ede, eğer Mısır kaht ol … |
| EÇS VIII 355b | … e oldukda Arapça ile kapudan taşra çıkar. Bir dahi rahm-i | mâder | masdarından taşra çıkup dünyâya kadem basar, lâkin her bâzâ … |
| EÇS X Y28b | … ü'l-feth beli nâm yerden şehzâde Bâyezîd ünüp [enüp] rahm-i | mâder | nâm mahalle düşüp tokuz ay on gün ceng ede ede halâs olup b … |