127
geçiş
47,1
milyonda
15
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 127 | 51,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| rahmı | 47 | 48 | 13,10 | 11,34 | 6,85 | 733,6 | |
| rahmi | 44 | 46 | 13,02 | 11,31 | 6,63 | 679,3 | |
| müştak | 48 | 99 | 12,76 | 10,33 | 6,92 | 622,1 | |
| müştakk | 22 | 40 | 12,08 | 10,51 | 4,69 | 292,4 | |
| peder | 15 | 42 | 11,51 | 9,89 | 3,87 | 182,0 | |
| sa‘âdetle | 12 | 84 | 10,86 | 8,57 | 3,45 | 120,5 | |
| risâletpenâh | 12 | 185 | 10,30 | 7,43 | 3,44 | 100,6 | |
| a‘mâ | 6 | 55 | 10,08 | 8,18 | 2,44 | 56,8 | |
| olalı | 4 | 40 | 9,62 | 8,05 | 1,99 | 37,1 | |
| ma‘sûmu | 3 | 18 | 9,41 | 8,79 | 1,73 | 31,1 | |
| isneyn | 3 | 37 | 9,23 | 7,75 | 1,72 | 26,5 | |
| olduğu | 21 | 1.056 | 9,18 | 5,72 | 4,50 | 126,2 | |
| dünyâya | 3 | 63 | 9,02 | 6,98 | 1,72 | 23,2 | |
| arza | 3 | 64 | 9,01 | 6,96 | 1,72 | 23,1 | |
| oldukları | 4 | 136 | 8,96 | 6,29 | 1,97 | 27,1 | |
| risâlet | 4 | 159 | 8,84 | 6,06 | 1,97 | 25,8 | |
| gecesi | 3 | 96 | 8,78 | 6,37 | 1,71 | 20,7 | |
| leylei | 4 | 244 | 8,46 | 5,44 | 1,95 | 22,5 | |
| kadem | 3 | 269 | 7,96 | 4,89 | 1,67 | 14,6 | |
| biemrillâh | 3 | 342 | 7,71 | 4,54 | 1,66 | 13,2 | |
| rûyı | 4 | 558 | 7,58 | 4,25 | 1,89 | 16,0 | |
| olunca | 4 | 611 | 7,47 | 4,12 | 1,88 | 15,3 | |
| nebî | 3 | 472 | 7,36 | 4,08 | 1,63 | 11,3 | |
| oldukda | 4 | 789 | 7,16 | 3,75 | 1,85 | 13,4 | |
| hazreti | 23 | 5.945 | 6,96 | 3,36 | 4,33 | 66,1 | |
| olmuş | 7 | 1.824 | 6,88 | 3,35 | 2,39 | 19,9 | |
| gece | 5 | 1.431 | 6,72 | 3,21 | 2,00 | 13,4 | |
| mahalde | 6 | 2.225 | 6,39 | 2,84 | 2,11 | 13,3 | |
| iken | 4 | 1.815 | 6,08 | 2,55 | 1,66 | 7,5 | |
| mezkûr | 4 | 1.828 | 6,07 | 2,54 | 1,66 | 7,5 | |
| gibi | 9 | 4.605 | 5,96 | 2,38 | 2,42 | 15,2 | |
| hudâ | 5 | 2.582 | 5,92 | 2,36 | 1,80 | 8,3 | |
| nâm | 5 | 2.607 | 5,91 | 2,35 | 1,80 | 8,3 | |
| bunlar | 3 | 1.519 | 5,90 | 2,39 | 1,40 | 5,1 | |
| gûyâ | 3 | 1.789 | 5,68 | 2,15 | 1,34 | 4,3 | |
| olmuşdur | 3 | 1.850 | 5,64 | 2,11 | 1,33 | 4,2 | |
| sekiz | 3 | 1.873 | 5,62 | 2,09 | 1,32 | 4,1 | |
| oldu | 5 | 3.361 | 5,55 | 1,98 | 1,67 | 6,3 | |
| ü | 15 | 11.295 | 5,43 | 1,82 | 2,77 | 16,4 | |
| ki | 3 | 2.426 | 5,27 | 1,72 | 1,20 | 3,0 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (127) →| EÇS I 186a | … pâdişâh-ı cüvân-bahtlar Tarabefzûn şehri tahtgâhında rahm-ı | mâderden | müştak olup ikisi de kuyumculuk kârın tahsîl etmişdi. Hattâ … |
| EÇS III 58a–58b | … r" deyü iğvâ etdiklerinde cemî‘i şehri tecessüs edüp rahm-ı | mâderden | müştakk olmuş nev-zuhûr ma‘sûmların niçe binini ol sâ‘atde … |
| EÇS IV 399a | … şehri harâb olur. Bir kavilde Hazret-i Risâlet-penâh rahm-i | mâderden | müştakk olduğu leyle-i mübârekde Tâk-i Kisrâ münhedim olduğ … |
| EÇS II 252b–253a | … e düşerler. Ba‘dehû Hazret-i Risâlet-penâh sa‘âdetle rahm-i | mâderden | rûy-ı dünyâya kadem basdıkda niçe bin mutalsamât u âteş-ged … |
| EÇS X Y275b | … mertebe firâset ü zekâyile mevsûf idi. Anı görenler a‘mâ-yı | mâderzâd | diyemezler idi. |
| EÇS I 217b | "Vallâhi hünkârım bu gulâm rahm-ı | mâdere | yâ leyle-i Kadir'de, yâ leyle-i ıydda besmelesiz ekilirken … |
| EÇS X Y57b | Ve Hazret-i Resûl'ün rahm-ı | mâderden | müştak olduğu beyt-i şerîf ki Emîne Hâtûn vâlidelerinindir, … |
| EÇS IX Y354a | … jeriji, / sen bu cihâna gelmeden, / Julu bnuha jum jibji, / | mâder-i | rahme girmeden, / Habajijem şem jibji, / arş u kürs olunmad … |
| EÇS II 320b–321a | … zret-i Resûl-i Kibriyâ Muhammedü'l-Mustafâ sa‘âdetle rahm-i | mâderden | müştakk olup bu edîm-i arza kadem basdıkda bu Enûşirvân üst … |
| EÇS I 16a–16b | Ba‘dehu bu mîl minâre Hazret-i Risâlet rahm-ı | mâderden | müştak olduğu mahalde bir zelzele-i azîm olup zirvesindeki … |