260
geçiş
96,4
milyonda
1.248.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
4
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 260 | 106,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| içi | 25 | 334 | 10,43 | 6,60 | 4,95 | 181,5 | |
| silâh | 4 | 129 | 8,40 | 5,33 | 1,95 | 21,9 | |
| memlûdur | 3 | 47 | 8,32 | 6,37 | 1,71 | 20,8 | |
| benî | 11 | 1.010 | 8,15 | 3,82 | 3,08 | 38,0 | |
| âlâtı | 4 | 263 | 7,97 | 4,30 | 1,90 | 16,3 | |
| durup | 4 | 269 | 7,95 | 4,27 | 1,90 | 16,2 | |
| handakı | 6 | 564 | 7,90 | 3,79 | 2,27 | 20,4 | |
| nûrı | 3 | 155 | 7,89 | 4,65 | 1,66 | 13,6 | |
| fukarâyı | 3 | 160 | 7,87 | 4,60 | 1,66 | 13,5 | |
| mümessek | 3 | 160 | 7,87 | 4,60 | 1,66 | 13,5 | |
| türâb | 3 | 193 | 7,76 | 4,33 | 1,65 | 12,4 | |
| bîhisâb | 3 | 207 | 7,72 | 4,23 | 1,64 | 12,0 | |
| buğday | 3 | 257 | 7,57 | 3,92 | 1,62 | 10,7 | |
| sahrâyı | 5 | 646 | 7,50 | 3,33 | 2,01 | 14,1 | |
| ni‘meti | 3 | 298 | 7,46 | 3,71 | 1,60 | 9,9 | |
| dere | 3 | 339 | 7,36 | 3,52 | 1,58 | 9,2 | |
| deve | 4 | 548 | 7,34 | 3,24 | 1,79 | 10,9 | |
| müslimîn | 4 | 560 | 7,32 | 3,21 | 1,78 | 10,7 | |
| ümmeti | 3 | 366 | 7,29 | 3,41 | 1,57 | 8,8 | |
| derûnı | 6 | 1.036 | 7,25 | 2,91 | 2,12 | 13,8 | |
| vilâyet | 3 | 418 | 7,18 | 3,22 | 1,55 | 8,1 | |
| küffâr | 8 | 1.603 | 7,14 | 2,69 | 2,39 | 16,4 | |
| ile | 102 | 23.769 | 7,12 | 2,48 | 8,29 | 186,6 | |
| kapu | 4 | 714 | 7,07 | 2,86 | 1,72 | 9,0 | |
| katenderkat | 3 | 474 | 7,07 | 3,04 | 1,52 | 7,4 | |
| durur | 3 | 512 | 6,99 | 2,93 | 1,50 | 7,0 | |
| muhammed | 4 | 783 | 6,97 | 2,73 | 1,70 | 8,4 | |
| olduğundan | 4 | 816 | 6,93 | 2,67 | 1,69 | 8,1 | |
| kal‘ada | 4 | 822 | 6,92 | 2,66 | 1,68 | 8,0 | |
| imiş | 7 | 1.647 | 6,91 | 2,46 | 2,17 | 12,5 | |
| islâm | 6 | 1.426 | 6,87 | 2,45 | 2,00 | 10,6 | |
| olunca | 3 | 611 | 6,82 | 2,67 | 1,46 | 6,1 | |
| kâfir | 3 | 616 | 6,81 | 2,66 | 1,46 | 6,0 | |
| gûnâgûn | 7 | 1.811 | 6,79 | 2,33 | 2,12 | 11,4 | |
| olup | 59 | 17.281 | 6,78 | 2,15 | 5,95 | 85,4 | |
| âdem | 13 | 3.717 | 6,74 | 2,18 | 2,81 | 19,1 | |
| mâlı | 5 | 1.273 | 6,74 | 2,35 | 1,80 | 8,3 | |
| asâkiri | 3 | 874 | 6,44 | 2,15 | 1,34 | 4,3 | |
| âbâdân | 3 | 927 | 6,37 | 2,07 | 1,32 | 4,0 | |
| kal‘aya | 3 | 952 | 6,34 | 2,03 | 1,31 | 3,9 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
mâlâmâl* ile tüm bağlamlar →“mâlâmâl” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (260) →| EÇS V 149b | … derindir kim bu kara cânibine üç kat demir kapular arasında | mâl-â-mâl | pür-silâh kâfirler her bâr âmâde durup handak cisrinden âde … |
| EÇS X Y401a | … ganâyim geldi kim sahrâ-yı İdrîs'in içi devâbât-ı Hudâ ile | mâl-â-mâl | oldu. Ba‘dehu bir aydan sonra cânib-i erba‘ada olan asker-i … |
| EÇS IX Y64a | … i nazar ederler. Mâl-ı hazâyin ve cevâhir ve la‘l yâkût ile | mâl-â-mâl | bir kenz-i azîm görürler. Hemân küskülerle kapuyu kal‘ etme … |
| EÇS IX Y198b | … 'a gelince eyle ma‘mûr oldu kim dere ve depesinde benî âdem | mâl-â-mâl | idi. Benî İsrâ’îl'in vatan-ı aslîleridir. Ba‘dehu hûn-ı Yah … |
| EÇS I 77a | … edüp âhir vakt-i şitâ erüp cümle guzât-ı müslimîn keştîlere | mâl-â-mâl | olup bî-feth rucû‘ edüp Âsitâne-i sa‘âdete geldiler. |
| EÇS IV 338b | … n asker bîrûn-ı Bağdâd'da meks edüp cemî‘i meteris yerlerin | mâl-â-mâl | edüp düzleyüp muhâfaza ederlerdi. |
| EÇS VI 89a | … mezkûr Kile sahrâsı nâmıyla muttasıf olan sahrâ-yı bî-pâyân | mâl-â-mâl | çetr-i mülammâ‘ ve serâperde ve otağ ve hayme [vü] hargâh i … |
| EÇS I 68b | Eyle kâlây metâ‘ hedâyâlar geldi kim hazîne | mâl-â-mâl | olduğundan mâ‘adâ Kuşhâneye dahi mâl-ı firâvân doldurdular. |
| EÇS I 27b | … an ve başdan ankebût-vâr resenbâzlık edüp kâfir keştîlerine | mâl-â-mâl | olurlar. Küffâr ise emn [ü] emâna dâhil olduk, bunlar istik … |
| EÇS I 6b | … câmi‘-i münevverin içi nûr-ı münevver-i cema‘ât-i kesîreyle | mâl-â-mâl | olup salât-ı fecrin sünnetin edâ edüp salavât-ı şerîfeye me … |