70
geçiş
25,9
milyonda
4.496.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 70 | 28,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gazâ | 22 | 176 | 11,52 | 9,23 | 4,68 | 241,4 | |
| ifrâz | 5 | 39 | 10,55 | 9,27 | 2,23 | 55,0 | |
| masrûf | 3 | 75 | 9,41 | 7,59 | 1,72 | 25,7 | |
| kise | 4 | 153 | 9,20 | 6,98 | 1,98 | 30,9 | |
| kendü | 7 | 477 | 8,71 | 6,14 | 2,61 | 46,0 | |
| kîse | 16 | 1.188 | 8,70 | 6,02 | 3,94 | 102,7 | |
| guruş | 5 | 671 | 7,79 | 5,17 | 2,17 | 26,2 | |
| paşanın | 3 | 541 | 7,33 | 4,74 | 1,67 | 14,0 | |
| mâl | 3 | 613 | 7,17 | 4,56 | 1,66 | 13,2 | |
| kendi | 3 | 628 | 7,14 | 4,52 | 1,66 | 13,1 | |
| altun | 3 | 1.149 | 6,33 | 3,65 | 1,59 | 9,7 | |
| ahmed | 4 | 2.491 | 5,68 | 2,95 | 1,74 | 9,4 | |
| bin | 19 | 12.267 | 5,66 | 2,90 | 3,77 | 44,0 | |
| binâ | 5 | 3.523 | 5,51 | 2,77 | 1,91 | 10,7 | |
| paşa | 11 | 9.478 | 5,24 | 2,48 | 2,72 | 20,0 | |
| on | 5 | 5.477 | 4,88 | 2,14 | 1,73 | 7,1 | |
| beş | 3 | 3.456 | 4,80 | 2,06 | 1,32 | 4,0 | |
| üç | 6 | 7.163 | 4,76 | 2,01 | 1,84 | 7,8 | |
| yedi | 3 | 4.853 | 4,32 | 1,57 | 1,15 | 2,6 | |
| edüp | 12 | 23.957 | 4,03 | 1,27 | 2,03 | 7,2 | |
| deyü | 3 | 6.007 | 4,02 | 1,27 | 1,01 | 1,8 | |
| dahi | 5 | 13.186 | 3,63 | 0,87 | 1,01 | 1,5 | |
| yüz | 4 | 12.272 | 3,41 | 0,65 | 0,73 | 0,7 | |
| iki | 3 | 9.417 | 3,37 | 0,62 | 0,60 | 0,5 | |
| cümle | 6 | 21.197 | 3,21 | 0,45 | 0,65 | 0,5 | |
| ve | 30 | 147.919 | 2,73 | -0,03 | -0,13 | 0,0 | |
| olup | 3 | 17.281 | 2,50 | -0,26 | -0,34 | 0,1 |
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (70) →| EÇS IX Y74a–Y74b | … ı şerîf-i şehinşâhî gelince Yûsuf Paşa rızâ’en-lillâh kendi | mâlından | bin kîse ve a‘yân-ı vilâyetden üç bin kîse cem‘ edüp Aydın … |
| EÇS II 363b–364a | … aşa ve kendü mektûblarıyla hakîre bir kîse guruş ve Köprülü | mâlından | rahtile bir küheylân at ve bir Gürcî gulâmı ve ana bir kühe … |
| EÇS V 52a–52b | … ımız ilten Dedeş şuranız ile depter mûcibine şol kadar uruş | mâlından | doyum bulduğumuzca hedâyâlar saldık. "Es-sehî mâ melek." Se … |
| EÇS III 183b | … p dört yüz on aded iç ağalarına on bin altun Kaya Sultân'ın | mâlından | ağalara taksim u bezl edüp Kaya Sultân'ın vaz‘-ı hamli âsân … |
| EÇS VII 139a | … on pâre firkateler ile muhâfaza etmek şartıyla bu dahi Kefe | mâlından | on kîse salyâne mâl alır. |
| EÇS IX Y60b–Y61a | … nleri Y 61a üzre cân verüp kenîselerin ma‘mûr ederler. Ve | mâlından | bir fülüs-i ahmer ekl etmeğe İsvet Nikola'dan ve Meryem ve … |
| EÇS IV 237b | … luna ve Van deryâsı etrâfında olan kılâ‘ kullarına bu balık | mâlından | ulûfe verilir. Ammâ bu Bend-i Mâhî mahalli yılda bir ay bir … |
| EÇS IV 344b | … üp bir menzil Şatt'ın bâlâsından bir hafr-i azîm açup kendü | mâlından | kâmil bin kise harc edüp elli bin kadar Arab u Urbân ve Kür … |
| EÇS I 78b–79a | … nında hazîneyi itlâf edenlerin girîbânın çevirüp Cinci Hoca | mâlından | üç bin kîse ve maktûl Hezârpâre Ahmed Paşa vezîrden beş bin … |
| EÇS VI 156b | … endimizin otağında nüzûl edüp müşerref oldukda gelen kârbân | mâlından | ve elçi hedâyâlarından cümlesin alup kabz edüp kârbân kavmi … |