İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Sözcük profili

mâte

27
geçiş
10,0
milyonda
10.360.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
6
ekli biçim
biçim ailesi
Eserlere göre sıklık (milyonda) — eserler kronolojik sırada
Veriyi tablo olarak gör
EserGeçişMilyonda
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi2711,0

Metin içindeki dağılım

Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).

EÇS D 0,61

Eşdizimlilik

Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.

EşdizimBirlikteToplamKonumlogDiceMItG²
hayâlî31311,2611,491,7342,6
fî32908,287,011,7223,3
eşşeyh49817,025,671,9623,7
sene206.2406,715,324,36110,5
hasan31.1016,455,091,6815,4
medfûndur31.2356,284,921,6714,7
ibn41.6746,274,901,9319,5
efendi31.7105,824,451,6512,8
hazreti35.9454,042,661,466,0
ve6147.9190,41-0,98-2,383,7

Dağılımsal komşular deneysel

Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.

“mâte” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.

Örnek bağlamlar

Tümü (27) →
EÇS X Y112a Güft târîh emîr-i û târîh / Mâte kutbu'z-zamân İbrâhîm. / Sene 940.
EÇS X Y358a Hüve'l-kâsimî mâte ile'l-hayri yuksadu
EÇS III 67b Ve'ş-Şeyh Hazret-i İbrâhîm-i Tennûrî: Mâte sene 887. Ve eş-Şeyh Abdurrahmân-ı Tennûrî: kuddise sırruhu …
EÇS III 67b Andan ve Şeyh Rükneddîn-i Sincânî: Mâte sene 482. Oğlancık nâm mesîregâhın Haydar köşkü nâm mahalli …
EÇS X Y257b Mâte fî hilâfeti Hazreti Osmân radıyallâhu anh
EÇS X Y257b Mâte fî zemeni Ömer ibnü'l-Hattâb radıyallâhu anh.
EÇS X Y112a Ve alt yanında eş-Şeyh Ahmed-i Hayâlî, mâte sene 977.
EÇS I 99b Haddede ve kayyede mâte merhûmen sa‘îden. / Sene (---)
EÇS III 67b Andan ziyâret-i Seyyid Burhâneddîn-i Muhakkık-ı Tirmizî: Mâte sene 474. Ba‘zılar "Mevlânâ Celâleddîn-i Rûmî Burhâneddîn'i …
EÇS III 145b Mâte şeyhu'l-külli kutbu'l-ârifîn / Tâliben bi'r-râğbeti sebbûha …