230
geçiş
85,2
milyonda
1.421.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
1
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 230 | 94,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| imiş | 51 | 1.647 | 9,80 | 5,50 | 6,98 | 292,3 | |
| yedide | 6 | 16 | 9,64 | 9,10 | 2,45 | 66,4 | |
| kenîse | 8 | 109 | 9,59 | 6,75 | 2,80 | 59,6 | |
| ciniviz | 6 | 141 | 9,05 | 5,96 | 2,41 | 38,1 | |
| zâviye | 4 | 75 | 8,75 | 6,29 | 1,97 | 27,2 | |
| deyri | 7 | 370 | 8,58 | 4,79 | 2,55 | 33,2 | |
| venedik | 7 | 383 | 8,55 | 4,74 | 2,55 | 32,7 | |
| zamânında | 4 | 158 | 8,40 | 5,21 | 1,95 | 21,2 | |
| mevsûfdur | 3 | 102 | 8,21 | 5,43 | 1,69 | 16,8 | |
| tavsîf | 4 | 262 | 8,06 | 4,48 | 1,91 | 17,3 | |
| kefere | 7 | 686 | 7,97 | 3,90 | 2,47 | 24,9 | |
| binâsıdır | 6 | 623 | 7,85 | 3,82 | 2,28 | 20,7 | |
| hükmündedir | 3 | 201 | 7,83 | 4,45 | 1,65 | 12,8 | |
| binâsı | 4 | 376 | 7,76 | 3,96 | 1,87 | 14,5 | |
| etrâfı | 3 | 263 | 7,64 | 4,06 | 1,63 | 11,3 | |
| keferesi | 3 | 269 | 7,62 | 4,03 | 1,63 | 11,2 | |
| câmi | 10 | 1.442 | 7,61 | 3,35 | 2,85 | 28,5 | |
| tahtı | 5 | 666 | 7,51 | 3,46 | 2,03 | 14,9 | |
| ulu | 5 | 703 | 7,46 | 3,38 | 2,02 | 14,4 | |
| asrında | 6 | 897 | 7,45 | 3,29 | 2,20 | 16,7 | |
| elinde | 3 | 337 | 7,44 | 3,71 | 1,60 | 9,9 | |
| sancak | 3 | 357 | 7,39 | 3,62 | 1,59 | 9,6 | |
| geray | 3 | 400 | 7,29 | 3,46 | 1,57 | 9,0 | |
| sebebi | 3 | 466 | 7,14 | 3,24 | 1,55 | 8,1 | |
| zamânı | 4 | 712 | 7,12 | 3,04 | 1,76 | 9,9 | |
| mu‘azzam | 3 | 486 | 7,10 | 3,18 | 1,54 | 7,9 | |
| imâreti | 3 | 494 | 7,09 | 3,15 | 1,54 | 7,8 | |
| hükmünde | 3 | 511 | 7,05 | 3,11 | 1,53 | 7,6 | |
| şehirde | 3 | 529 | 7,02 | 3,06 | 1,52 | 7,4 | |
| târîhinde | 10 | 2.387 | 6,97 | 2,62 | 2,65 | 19,6 | |
| âsitânei | 3 | 573 | 6,94 | 2,94 | 1,51 | 7,0 | |
| binâyı | 4 | 854 | 6,92 | 2,78 | 1,71 | 8,6 | |
| menzili | 8 | 1.968 | 6,90 | 2,58 | 2,35 | 15,3 | |
| şehri | 21 | 5.678 | 6,86 | 2,44 | 3,74 | 37,0 | |
| şâm | 3 | 615 | 6,86 | 2,84 | 1,49 | 6,7 | |
| küçük | 6 | 1.538 | 6,80 | 2,52 | 2,02 | 11,1 | |
| hâlâ | 13 | 3.721 | 6,75 | 2,36 | 2,90 | 21,6 | |
| yetmiş | 8 | 2.275 | 6,71 | 2,37 | 2,28 | 13,4 | |
| adım | 3 | 731 | 6,68 | 2,59 | 1,44 | 5,8 | |
| olunmuşdur | 5 | 1.394 | 6,66 | 2,40 | 1,81 | 8,5 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
mâtekaddem* ile tüm bağlamlar →“mâtekaddem” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (230) →| EÇS X Y227a | Ve | mâ-tekaddem | bu bâğda belsem ve belisân ağacları var imiş. Hazret-i Îsâ … |
| EÇS IX Y122b–Y123a | Mâ-tekaddem | bir kayadan sehel su çıkar alâmeti var imiş, anı üstâd lağı … | |
| EÇS IX Y11a | Bu dahi haremsiz bir câmi‘dir. | Mâ-tekaddem | sâhibü'l-hayrâtı zâviye etmiş. Ba‘dehu mahallesi câmi‘e muh … |
| EÇS I 91a | … Sultân Mehemmed Hân Gâzî binâsı medrese-i Ayasofya-i Kebîr: | Mâ-tekaddem | kefere zamânında dahi bıtrîk ve kıssîslerin incîlhâneleri i … |
| EÇS X Y89b | … aş döşelidir. Haremin tâ ortasında fevkânî hücreler vardır. | Mâ-tekaddem | kutbü'l-aktâb Hazret-i Seyyid Alâ’eddîn Tâyirî sâkin imiş. … |
| EÇS X Y437a | … ir, ancak bir top menzili ba‘îddir. Bu cezîrede incü çıkar. | Mâ-tekaddem | müfîd [ü] muhtasar kal‘ası var imiş, hâlâ münhedim olup câ- … |
| EÇS X Y223b | Mâ-tekaddem | harâbe olmağile mevlûdu mu‘attal idi. Ba‘dehu sene 1063 târ … | |
| EÇS IX Y139b | Ve kal‘anın şark tarafında beş göz tershâne limanları var. | Mâ-tekaddem | anda kadırgalar binâ ederlermiş. Hâlâ ma‘mûr ve şeddâdî kâ[ … |
| EÇS IX Y135b | Ve kal‘anın ikinci katında Hünkâr câmi‘i derler, | mâ-tekaddem | kenîse imiş. Tûlu iki yüz ayakdır ve arzı yüz yigirmi ayakd … |
| EÇS X Y363b | Nîl'den ba‘îd üç yüz hâneli beled-i iltizâmdır. | Mâ-tekaddem | hâkimi kâşif imiş. Hâlâ Benî Sayf hudûdu bu mahalde tamâm o … |