70
geçiş
25,9
milyonda
4.522.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
5
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 70 | 28,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| bâzârında | 18 | 61 | 12,14 | 10,47 | 4,24 | 231,9 | |
| bâzârına | 13 | 41 | 11,91 | 10,58 | 3,60 | 169,6 | |
| recm | 3 | 7 | 10,32 | 11,01 | 1,73 | 41,3 | |
| arafât | 3 | 48 | 9,70 | 8,23 | 1,73 | 28,5 | |
| bâzârı | 18 | 661 | 9,66 | 7,04 | 4,21 | 140,9 | |
| taşları | 3 | 135 | 8,91 | 6,74 | 1,72 | 22,2 | |
| huccâc | 3 | 277 | 8,15 | 5,71 | 1,70 | 17,9 | |
| mekke | 3 | 451 | 7,56 | 5,00 | 1,68 | 15,0 | |
| cebeli | 4 | 765 | 7,29 | 4,66 | 1,92 | 18,2 | |
| mescidi | 3 | 652 | 7,09 | 4,47 | 1,65 | 12,9 | |
| kurbunda | 3 | 1.195 | 6,28 | 3,60 | 1,59 | 9,5 | |
| gelüp | 7 | 5.051 | 5,49 | 2,74 | 2,25 | 14,8 | |
| evsâfı | 3 | 2.776 | 5,11 | 2,38 | 1,40 | 5,1 | |
| şehri | 5 | 5.678 | 4,83 | 2,09 | 1,71 | 6,8 | |
| olan | 4 | 6.771 | 4,26 | 1,51 | 1,30 | 3,2 | |
| yine | 3 | 7.372 | 3,72 | 0,97 | 0,85 | 1,1 | |
| edüp | 8 | 23.957 | 3,45 | 0,69 | 1,07 | 1,6 | |
| ve | 39 | 147.919 | 3,11 | 0,35 | 1,33 | 2,2 | |
| bin | 3 | 12.267 | 2,99 | 0,24 | 0,26 | 0,1 | |
| u | 4 | 17.434 | 2,90 | 0,14 | 0,19 | 0,0 | |
| ammâ | 3 | 15.229 | 2,68 | -0,08 | -0,09 | 0,0 | |
| olup | 3 | 17.281 | 2,50 | -0,26 | -0,34 | 0,1 | |
| cümle | 3 | 21.197 | 2,21 | -0,55 | -0,81 | 0,5 | |
| ile | 3 | 23.769 | 2,04 | -0,72 | -1,12 | 0,9 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
mîne* ile tüm bağlamlar →“mîne” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (70) →| EÇS IX Y326b | Evsâf-ı ziynet-i esvâk-ı | Mîne | ve şâdumânî-i asâkirü's-sultân ve sûr-ı şürefâ-yı evlâd-ı h … |
| EÇS IX Y323a | … i hacda ve bu Arafât dönüşünde leyle-i îdın vakt-i şâfi‘îde | Mîne | bâzârında olan huccâc-ı müslimîn dahi bu câmi‘e cem‘ olurla … |
| EÇS IX Y328b | … yun başın zabt etdiler. Ve yedi bayrak asker dahi Mekke ile | Mîne | bâzârı akabesinin iki cânibinde kayalar içre pusuya girmek … |
| EÇS X Y450a | … etdüği Ken‘ân sûreti Q 344b P 338b olan musavver tahta | Mîne | şehri mukâbelesinde Nîl'in karşu cânibinde Deyr-i Ümmü Alî … |
| EÇS IX Y325a | … mişler. Bu tavâf-ı ziyâreti ve Safâ Merveyi tamâm edüp yine | Mîne | bâzârına gelüp bu du‘âyı okuya: |
| EÇS IX Y317a | … t ve'l-heybeti fî dînî yâ erhame'r-râhimîn erhamnâ" diyerek | Mîne | bâzârı şehrine vara. |
| EÇS IX Y328a | … teş edince el-azametüllâh zemîn [ü] âsumân dir dir ditreyüp | Mîne | vâdîsi ve cebel-i Mürselât güm güm gürleyüp vâdî-i Arafât'ı … |
| EÇS X Y407a | … rzan kâmil beşer yüz germe adımdır. Bu hisâb üzre Mekke'nin | Mîne | bâzârında olan Câmi‘ü'l-hayf ve cebel-i Arafât'da olan câmi … |
| EÇS IX Y323b | Mîne | bâzârında huccâc-ı müslimîn üzre alâ mâ faraza'llâh farz u … | |
| EÇS IX Y324b–Y325a | … afât vakfesinde durmak ile bu tavâf-ı ziyâretdir farz olan. | Mîne | kurbânından sonra bu tavâfa pek tekayyüd etmek gerekdir. Ta … |