40
geçiş
14,8
milyonda
7.472.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
102
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 40 | 16,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| çolak | 4 | 15 | 11,22 | 11,13 | 2,00 | 55,0 | |
| haydar | 3 | 122 | 9,25 | 7,70 | 1,72 | 26,1 | |
| azîz | 3 | 244 | 8,44 | 6,70 | 1,72 | 22,0 | |
| ağa | 7 | 2.050 | 6,78 | 4,85 | 2,55 | 33,7 | |
| mehemmed | 6 | 3.045 | 5,99 | 4,05 | 2,30 | 22,6 | |
| hân | 8 | 5.401 | 5,59 | 3,64 | 2,60 | 25,9 | |
| câmi‘i | 3 | 4.637 | 4,39 | 2,45 | 1,41 | 5,3 | |
| yine | 3 | 7.372 | 3,73 | 1,78 | 1,23 | 3,2 | |
| ile | 8 | 23.769 | 3,46 | 1,50 | 1,83 | 6,4 | |
| olup | 4 | 17.281 | 2,92 | 0,96 | 0,98 | 1,5 | |
| dahi | 3 | 13.186 | 2,89 | 0,94 | 0,83 | 1,0 | |
| u | 3 | 17.434 | 2,49 | 0,54 | 0,54 | 0,4 | |
| ve | 18 | 147.919 | 2,00 | 0,04 | 0,11 | 0,0 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
mîr* ile tüm bağlamlar →“mîr” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
mîri453
mîrî141
mîrânlar68
mîrân55
mîrîye41
mîrânlara34
mîrîden23
mîrimîrân23
mîrîdir21
mîrânların14
mîrânları13
mîrilivâi12
mîrzâ12
mîrânı12
mîrânlık11
mîrlivâ10
mîrimîrânı8
mîrimîrânlar7
mîrgûne7
mîrâs7
mîrâb6
mîrimîrânlık5
mîrlivâsı5
mîrimîrânları4
mîrilivâ4
mîrâhûr4
mîrialem3
mîrimîrânlara3
mîrâsyedi3
mîrhând3
mîrânlarından3
mîrûn3
mîrlivâları3
mîrimîrânların2
mîrilivâları2
mîrilivâlar2
mîrâhûrı2
mîrimîrândır2
mîrek2
mîrâbı2
mîrânlığı2
mîrîdendir2
mîrîyi2
mîrâsın2
mîrîsi2
mîrlivâlarının2
mîrlivâdır2
mîrlivâi2
mîrimîrânlıkdır2
mîrimîrânlarının1
mîrialemliği1
mîrilivâlık1
mîrilivâların1
mîrzâyârı1
mîr’e1
mîreved1
mîrialemlerin1
mîrâsyedileri1
mîrasyedi1
mîrâsındandır1
mîran1
mîrâna1
mîrkelâmlardır1
mîrkelâmı1
mîrzayı1
mîrâv1
mîrâhûru1
mîrânmisâl1
mîrîte1
mîrkulu1
mîrâsı1
mîrâsdan1
mîrânından1
mîrhâc1
mîrhand1
mîralaylar1
mîrânlığa1
mîrim1
mîrândır1
mîrânzâdeleri1
Örnek bağlamlar
Tümü (40) →| EÇS I 70b | … ahi eşkıyâ ve zorbanın kellelerin galtân eyledim" buyurunca | Mîr | dahi bî-tekellüfâne eyitdi: |
| EÇS II 299b | … Bulduk Hân ve tekye-i Zeyneb Ağam ve tekye-i Ukayl, tekye-i | Mîr | Haydar, mahalle-i derveze-i Rîkde âsitâne-i Bektâşiyândır k … |
| EÇS I 70b | "Yâ | mîr | ", |
| EÇS IX Y43a | İzmîr harâb-geşt ez | Mîr | , / Timur-ı müeyyed-i cihângîr, / V'ân kal‘a ki hîc şâh nefg … |
| EÇS IV 255a | … ken Kızılbaş kal‘a-i Revân'a imdâd gönderirken mezkûr Çolak | Mîr | Azîz Hân Kızılbaş'ın imdâda gidenlerinin Salmas sahrâsında … |
| EÇS V 132b | Mîr | Murâd çünkim / Dünyâdan etdi rıhlet / Her kim işitdi dedi / … | |
| EÇS I 70b | "Ey | Mîr | anıniçün ve bürâder-i azîzim şehîd Osmân Hân Gâzî hûniyçün … |
| EÇS V 180b | … erm ü serdin çeküp terk ü tecrîd ihtiyâr etmişler kim, kimi | mîr | ve kimi emîr ve kimi mîr-i mîrân ve kimi tâ’ife-i kuzâtdan … |
| EÇS I 70b | "Ya | Mîr | , Acem'de böyle Kur’ân-ı azîm okunur mu?" buyurdular. Ol dah … |
| EÇS V 67a | … arrernâmesin Ser-bevvâbân-ı Dergâh-ı âlî kapucubaşılarından | Mîr | Mehemmed Ağa gelüp hil‘at-i pâdişâhî ile efendimiz mesrûr o … |