43
geçiş
15,9
milyonda
6.953.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
13
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 43 | 17,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mâr | 17 | 47 | 12,60 | 11,47 | 4,12 | 244,2 | |
| mâra | 11 | 16 | 12,58 | 12,40 | 3,32 | 177,8 | |
| üşer | 4 | 12 | 11,22 | 11,35 | 2,00 | 56,5 | |
| üşüp | 8 | 76 | 11,11 | 9,69 | 2,83 | 92,5 | |
| zenbûr | 3 | 15 | 10,73 | 10,62 | 1,73 | 38,8 | |
| târumâr | 6 | 90 | 10,53 | 9,03 | 2,44 | 63,6 | |
| çıyan | 3 | 59 | 9,91 | 8,64 | 1,73 | 30,1 | |
| asâkiri | 5 | 874 | 7,48 | 5,49 | 2,19 | 28,4 | |
| gibi | 17 | 4.605 | 6,91 | 4,86 | 3,98 | 82,5 | |
| islâm | 5 | 1.426 | 6,80 | 4,78 | 2,15 | 23,6 | |
| u | 28 | 17.434 | 5,71 | 3,66 | 4,87 | 92,4 | |
| askeri | 3 | 2.049 | 5,55 | 3,52 | 1,58 | 9,2 | |
| cemî‘i | 3 | 3.687 | 4,72 | 2,67 | 1,46 | 6,1 | |
| olup | 4 | 17.281 | 2,92 | 0,86 | 0,90 | 1,2 | |
| cümle | 4 | 21.197 | 2,63 | 0,57 | 0,65 | 0,5 | |
| ve | 20 | 147.919 | 2,15 | 0,08 | 0,26 | 0,1 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
mûr* ile tüm bağlamlar →“mûr” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (43) →| EÇS X Y295a | … ol cem‘iyyet-i kübrâ ve hây hûy? Bir günde târmâr, yerleri | mûr | [u] mâr olup giden gidenin olur. Hakkâ ki âlâyiş-i dünyâ bi … |
| EÇS VIII 333a | … emîn ü yesârında cüyûş-ı muvahhidîn dağı ve taşları bezeyüp | mûr | mâra seğirdir gibi kayalardan leşker tırmaşup hâzır u âmâde … |
| EÇS IV 332a–332b | … luna." deyü tahrîr etmişler. Ammâ şimdiki hâlde kân-ı mâr-ı | mûr | [u] bûm-ı gurâb olup ancak âsâr-ı binâdan Tâk-i Kisrâ nâm b … |
| EÇS VI 103a | … ülleler küffârın atlılarının içine girüp târumâr ve tu‘me-i | mûr | [u] mâr edüp hemân atlı küffârlar ardımız sıra piyâdeleri ü … |
| EÇS V 3a | … esinin sıhhati oldur kim lisân-ı Fârisî ve lisân-ı Kürd'de " | mûr | ", karıncaya derler, ya‘nî karınca geçidi demekdir. Galat-ı … |
| EÇS VI 88b | … e yüz yıldan berü ter ü tâze-misâl kadîd-i mahz olup yatır. | Mûr | [u] mâr ve mûş-ı bî-şümâr dendân-dırâzlık edüp na‘şe-i gâzi … |
| EÇS X Y400a–Y400b | … durup at ve pîl ve hecîn üzre eyle hücûm eylediler kim gûyâ | mûr | [u] mârlar lâşeye seğirdir. Yedi koldan asker-i İslâm hamle … |
| EÇS X Y317a | … elattum-ı deryâdan kenâra düşmüş keştî gibi târmâr, mekân-ı | mûr | u mâr, hâne harâb, dam u bâmları türâb, ahâlîsi nâr-ı firâk … |
| EÇS VI 112a | … nd ve kûh-ı Elburz gibi eyle yığıldı kim kal‘a içinde gezen | mûr | [u] mâr nümâyân oldu. "Ve ancak yüz bin aded tobra geldi" d … |
| EÇS IX Y275a | … çinde âdemî-zâd yokdur. Ve hakîr çıkup temâşâ etmedim, zîrâ | mûr | mârı firâvân imiş. |