17
geçiş
6,3
milyonda
15.030.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
18
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 17 | 6,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
mübâreke* ile tüm bağlamlar →“mübâreke” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (17) →| EÇS X Y147b | … îmimiz oldur kim Nîl taşmazdan bir gün evvel her sene Nîl-i | mübâreke | bir mahbûbe-i müzeyyene pençe-i âfitâb duhter-i pâkize-ahte … |
| EÇS IX Y320b–Y321a | … etdiğimiz salâteynin biri salât-ı Cum‘a idi, zîrâ ol sene-i | mübâreke | haccü'l-ekber idi. Haccü'l-ekber oldur kim yevm-i arefe cum … |
| EÇS X Y148a | … kab hatt-ı Ömer'i Amr Nîl'e ilkâ edince azamet-i Hudâ Nîl-i | mübâreke | ol hatt-ı mübârek düşünce Nîl deryâ-misâl cûş-ı hurûşa gelü … |
| EÇS IX Y196a–Y196b | … mmâ şecer-i cümmeyz nâ-mevcûddur. Zîrâ ol dıraht-ı Y 196b | mübâreke | sevâhil yerlerde olur. Andan kıbleye dağlar ve taşlar aşup … |
| EÇS I 149b | Hikmet-i Hudâ bir gün Hazret-i Mûsâ Nîl-i | mübâreke | gasl etmeğe uryân girdikde mübârek hırka-i şerîfin bir taş … |
| EÇS X Y311a | … ûş'da mazınne-i kerâme eş-Şeyh Alî Bişbîşî ve dahi eş-Şeyha | Mübâreke | Hâtûn ile Şeyh Bişbîşî birbirlerine hasm-ı kâvîlerdir. Hatt … |
| EÇS X Y235b | … ’sîriyle her sene elbette Kıbtî Tût'u geldikde ol gün Nîl-i | mübâreke | nokta düşüp tuğyân eder. |
| EÇS X Y454b | (---) 44 varakda, Eski Mısır'da Nîl kesimin ve Nîl-i | mübâreke | nokta düşdüğün ya‘nî Q 158b artdığın ve menâkıb-ı eş-şeyh … |
| EÇS X Y175b–Y176a | … vlet efendimiz cenâb-ı şerîfinize selâmlar eder. Bu leyle-i | mübâreke | leyle-i Ramazân olup sabâh yevm-i Ramazân-ı Y 176a şerîf … |
| EÇS IX Y174b | … derler. Ve niçe bin sulehâ-yı ümmetden kimesneler bu seng-i | mübâreke | üzre Leyle-i Kadir'de nûr nâzil olduğun görmüşlerdir. Ve le … |