Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 24 | 9,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Yazım değişkeleri
Tarihsel ses ve yazım denklikleri →Aynı sözcüğün çeviriyazı harfleri (ḳ/k, ġ/g, ḍ/d, ė/e, ŋ/n…) bakımından farklı yazılan biçimleri ve hangi eserde kullanıldıkları. Farkların önemli bir bölümü edisyonların çeviriyazı geleneğinden kaynaklanır; bir kısmı ise gerçek ses gelişimini yansıtır. Eş yazımlı farklı sözcükler de listeye girebilir.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (24) →| EÇS VI 53a | … suyu üstünde bâğ-ı İrem-misâl bir mahkeme-i şer‘-i Resûl-i | mübîndir | . Kethudâyeri ve yeniçeri serdârı ve muhtesibi ve bâcdârı ve … |
| EÇS IX Y333a | … ılâl sadaka olunmuşdur. Ancak hasbî mollâ-yı şer‘-i Resûl-i | mübîndir | . Lâkin bî-hâsıl ve mesâfe-i ba‘îde mevleviyyet olduğu ecild … |
| EÇS VII 137b–138a | … Ve tarz-ı kadîm bir münakkaş mihrâb minberi var kim sihr-i | mübîndir | . |
| EÇS IX Y90b | … tâfeti ve ta‘mı gayri diyârın incîrlerine tercîh olur tîn-i | mübîndir | . Ve bunun kuru incîri dahi pâk ve lezîzdir, zîrâ sâ’ir diyâ … |
| EÇS IV 195b | … n-i hatlı beytler hâsıl olur kim her biri gûyâ birer sihr-i | mübîndir | . Bu elmaları ba‘dehû vilâyet vilâyet a‘yân [u] kibârlara ve … |
| EÇS IV 253b–254a | … ak yolların tathîr eder. Otuz dördüncü hâkim şer‘-i Resûl-i | mübîndir | kim şehr-i Van kânûn-ı Süleymân Hân üzre üç yüz akçe şerîf … |
| EÇS IX Y318a–Y318b | … resi yokdur. Cânib-i erba‘asından girilir bir kubbe-i nûr-ı | mübîndir | . Ve mağrib cânibine müteveccih kıblesi vardır, zîrâ cebel-i … |
| EÇS IX Y211a | … r-i musanna‘ tarh etmiş kim Q 91a P 91a gûyâ bir sihr-i | mübîndir | . |
| EÇS X Y103a | … ve mermer-i ebrîler ile kaplıdır. Mihrâbı ve minberi sihr-i | mübîndir | . Lâkin kârgîr toloz-binâ değildir, cümle tavandır. Ve harem … |
| EÇS X Y83a–Y83b | … ceğin bir rumûz ile tahrîr-i ruhâm etmişdir kim gûyâ sihr-i | mübîndir | . Niçe yüz erbâb-ı ma‘ârife ol hatları gösterdim, bir merd-i … |