225
geçiş
83,4
milyonda
1.454.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
7
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 225 | 91,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| musaykal | 79 | 99 | 12,96 | 10,22 | 8,88 | 1.059,3 | |
| taşlardır | 6 | 28 | 9,60 | 8,33 | 2,44 | 58,7 | |
| kayadır | 6 | 39 | 9,54 | 7,85 | 2,44 | 54,3 | |
| mermeri | 9 | 185 | 9,49 | 6,19 | 2,96 | 59,9 | |
| berrâk | 6 | 53 | 9,47 | 7,41 | 2,44 | 50,4 | |
| sengi | 14 | 502 | 9,30 | 5,39 | 3,65 | 77,7 | |
| kayalardır | 6 | 91 | 9,28 | 6,63 | 2,42 | 43,7 | |
| ruhâm | 5 | 41 | 9,27 | 7,51 | 2,22 | 42,8 | |
| taşlar | 7 | 160 | 9,22 | 6,04 | 2,61 | 45,1 | |
| gamdan | 4 | 5 | 9,15 | 10,23 | 2,00 | 53,5 | |
| jengi | 4 | 6 | 9,15 | 9,96 | 2,00 | 50,9 | |
| döşeli | 5 | 77 | 9,08 | 6,61 | 2,21 | 36,2 | |
| yekpâre | 5 | 89 | 9,03 | 6,40 | 2,21 | 34,7 | |
| haremdir | 4 | 35 | 8,98 | 7,42 | 1,99 | 33,7 | |
| taşdır | 4 | 40 | 8,95 | 7,23 | 1,99 | 32,6 | |
| sommâkî | 5 | 108 | 8,94 | 6,12 | 2,20 | 32,8 | |
| ebrî | 4 | 43 | 8,93 | 7,12 | 1,99 | 31,9 | |
| beyâz | 26 | 1.534 | 8,92 | 4,67 | 4,90 | 119,0 | |
| billûr | 5 | 123 | 8,88 | 5,93 | 2,20 | 31,5 | |
| sütûnı | 5 | 133 | 8,84 | 5,82 | 2,20 | 30,7 | |
| taşları | 5 | 135 | 8,83 | 5,79 | 2,20 | 30,5 | |
| mermer | 9 | 435 | 8,80 | 4,95 | 2,90 | 44,6 | |
| mevcli | 3 | 4 | 8,75 | 10,13 | 1,73 | 39,4 | |
| muşa‘şa | 3 | 4 | 8,75 | 10,13 | 1,73 | 39,4 | |
| âyînesi | 3 | 5 | 8,74 | 9,81 | 1,73 | 37,2 | |
| musaykaldır | 3 | 6 | 8,73 | 9,55 | 1,73 | 35,6 | |
| tırâş | 4 | 88 | 8,71 | 6,09 | 1,97 | 26,1 | |
| hakkâk | 3 | 20 | 8,65 | 7,81 | 1,72 | 27,0 | |
| döşelidir | 4 | 117 | 8,58 | 5,68 | 1,96 | 23,8 | |
| mefrûş | 3 | 32 | 8,58 | 7,13 | 1,72 | 24,0 | |
| sahrâdır | 3 | 37 | 8,55 | 6,93 | 1,72 | 23,1 | |
| toplardır | 3 | 53 | 8,47 | 6,41 | 1,71 | 20,9 | |
| eyle | 24 | 2.253 | 8,31 | 4,00 | 4,59 | 88,5 | |
| haremi | 7 | 537 | 8,23 | 4,29 | 2,51 | 28,4 | |
| buz | 4 | 265 | 8,06 | 4,50 | 1,91 | 17,4 | |
| hâm | 4 | 273 | 8,04 | 4,46 | 1,91 | 17,1 | |
| kesme | 3 | 155 | 8,02 | 4,86 | 1,67 | 14,5 | |
| gözü | 3 | 171 | 7,96 | 4,72 | 1,67 | 13,9 | |
| elvân | 5 | 456 | 7,91 | 4,04 | 2,10 | 18,7 | |
| yeşil | 4 | 327 | 7,89 | 4,20 | 1,89 | 15,8 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
mücellâ* ile tüm bağlamlar →“mücellâ” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (225) →| EÇS IX Y347b | … alemi var. Minberin kubbe külâhı ve alemi eyle musaykal ve | mücellâ | altundur kim çeşm-i huccâc hîrelenüp "Sübhânallâh" derler. … |
| EÇS III 105a–105b | … mle tîşe-i Ferhâd-ı kûhken destinde tıraş olmuş musaykal ve | mücellâ | taş ile mebnî bir cisr-i kavîdir kim memâlik-i Âl-i Osmân'd … |
| EÇS IV 262a | … azar etdik, Süleymâniyye minâresi kaddi Van kal‘ası beyâz u | mücellâ | olmuş meğer bu kadar bin guzât-ı müslimîn Timur'un Van kaya … |
| EÇS IV 239b | … ânib-i erba‘asının der-i dîvârları ta sütûhına varınca eyle | mücellâ | dîvârlardır kim gûyâ Hıtâyî kâğızdır. Bu câmi‘ sâhibi Emîr … |
| EÇS IX Y190b | … harem-i ferah-fezâdır kim haremin cânib-i erba‘asında sekiz | mücellâ | ve musaykal sommâkî sütûnlar var kim âdemin reng-i rûyları … |
| EÇS X Y285a | … dûkanın çâr-gûşesinde bir âdem kellesi kadar sîm-i hâlisden | mücellâ | toplar ile ârâstedir. |
| EÇS VIII 277a | … a enince üç kat dolamaç kal‘a kapuları vardır. Yolları sâfî | mücellâ | yalçın kayalı gâyet sarp yollarından at ve katır ve hımârla … |
| EÇS VI 131a | … â timsâl-i asnâmâtdan putları yokdur. Hemân dürr-i beyz-âsâ | mücellâ | beyâz dîvârları var ve birkaç yerinde haçları var. |
| EÇS IV 229b–230a | … le tahta tahta ibret-nümâ billûr ve necef u moran berrâk ve | mücellâ | câmlardır kim bu câmlara âfitâb-ı âlem-tâb urdukda hammâm i … |
| EÇS X Y364b | … . Lâkin cânib-i erba‘asının der-i dîvârında olan musaykal u | mücellâ | elvân elvân mevcli ebrî Hıtâyî kâğıd gibi kaplı tâslar var … |