28
geçiş
10,4
milyonda
10.044.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
3
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 28 | 11,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eylesek | 11 | 143 | 11,04 | 9,86 | 3,31 | 129,7 | |
| etsek | 6 | 93 | 10,67 | 9,60 | 2,45 | 68,4 | |
| kitâb | 5 | 109 | 10,22 | 9,11 | 2,23 | 53,5 | |
| tahrîr | 16 | 3.026 | 7,42 | 5,99 | 3,94 | 102,7 | |
| başka | 4 | 829 | 7,26 | 5,86 | 1,97 | 24,7 | |
| olur | 19 | 6.012 | 6,69 | 5,25 | 4,24 | 102,9 | |
| ancak | 4 | 1.419 | 6,50 | 5,09 | 1,94 | 20,5 | |
| ammâ | 5 | 15.229 | 3,42 | 1,98 | 1,67 | 6,3 | |
| edüp | 4 | 23.957 | 2,45 | 1,01 | 1,01 | 1,6 | |
| ve | 7 | 147.919 | 0,63 | -0,81 | -2,00 | 2,8 |
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
müdevven* ile tüm bağlamlar →“müdevven” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (28) →| EÇS II 314b | … hânına verildiği sûr-ı zifâfı tahrîr ve takrîr eylesek bir | müdevven | kitâb olur. Ancak bu şehrde on beş gün zevk [u] safâlar edü … |
| EÇS IV 387b | … eğe kâdir olup niçe musannifîn Kitâb-ı Cezerî şerh edüp bir | müdevven | kitâb-ı mu‘teber olmuşdur. Üstâd-ı kâmil kitâbın evvelinde … |
| EÇS X Y164b | … mahlûkâtları gördüğümüz gibi evsâfların tahrîr eylesek bir | müdevven | olur. Zîrâ Nîl-i mübârek deryâ-misâl bir nehr-i azîmdir. İs … |
| EÇS VI 79b | … ı azîm ve bir sûr-ı kadîm rabât-ı müzeyyen ve bir tahtgâh-ı | müdevven | ve bir refî‘u'l-bünyân ve kal‘a-i azîmü'ş-şân bir hisâr-ı ü … |
| EÇS X Y270a | … ârifân vardır kim herbiriyle kîl ü kâlimiz tahrîr etsek bir | müdevven | olur. Ve bu gârlardan aşağı zemîne berâber, |
| EÇS VI 19b | … her ve murassa‘ ve zerrîn âvânîlerin medh eylesek başka bir | müdevven | olur. |
| EÇS IV 363a | … ) pâre kal‘alar vardır. Her birinin ta‘rîf ve tavsîfi birer | müdevven | kerrâs olur. Ancak her birin birer şemme mikdârı temdîh ide … |
| EÇS V 67b | … edfûndur. Menâkıb-ı kibâr-ı evliyâullâhda hemân kırk kürrâs | müdevven | menâkıbı var. |
| EÇS IX Y72a | … bâb olmuşdur. Eğer bunun dahi vîrânistânın tahrîr etsek bir | müdevven | kitâb olur. Ancak nehr-i Menderes deryâya mahlût olduğu mah … |
| EÇS V 156b–157a | … cümle imârâtı ve âb [u] havâsıyla tahrîr eylesek başka bir | müdevven | olup kesret-i kitâbeti seyâhatimize mâni‘ olduğundan bu kad … |