227
geçiş
84,1
milyonda
1.440.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
17
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 227 | 92,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| şekli | 67 | 863 | 10,98 | 6,85 | 8,11 | 511,1 | |
| gözleri | 12 | 195 | 9,86 | 6,51 | 3,43 | 85,5 | |
| dâ’ire | 5 | 42 | 9,25 | 7,47 | 2,22 | 42,4 | |
| şeddâdî | 11 | 433 | 9,09 | 5,24 | 3,23 | 58,8 | |
| kâsei | 4 | 41 | 8,93 | 7,18 | 1,99 | 32,3 | |
| ceviz | 4 | 50 | 8,89 | 6,89 | 1,98 | 30,6 | |
| kal‘acıkdır | 4 | 93 | 8,68 | 6,00 | 1,97 | 25,6 | |
| sivri | 5 | 176 | 8,67 | 5,40 | 2,18 | 27,8 | |
| tabyalı | 3 | 17 | 8,65 | 8,03 | 1,73 | 28,0 | |
| ahmerü’llevn | 3 | 19 | 8,64 | 7,87 | 1,72 | 27,3 | |
| başlı | 4 | 102 | 8,64 | 5,86 | 1,97 | 24,8 | |
| a‘lâsında | 4 | 122 | 8,55 | 5,61 | 1,96 | 23,4 | |
| taş | 15 | 1.092 | 8,54 | 4,35 | 3,68 | 62,3 | |
| kubbesi | 5 | 235 | 8,47 | 4,98 | 2,17 | 25,0 | |
| kubbei | 14 | 1.082 | 8,45 | 4,26 | 3,55 | 56,5 | |
| gülleler | 3 | 55 | 8,45 | 6,34 | 1,71 | 20,6 | |
| galata | 4 | 159 | 8,41 | 5,22 | 1,95 | 21,3 | |
| taşlar | 4 | 160 | 8,40 | 5,22 | 1,95 | 21,2 | |
| kaya | 10 | 743 | 8,40 | 4,32 | 3,00 | 41,1 | |
| kullei | 6 | 357 | 8,40 | 4,64 | 2,35 | 27,2 | |
| küçük | 18 | 1.538 | 8,38 | 4,12 | 4,00 | 69,2 | |
| kullesi | 5 | 266 | 8,38 | 4,80 | 2,16 | 23,8 | |
| kal‘adır | 7 | 469 | 8,36 | 4,47 | 2,53 | 30,1 | |
| gözlü | 4 | 172 | 8,36 | 5,11 | 1,94 | 20,7 | |
| püşte | 5 | 284 | 8,32 | 4,71 | 2,15 | 23,1 | |
| kuşu | 3 | 88 | 8,29 | 5,66 | 1,70 | 17,8 | |
| yekpâre | 3 | 89 | 8,28 | 5,65 | 1,70 | 17,7 | |
| zirvei | 5 | 307 | 8,26 | 4,60 | 2,14 | 22,4 | |
| sikke | 3 | 108 | 8,20 | 5,37 | 1,69 | 16,6 | |
| ortasında | 5 | 339 | 8,18 | 4,45 | 2,13 | 21,4 | |
| mevzûn | 3 | 131 | 8,10 | 5,09 | 1,68 | 15,4 | |
| ba‘zısı | 3 | 135 | 8,09 | 5,05 | 1,68 | 15,2 | |
| kârgîr | 11 | 1.144 | 8,04 | 3,84 | 3,08 | 38,2 | |
| mermer | 5 | 435 | 7,95 | 4,09 | 2,11 | 19,0 | |
| musanna | 8 | 853 | 7,92 | 3,80 | 2,63 | 27,4 | |
| gibi | 35 | 4.605 | 7,89 | 3,50 | 5,39 | 106,7 | |
| yalçın | 5 | 494 | 7,83 | 3,91 | 2,09 | 17,8 | |
| mücellâ | 3 | 225 | 7,76 | 4,31 | 1,64 | 12,3 | |
| kırmızı | 5 | 546 | 7,73 | 3,77 | 2,07 | 16,9 | |
| ismine | 3 | 261 | 7,65 | 4,09 | 1,63 | 11,4 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
müdevver* ile tüm bağlamlar →“müdevver” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (227) →| EÇS IX Y154b | Varoş şekl-i | müdevver | vâki‘ olmuşdur. Bakçeler kenârınca piyâde dolaşup sekiz bin … |
| EÇS I 154a | … nda uzun sırıklar ucunda çapa demir kazmalar ve arkalarında | müdevver | ağaç tekneler ve ellerinde kazmalar ve ba‘zılarının ellerin … |
| EÇS X Y163a | … edüp dişisi yumurtlar, devekuşu yumurtası kadar olur, lâkin | müdevver | değildir, sürâhîce ve münakkaşdır. Dişisi yumurtasın kum iç … |
| EÇS VI 168a | … ehr-i Yadra kenârında evc-i semâya berâber kaya üzre şekl-i | müdevver | bir seng-tırâş kârgîr binâ cümle ebrâcları metîn ve kıble t … |
| EÇS VII 72b | … darbhânesi görmeğe muhtâcdır. Guruşun bir nev‘ini zımba ile | müdevver | kesüp sikke dahi urulur ve bir nev‘i yassı guruş gibi sebük … |
| EÇS IX Y164a | … ehr-i ma‘mûrenin tâ ortasında bir kudret kayası üzre şekl-i | müdevver | bir içkal‘a-i zîbâ-yı âlîdir ve gâyet metîndir. Ve handakı … |
| EÇS VI 164b–165a | … den bu cisre nazar olunsa hemân çarhdan çıkmış zehgîr-misâl | müdevver | durur bir memerr-i nâs-ı bî-hemtâdır kim bunda olan tasarru … |
| EÇS X Y134b | Rûm tarzı yekpâre | müdevver | kârgîr kubbesi rusâs ile mestûr bir câmi‘-i nûrdur. Mihrâbı … |
| EÇS IX Y185b | … mi‘ler ile nûr-ı müzeyyen olmuşdur. Cânib-i erba‘ası şekl-i | müdevver | yalın kat bir kal‘adır. Ammâ sâ’ir kal‘alar gibi metîn [ü] … |
| EÇS VI 143b–144a | … n-ı âlîsi 144a var kim gûyâ çarh-ı harrâtînden çıkmış bir | müdevver | kubbe-i serâmeddir. Ve bu kubbenin etrâfında altı aded nîm … |