249
geçiş
92,3
milyonda
1.300.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
3
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 249 | 101,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| muhtasar | 212 | 249 | 13,77 | 10,17 | 14,55 | 2.871,7 | |
| muhtasardır | 12 | 16 | 10,54 | 9,99 | 3,46 | 155,2 | |
| muhtasarlardır | 6 | 8 | 9,58 | 9,99 | 2,45 | 77,6 | |
| hânelerdir | 8 | 159 | 9,33 | 6,09 | 2,79 | 52,2 | |
| ü | 218 | 11.295 | 9,27 | 4,71 | 14,20 | 1.030,5 | |
| dükkânları | 12 | 494 | 9,05 | 5,04 | 3,36 | 60,9 | |
| hânei | 10 | 441 | 8,89 | 4,94 | 3,06 | 49,4 | |
| muhtasarı | 5 | 118 | 8,80 | 5,84 | 2,20 | 30,9 | |
| tahtânî | 8 | 385 | 8,69 | 4,81 | 2,73 | 38,2 | |
| külbei | 4 | 73 | 8,67 | 6,21 | 1,97 | 26,8 | |
| çalaşdan | 3 | 20 | 8,51 | 7,67 | 1,72 | 26,4 | |
| mikdârı | 11 | 747 | 8,50 | 4,32 | 3,15 | 45,2 | |
| dükkâncıkları | 3 | 26 | 8,48 | 7,29 | 1,72 | 24,7 | |
| câmi‘dir | 7 | 414 | 8,43 | 4,52 | 2,53 | 30,6 | |
| minâresiz | 3 | 37 | 8,43 | 6,78 | 1,72 | 22,5 | |
| hâneleridir | 3 | 46 | 8,38 | 6,47 | 1,71 | 21,2 | |
| tekyedir | 3 | 46 | 8,38 | 6,47 | 1,71 | 21,2 | |
| minâresi | 5 | 323 | 8,16 | 4,39 | 2,13 | 21,0 | |
| kenîseleri | 3 | 96 | 8,15 | 5,40 | 1,69 | 16,7 | |
| evlerdir | 5 | 346 | 8,11 | 4,29 | 2,12 | 20,3 | |
| hammâmı | 17 | 1.775 | 8,10 | 3,70 | 3,81 | 56,0 | |
| dükkânlardır | 3 | 111 | 8,09 | 5,19 | 1,68 | 15,8 | |
| örtülü | 11 | 1.075 | 8,09 | 3,79 | 3,08 | 37,6 | |
| hâneleri | 5 | 391 | 8,00 | 4,11 | 2,11 | 19,2 | |
| binâlı | 3 | 150 | 7,94 | 4,76 | 1,67 | 14,1 | |
| minâreli | 4 | 287 | 7,93 | 4,24 | 1,89 | 16,0 | |
| hammâmlı | 3 | 168 | 7,88 | 4,60 | 1,66 | 13,4 | |
| olunmuş | 5 | 480 | 7,81 | 3,82 | 2,08 | 17,2 | |
| hânları | 3 | 199 | 7,78 | 4,35 | 1,65 | 12,4 | |
| toprak | 4 | 367 | 7,73 | 3,88 | 1,86 | 14,1 | |
| fevkânî | 4 | 416 | 7,62 | 3,70 | 1,85 | 13,2 | |
| fukarâ | 3 | 254 | 7,61 | 4,00 | 1,62 | 11,0 | |
| kasrı | 4 | 506 | 7,44 | 3,42 | 1,81 | 11,7 | |
| câmi‘i | 25 | 4.637 | 7,39 | 2,87 | 4,32 | 56,6 | |
| küçük | 9 | 1.538 | 7,37 | 2,99 | 2,62 | 21,6 | |
| inşâ | 5 | 774 | 7,32 | 3,13 | 1,98 | 12,9 | |
| evleri | 3 | 375 | 7,30 | 3,44 | 1,57 | 8,9 | |
| hân’ın | 4 | 653 | 7,18 | 3,05 | 1,76 | 9,9 | |
| aded | 40 | 9.046 | 7,14 | 2,58 | 5,27 | 77,2 | |
| kiremit | 3 | 457 | 7,12 | 3,15 | 1,54 | 7,8 |
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
müfîd* ile tüm bağlamlar →“müfîd” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (249) →| EÇS IV 196b–197a | … e olmağile hâlâ hâne-i külbesi mezkûr bâğ-ı Aspuzu içre bir | müfîd | ü muhtasar hâne idi. Rûhâniyyet-i Battâl Gâzî ile yedi yüz … |
| EÇS VII 32a–32b | … a‘dehu elzem-i levâzımından olmak {ile} ağaç palankadan bir | müfîd | [ü] muhtasar kal‘a olmuşdur. Nehr-i Tuna sâhilinde şekl-i m … |
| EÇS VI 150a | … vâ ve cümle bir hân-ı mükellef hân-ı kebîr ve cümle on aded | müfîd | ü muhtasar dükkânları var, ammâ hammâm-ı kesîfi önünde bir … |
| EÇS III 77b–78a | … edüp anınçün şehr-i Sivas ziyâretgâhında tahrîr olunup bir | müfîd | ü muhtasır kubbesi vardır. Şâhrâh üzre olmağ-ile ziyâretgâh … |
| EÇS IV 304b | … r. Kal‘ası Nehrevân Hânlığı hudûdunda bir yalçın püşte üzre | müfîd | ü muhtasar bir seng-binâ ve bir sûr-ı ra‘nâdır. Şarka nâzır … |
| EÇS VIII 266b | … hân-nümâdır. Ve Sultân Bâyezîd-i Velî câmi‘i bundadır, ammâ | müfîd | [ü] muhtasar câmi‘-i kâr-ı kadîmdir. |
| EÇS VII 18a | … kup piyâde asker-i İslâm ubûr etmek içün bir cisr-i haşeb-i | müfîd | [ü] muhtasar inşâ olunup top tahtaların ipler ile bağlayup … |
| EÇS III 23a | Evsâf-ı hammâmât-ı dilsitân: Cümle (---) aded hammâm-ı | müfîd | [ü] muhtasarlardır. Cümle nehr-i Âsî kenarında olan kal‘a d … |
| EÇS V 137b | … âr câmi‘i ve anbârlar ve (---) mikdârı şindire tahta örtülü | müfîd | ü muhtasar hâne-i fukarâlar vardır, ammâ cümleden Mahmûd Ef … |
| EÇS III 160a | … h-ı Üçler ve Yediler: Kıyık mahallesinde ziyâretgâh-ı kadîm | müfîd | ü muhtasar bir tekyedir ammâ her cânibden kurbân ve nezâret … |