131
geçiş
48,5
milyonda
2.536.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
21
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 131 | 53,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nakîbi | 32 | 100 | 12,15 | 9,69 | 5,65 | 378,3 | |
| nakîb | 7 | 29 | 10,49 | 9,28 | 2,64 | 78,0 | |
| nakîbü’leşrâfı | 8 | 147 | 9,88 | 7,13 | 2,81 | 63,7 | |
| abdürrahîm | 4 | 17 | 9,79 | 9,24 | 2,00 | 44,3 | |
| yahyâ | 9 | 235 | 9,65 | 6,62 | 2,97 | 65,2 | |
| burnâz | 3 | 4 | 9,51 | 10,92 | 1,73 | 42,6 | |
| bölükden | 4 | 51 | 9,49 | 7,66 | 1,99 | 34,8 | |
| nakîbü’leşrâf | 3 | 37 | 9,19 | 7,71 | 1,72 | 26,3 | |
| nakîbüleşrâfı | 3 | 48 | 9,10 | 7,33 | 1,72 | 24,7 | |
| kadı | 6 | 231 | 9,09 | 6,06 | 2,41 | 38,8 | |
| efendi | 29 | 1.710 | 9,01 | 5,45 | 5,26 | 163,6 | |
| muhtesibi | 5 | 202 | 8,94 | 5,99 | 2,20 | 31,8 | |
| kethüdâyeri | 4 | 172 | 8,76 | 5,90 | 1,97 | 25,0 | |
| cülûs | 3 | 98 | 8,75 | 6,30 | 1,71 | 20,4 | |
| mahallesi | 7 | 485 | 8,54 | 5,22 | 2,57 | 37,1 | |
| bâcdârı | 3 | 140 | 8,50 | 5,79 | 1,70 | 18,2 | |
| subaşısı | 3 | 153 | 8,44 | 5,66 | 1,70 | 17,7 | |
| sipâh | 4 | 379 | 8,01 | 4,76 | 1,93 | 18,8 | |
| mâlikdir | 3 | 318 | 7,77 | 4,60 | 1,66 | 13,4 | |
| yokdur | 29 | 4.645 | 7,64 | 4,01 | 5,05 | 107,6 | |
| kazâdır | 4 | 549 | 7,59 | 4,23 | 1,89 | 15,9 | |
| a‘yânı | 4 | 688 | 7,32 | 3,90 | 1,87 | 14,2 | |
| serdârı | 5 | 928 | 7,27 | 3,79 | 2,07 | 17,1 | |
| sarâyı | 7 | 1.445 | 7,19 | 3,64 | 2,43 | 22,5 | |
| ağası | 5 | 1.043 | 7,12 | 3,63 | 2,05 | 16,0 | |
| akçe | 5 | 1.083 | 7,08 | 3,57 | 2,05 | 15,6 | |
| dizdârı | 3 | 648 | 6,98 | 3,58 | 1,59 | 9,4 | |
| mescidi | 3 | 652 | 6,97 | 3,57 | 1,59 | 9,4 | |
| hüseyin | 4 | 925 | 6,96 | 3,48 | 1,82 | 12,0 | |
| hammâmı | 7 | 1.775 | 6,91 | 3,34 | 2,39 | 19,9 | |
| bâğı | 4 | 1.015 | 6,84 | 3,34 | 1,80 | 11,4 | |
| kurbunda | 4 | 1.195 | 6,63 | 3,11 | 1,77 | 10,2 | |
| yeniçeri | 4 | 1.239 | 6,58 | 3,06 | 1,76 | 9,9 | |
| mustafâ | 3 | 921 | 6,55 | 3,07 | 1,53 | 7,5 | |
| vardır | 24 | 8.568 | 6,50 | 2,85 | 4,22 | 54,0 | |
| hasan | 3 | 1.101 | 6,32 | 2,81 | 1,49 | 6,6 | |
| câmi‘i | 11 | 4.637 | 6,24 | 2,61 | 2,77 | 21,5 | |
| murâd | 4 | 1.704 | 6,16 | 2,60 | 1,67 | 7,7 | |
| hânı | 5 | 2.543 | 5,94 | 2,34 | 1,79 | 8,2 | |
| lâkin | 3 | 1.493 | 5,92 | 2,37 | 1,40 | 5,0 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
müftî* ile tüm bağlamlar →“müftî” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (131) →| EÇS I 133a | … niz ile şu pâdişâhımın hattını yüzüme sürüp görsem" dedükde | Müftî | Yahyâ Efendi, |
| EÇS V 22b | … oyacılar kurbunda Sarı Ağa hânı ve Pervâne hammâmı kurbunda | Müftî | hânı ve Yeni hân etrâfında yetmiş altı aded kârgîr kemer bi … |
| EÇS II 218a | 21. Ziyâret-i Şehîd | Müftî | Hüseyin Efendi ve İslâmbol ve pendnâme-i pederimiz. |
| EÇS IV 294a | … vardır. Hattâ şâh tarafından henüz bir zurzuvile tâclı bir | müftî | gelüp cümle halkı Şâfi‘îyyü'l-mezhebden çıkarup Ca‘ferî mez … |
| EÇS IV 300b | … dedir. Kal‘ada beş yüz dizçöken nökerâtları vardır. Kadı ve | müftî | ve daroğa ve münşî ve kelenteri ve yasavul ağası ve şâhbend … |
| EÇS II 290a–290b | … lli akçe kadısı ve yeniçeri serdârı ve sipâh kethüdâyeri ve | müftî | ve nakîbü'l-eşrâfı ve sâ’ir a‘yânı paşaya gelüp zemîn-bûs e … |
| EÇS IV 298a | … i bir kağan arslana mânend fetâlardır. Ve bu şehrin kadı ve | müftî | ve dizçöken ağası ve yasavul ağası ve kelenteri var ve altı … |
| EÇS X Y379b | … yeniçerisi ve azeb serdârları vardır. Ve mezheb-i râbi‘den | müftî | ve nakîbü'l-eşrâf vardır. Zîrâ bu şehir Mekke şürefâsiyle m … |
| EÇS I 133a–133b | Ba‘dehu | Müftî | Yahyâ 133b müşkil-küşâ olan bevvâb-ı nâ-murâdı Murâd Hân … |
| EÇS II 240a | … -Mevlâ Şeyhülislâm Azîz Efendi: Devlet-i (---) (---) Hân'da | müftî | idi. Azl olunup Bursa'ya nefy olunup Deveciler mezâristânı … |