47
geçiş
17,4
milyonda
6.436.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
4
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 47 | 19,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nübüvveti | 5 | 12 | 11,44 | 11,55 | 2,24 | 72,6 | |
| şemse | 3 | 6 | 10,86 | 11,81 | 1,73 | 45,0 | |
| süleymânî | 4 | 44 | 10,49 | 9,35 | 2,00 | 44,3 | |
| müseddes | 3 | 44 | 10,08 | 8,93 | 1,73 | 31,4 | |
| ilyâs | 3 | 114 | 9,25 | 7,56 | 1,72 | 25,6 | |
| ipşir | 4 | 301 | 8,56 | 6,58 | 1,98 | 28,6 | |
| şerîfi | 6 | 635 | 8,17 | 6,08 | 2,41 | 38,9 | |
| nakşı | 3 | 364 | 7,90 | 5,89 | 1,70 | 18,6 | |
| hattı | 4 | 662 | 7,53 | 5,44 | 1,95 | 22,4 | |
| süleymân | 9 | 2.371 | 6,93 | 4,77 | 2,89 | 42,4 | |
| şekli | 3 | 863 | 6,76 | 4,64 | 1,66 | 13,6 | |
| gibi | 8 | 4.605 | 5,82 | 3,64 | 2,60 | 25,8 | |
| ahmed | 3 | 2.491 | 5,28 | 3,11 | 1,53 | 7,7 | |
| hazreti | 6 | 5.945 | 5,04 | 2,86 | 2,11 | 13,5 | |
| gelüp | 4 | 5.051 | 4,68 | 2,51 | 1,65 | 7,3 | |
| paşa | 7 | 9.478 | 4,59 | 2,41 | 2,15 | 12,1 | |
| üzre | 5 | 11.889 | 3,78 | 1,59 | 1,50 | 4,4 | |
| ve | 23 | 147.919 | 2,35 | 0,16 | 0,50 | 0,3 | |
| ile | 3 | 23.769 | 2,05 | -0,14 | -0,18 | 0,0 | |
| edüp | 3 | 23.957 | 2,03 | -0,15 | -0,20 | 0,0 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
mühri* ile tüm bağlamlar →“mühri” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (47) →| EÇS IX Y238b | … hr-i nübüvveti öpmüşdür kim cemî‘i siyerlerde ne takrîb ile | mühr-i | nübüvveti bûs etdüği mastûrdur. Ammâ bu âsitâne-i Ukkâşe bi … |
| EÇS X Y290a | … e sagîr ü kebîr kanâdîllerden otağlar ve mihrâb u minber ve | mühr-i | Süleymân ve şemse ve bardak ve kabak eşkâllerini kanâdîller … |
| EÇS IX Y238b | … dâ Hazret'e kemâl-i mahabbetinden zahr-ı Resûlullâh'da olan | mühr-i | nübüvveti öpmüşdür kim cemî‘i siyerlerde ne takrîb ile mühr … |
| EÇS IX Y225a | … stühân üzre vardır. Ve pûlâd üzre mühürleri bunda olduğiçün | Mühr-i | İlyâs derler. Anın kurbunda şâhrâh üzre, |
| EÇS I 60a | … a‘fer Paşa altı aded zümürrüd kandîller hedâyâ gönderüp bir | mühr-i | Süleymân üzr[e] altısın dahi mücevher altun zencîrler ile â … |
| EÇS I 188a | … kemerin Hazret-i Resûl-i Ekrem bağlayup Resûl'ün zahrındaki | mühr-i | nübüvveti öpmüşdür. Kabri Mar‘aş'da bir mesîregâh yerde med … |
| EÇS VI 130b | … üseddes kârgîr binâ-yı Şeddâdî inşâ olunmuş ve zemînde gûyâ | mühr-i | Süleymân nakşı gibi temel konulmuş. |
| EÇS X Y186a | … şer üçer bin kanâdîller eşâre îcâd edüp kanâdîlden şemse ve | mühr-i | Süleymân ve serv ve şâzrevân ve kasr ve şemse sûretleri edü … |
| EÇS III 174a | … m mahalde ale'l-ittifâk huzûr-ı pâdişâhîye girüp "Pâdişâhım | mühri | el-hâsıl İpşir Mustafâ Paşa lalana gitmeği re’y-i ahsen gör … |
| EÇS III 177a–177b | … şir Paşa lalana mühr istihâldir" deyü Fâtiha tilâvet olunup | mühr-i | şerîfi sultânıma gönderdiler. Kâ’immakâmlığı Melek Paşa kar … |