34
geçiş
12,6
milyonda
8.524.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
4
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 34 | 13,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| allâ | 4 | 19 | 11,27 | 11,03 | 2,00 | 54,1 | |
| ram | 3 | 22 | 10,78 | 10,40 | 1,73 | 37,7 | |
| olunmuşdur | 3 | 1.394 | 6,11 | 4,42 | 1,65 | 12,7 | |
| tahrîr | 5 | 3.026 | 5,74 | 4,03 | 2,10 | 18,7 | |
| yokdur | 3 | 4.645 | 4,39 | 2,68 | 1,46 | 6,1 | |
| her | 3 | 5.967 | 4,03 | 2,32 | 1,38 | 4,9 | |
| yine | 3 | 7.372 | 3,73 | 2,01 | 1,30 | 3,9 | |
| dahi | 3 | 13.186 | 2,89 | 1,17 | 0,96 | 1,6 | |
| ile | 4 | 23.769 | 2,46 | 0,74 | 0,80 | 0,9 | |
| ve | 10 | 147.919 | 1,15 | -0,58 | -1,55 | 1,9 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
mükerrer* ile tüm bağlamlar →“mükerrer” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (34) →| EÇS I 71a | … en bikr mazmûnlar sâdır olurdu. Ve bir kerre etdiğim şakayı | mükerrer | etmek ihtimâlim yok idi, meğer kendüler tâlib olalardı. Ve … |
| EÇS VIII 231b | … emâşâ-yı garîbe-i acîbe: Cümle müselmânların dahi ellerinde | mükerrer | hatt-ı şerîfleri var kim cümle ümmet-i Muhammed salât-ı ıyd … |
| EÇS I 33b | … bârân ederler. Tâ bu mertebe ellerinde Ebü'l-feth Gâzî'den | mükerrer | ve her pâdişâhdan tecdîd olunmuş hatt-ı şerîfler vardır kim … |
| EÇS X Y442b | a ikenne ikka duvveta duti | mükerrer | |
| EÇS VI 25a | … vilâyetlerin nehb ü gâretlerinden haberdâr olup müte‘âkıben | mükerrer | elçiler ile iltiyâm tevâzu‘lu nâmeler irsâl eyleyüp sulha r … |
| EÇS VII 82b | … at gazâsına giderken evsâfı bâlâda tahrîr olunmuşdur. Şimdi | mükerrer | tahrîre ihtiyâç yokdur, ammâ şimdi kal‘a yoklaması bahâsın … |
| EÇS IV 261a | … âl-i ganâ’iminüz helâl-i zülâl olduğuna mezâhib-i erba‘adan | mükerrer | fetvâlar alınup memâlik-i İslâmı sencileyin yağî ve bâğî ve … |
| EÇS X Y450b | … inde mevlûd-ı şerîfleri ile ale't-tafsîl tahrîr olunmuşdur, | mükerrer | tahrîrinde melâlet vardır. |
| EÇS II 234a | … gos ve feth-i Dimetoka ve feth-i Keşân-ili ve feth-i İpsala | mükerrer | ve feth-i Edirne Zağrası ve feth-i Gümülcine ve feth-i kal‘ … |
| EÇS X Y442b | ram ram ram ram ram ram yine | mükerrer | lâzım |