98
geçiş
36,3
milyonda
3.326.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
4
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 98 | 40,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ûdi | 6 | 13 | 10,79 | 10,63 | 2,45 | 79,8 | |
| muhteşem | 9 | 85 | 10,65 | 8,51 | 2,99 | 89,3 | |
| ûdı | 5 | 14 | 10,51 | 10,26 | 2,23 | 63,2 | |
| libâsı | 5 | 80 | 9,85 | 7,75 | 2,23 | 44,1 | |
| akmişei | 6 | 125 | 9,78 | 7,37 | 2,43 | 49,7 | |
| fâhireler | 6 | 137 | 9,71 | 7,24 | 2,43 | 48,6 | |
| libâslar | 3 | 35 | 9,53 | 8,20 | 1,73 | 28,4 | |
| müsellah | 4 | 170 | 8,93 | 6,34 | 1,98 | 27,4 | |
| pâk | 14 | 882 | 8,87 | 5,77 | 3,67 | 85,0 | |
| mükemmel | 4 | 249 | 8,56 | 5,79 | 1,96 | 24,3 | |
| amberi | 3 | 164 | 8,55 | 5,98 | 1,70 | 19,0 | |
| mükellef | 7 | 514 | 8,55 | 5,55 | 2,59 | 40,3 | |
| pürsilâh | 9 | 748 | 8,45 | 5,37 | 2,93 | 49,7 | |
| atlar | 6 | 531 | 8,29 | 5,28 | 2,39 | 32,3 | |
| semmûr | 5 | 432 | 8,27 | 5,32 | 2,18 | 27,2 | |
| sıra | 5 | 440 | 8,25 | 5,29 | 2,18 | 27,0 | |
| fâhire | 3 | 236 | 8,20 | 5,45 | 1,69 | 16,9 | |
| müzeyyen | 11 | 1.147 | 8,18 | 5,04 | 3,22 | 55,8 | |
| hâm | 3 | 273 | 8,05 | 5,24 | 1,69 | 16,0 | |
| piyâde | 5 | 524 | 8,04 | 5,04 | 2,17 | 25,3 | |
| küheylân | 3 | 343 | 7,80 | 4,91 | 1,67 | 14,7 | |
| mahbûb | 4 | 571 | 7,61 | 4,59 | 1,92 | 17,8 | |
| ağaları | 3 | 409 | 7,60 | 4,66 | 1,66 | 13,6 | |
| kimi | 3 | 783 | 6,80 | 3,72 | 1,60 | 9,9 | |
| ubûr | 9 | 2.776 | 6,68 | 3,48 | 2,73 | 27,1 | |
| beyâz | 4 | 1.534 | 6,33 | 3,17 | 1,78 | 10,5 | |
| iç | 4 | 1.590 | 6,28 | 3,11 | 1,77 | 10,2 | |
| gûnâgûn | 4 | 1.811 | 6,10 | 2,93 | 1,74 | 9,3 | |
| ü | 17 | 11.295 | 5,61 | 2,37 | 3,33 | 28,7 | |
| ile | 33 | 23.769 | 5,50 | 2,26 | 4,54 | 52,0 | |
| yigirmi | 3 | 2.547 | 5,22 | 2,02 | 1,30 | 3,9 | |
| olup | 16 | 17.281 | 4,91 | 1,67 | 2,74 | 15,3 | |
| ederler | 4 | 4.565 | 4,81 | 1,59 | 1,34 | 3,5 | |
| gâyet | 3 | 3.851 | 4,64 | 1,42 | 1,09 | 2,2 | |
| kadar | 3 | 4.258 | 4,50 | 1,28 | 1,02 | 1,8 | |
| ve | 85 | 147.919 | 4,23 | 0,98 | 4,56 | 34,3 | |
| cümle | 11 | 21.197 | 4,08 | 0,84 | 1,46 | 3,1 | |
| u | 8 | 17.434 | 3,90 | 0,66 | 1,04 | 1,5 | |
| aded | 4 | 9.046 | 3,84 | 0,61 | 0,69 | 0,6 | |
| niçe | 3 | 7.056 | 3,78 | 0,55 | 0,55 | 0,4 |
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
mülebbes* ile tüm bağlamlar →“mülebbes” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (98) →| EÇS X Y187a | Alay-ı çavuşân: Mükellef ü mükemmel semmûr libâslar ile | mülebbes | olup mücevvezeler üzre ikişer ablak ve atları başında birer … |
| EÇS X Y188a | … silli yedekleri keşân-ber-keşân yedekciler çeküp anlar dahi | mülebbes | ve başlarında mücevvezeler ve kırmızı şalvârlar ve ayakları … |
| EÇS I 152a | … r etsinler kim ne kadar bin askerdir ve ne kadar müzeyyen ü | mülebbes | esnâfdır, seyr [ü] temâşâ edem. Düstûr-ı hümâyûnum böyle sâ … |
| EÇS VIII 304b–305a | … dırgaların forsaların kırmızı fesler ve beyâz gömlekler ile | mülebbes | edüp cümle gâziyân-ı keştîbân-ı mellâhânlar dahi libâs-ı gû … |
| EÇS IX Y14b | … e ve hutebâ ve meşâyihânı dahi buna göre kıyâs oluna. Gâyet | mülebbes | ve muhteşem ve ankâ halkı vardır. |
| EÇS X Y182b | Ardları sıra yine bir remmâ | mülebbes | iç ağaları tâvûsî reftâr ederek herbiri bir cümbüş [ü] hare … |
| EÇS VIII 342a | … destâr ve semmûr lepâçe ve gayri gûne libâs-ı fâhireler ile | mülebbes | olup gezerler. Lâkin suları cümle çâh-ı mâlardır ammâ âb-ı … |
| EÇS VI 113a | … ‘aları kim vardır, anların cümle kal‘a sâhibleri mükellef ü | mülebbes | ubûr etdiler, ammâ cümleden mükellef kal‘a-i Sibin kapudanı … |
| EÇS X Y187b | … teferrikagân: Bunlar Mısır'ın a‘yân-ı kibârları muhteşem ve | mülebbes | ü müzeyyen askeridir. Kafâlarında onar, on beşer yigirmişer … |
| EÇS IV 376b | … hânın on bin mikdârı güzîde askeri şal ü şapik ve çarık ile | mülebbes | olmuş tüfeng-endâz ceyş-i mehîbi cem‘ olup hânın dîvânında … |