177
geçiş
65,6
milyonda
1.859.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
5
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 177 | 72,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| zafer | 20 | 109 | 11,16 | 8,45 | 4,46 | 198,6 | |
| vecih | 8 | 37 | 10,26 | 8,69 | 2,82 | 82,3 | |
| değildir | 76 | 2.126 | 10,08 | 6,09 | 8,59 | 498,6 | |
| vech | 8 | 93 | 9,92 | 7,36 | 2,81 | 66,4 | |
| değil | 17 | 441 | 9,82 | 6,20 | 4,07 | 113,4 | |
| girmek | 6 | 78 | 9,59 | 7,20 | 2,43 | 48,4 | |
| tavsîfi | 5 | 48 | 9,51 | 7,63 | 2,22 | 43,5 | |
| zabtı | 4 | 14 | 9,42 | 9,09 | 2,00 | 43,7 | |
| ta‘bîri | 4 | 31 | 9,30 | 7,94 | 1,99 | 36,6 | |
| tahrîri | 7 | 200 | 9,25 | 6,06 | 2,61 | 45,3 | |
| olmadı | 5 | 110 | 9,16 | 6,44 | 2,21 | 35,0 | |
| olmayup | 15 | 706 | 9,12 | 5,34 | 3,78 | 82,2 | |
| meteris | 4 | 68 | 9,06 | 6,81 | 1,98 | 30,1 | |
| adımlamak | 3 | 7 | 9,06 | 9,67 | 1,73 | 35,8 | |
| geçinmek | 3 | 8 | 9,05 | 9,48 | 1,73 | 34,7 | |
| olunmak | 4 | 75 | 9,02 | 6,67 | 1,98 | 29,3 | |
| vechile | 3 | 14 | 9,01 | 8,67 | 1,73 | 30,8 | |
| tarafdan | 7 | 280 | 8,97 | 5,57 | 2,59 | 40,6 | |
| etmek | 11 | 552 | 8,95 | 5,25 | 3,23 | 58,9 | |
| bulmak | 3 | 22 | 8,95 | 8,02 | 1,73 | 27,8 | |
| mertebe | 11 | 674 | 8,73 | 4,96 | 3,21 | 54,6 | |
| olmadığından | 3 | 75 | 8,61 | 6,25 | 1,71 | 20,2 | |
| halâs | 13 | 927 | 8,59 | 4,74 | 3,47 | 60,7 | |
| lağım | 3 | 130 | 8,32 | 5,46 | 1,69 | 16,9 | |
| yerlerin | 3 | 155 | 8,21 | 5,20 | 1,69 | 15,9 | |
| olduğu | 11 | 1.056 | 8,19 | 4,31 | 3,15 | 45,0 | |
| kabzai | 3 | 186 | 8,08 | 4,94 | 1,68 | 14,8 | |
| zabt | 5 | 500 | 7,92 | 4,25 | 2,12 | 20,1 | |
| ise | 7 | 819 | 7,85 | 4,03 | 2,48 | 26,0 | |
| tavsîf | 3 | 262 | 7,81 | 4,45 | 1,65 | 12,8 | |
| olurdu | 3 | 313 | 7,65 | 4,19 | 1,64 | 11,8 | |
| olmak | 7 | 1.070 | 7,52 | 3,64 | 2,43 | 22,5 | |
| ta‘bîr | 4 | 630 | 7,34 | 3,60 | 1,83 | 12,6 | |
| aslâ | 9 | 1.747 | 7,26 | 3,30 | 2,69 | 25,0 | |
| handak | 3 | 478 | 7,23 | 3,58 | 1,59 | 9,4 | |
| muhâsara | 3 | 481 | 7,22 | 3,57 | 1,59 | 9,4 | |
| eğer | 6 | 1.172 | 7,19 | 3,29 | 2,20 | 16,6 | |
| ede | 3 | 509 | 7,16 | 3,49 | 1,58 | 9,1 | |
| fethi | 3 | 531 | 7,12 | 3,43 | 1,57 | 8,8 | |
| olundu | 4 | 876 | 6,96 | 3,12 | 1,77 | 10,3 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
mümkin* ile tüm bağlamlar →“mümkin” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (177) →| EÇS X Y277b | Evvelâ Mısır-ı Kâhire'nin alâ-kadri't-tâka | mümkin | olduğu mertebe seyr [ü] temâşâların ve cemî‘i ziyâretlerin … |
| EÇS VII 72b | Hâsıl-i kelâm bu temâşâları ve niçe yüz bin gûne yazılması | mümkin | değil acâ’ibât [u] garâ’ibâtları seyr-i temâşâ etdiğimizden … |
| EÇS IV 214b–215a | … mazgal deliklerinden kurşum urup yanlarına bir âdem varmak | mümkin | değil. |
| EÇS IX Y288b | … Risâlet-penâh: Evvelâ hammâma varup pâk ü pâkîze gusl edüp | mümkin | olduğu mertebe pâk esvâblar geyüp râyiha-i tayyibeli ıtriyy … |
| EÇS X Y302a | … herîfin esbâbları kopup herîfin vücûdu kapudan taşra çıkmak | mümkin | olmaduğı ecilden herîfi âsitâne içine çekince bilâ-usret gi … |
| EÇS VII 146b | … Yılanlı adasına ve murâd edinse dahi yukaru gemiler gitmek | mümkin | bir âb-ı hayât nehr-i azîmdir kim tâ menba‘ı Dağıstân vilây … |
| EÇS IV 251b–252a | … l‘a-i âlî Van: Bu kal‘a-i serbülendi bir vech ile adımlamak | mümkin | olmadı. Zîrâ her cânibi çâh-ı gayyâ ve derk-i esfelden nişâ … |
| EÇS VIII 281b | … deyü tesmiye etmişler. Aslâ bir tarafından bu kal‘aya zafer | mümkin | olmayup şekl-i murabba‘ vâki‘ olup şimâle nâzır bir küçücük … |
| EÇS IX Y159a | … e 921 târîhinde cümle halk-ı akûru âsî olup zabt u rabtları | mümkin | olmamak ile Selîm Şâh-ı Evvel Acem seferlerine giderken guz … |
| EÇS IV 376a | … muhâsara edenler kal‘aya gireler. Yohsa bir vech ile duhûlü | mümkin | değildir. Hâlâ İmâdiyye eyâletinde Şuhoy beği hükmünde bir … |