Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 25 | 10,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Yazım değişkeleri
Tarihsel ses ve yazım denklikleri →Aynı sözcüğün çeviriyazı harfleri (ḳ/k, ġ/g, ḍ/d, ė/e, ŋ/n…) bakımından farklı yazılan biçimleri ve hangi eserde kullanıldıkları. Farkların önemli bir bölümü edisyonların çeviriyazı geleneğinden kaynaklanır; bir kısmı ise gerçek ses gelişimini yansıtır. Eş yazımlı farklı sözcükler de listeye girebilir.
| Biçim | EÇS | Toplam |
|---|---|---|
| münevverede | 25 | 25 |
| münevvere’de | 19 | 19 |
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
münevverede* ile tüm bağlamlar →“münevverede” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (25) →| EÇS IX Y294a | … surre ve atıyyeleri ve kisveleri müte‘ayyindir. Bu Medîne-i | münevverede | olan hayrât [u] hasenât bir diyârda yokdur. |
| EÇS X Y363a | … ve abd-i Rahîm Hazret-i şeyh İbrâhîm hazretleri bir kubbe-i | münevverede | âsûdedir. Tabakât-ı şa‘râvî'de menâkıb-ı bisyârile mastûr u … |
| EÇS X Y99a | … im gûyâ kâr-ı Hazret-i Dâvûd'dur. Bu kafesin misli Medîne-i | münevverede | şebeke-i Resûlullâh'dır. |
| EÇS IX Y359a | … Ervâm kavmi mücâvirîne rağbet etmezler. Ehl-i Rûm Medîne-i | münevverede | safâ ederler. Zîrâ cümle Ervâm Medîne'de sâkinlerdir. Ol ka … |
| EÇS IX Y178b–Y179a | … ttâ, Sahâbe-i kirâmdandır. Bunlar dahi bir Y 179a kubbe-i | münevverede | medfûnlardır. |
| EÇS X Y450b | … Basra ve Bağdâd ve ne Tâ’if ü Hicâz'da olur, illâ Medîne-i | münevverede | çelebi hûrmâsı dahi latîfdir, ammâ az olur. Ammâ bu Elvâh'd … |
| EÇS X Y249a | … bârhâne ile gidüp ba‘de't-tavâf Q 251b P 248b Medîne-i | münevverede | Hazret-i Risâlet'e gelüp muvâcehe-i Resûlullâh'da makâm-ı u … |
| EÇS IX Y299b | … -i şeyh İbrâhîm-i Medenî belde-i Kastamonu'dandır. Medîne-i | münevverede | ömr-i nâzenîni mücâveret ile geçdüğünden Medenî derlerdi. S … |
| EÇS X Y259b | … itânedir. Ba‘dehu bin seksen ikide hacc-ı şerîfden Medîne-i | münevverede | Bakî‘'e varup Hazret-i Abbâs cenbinde İmâm Zeynelâbidîn'i z … |
| EÇS X Y327a | … Medîne kurbunda Akîk nâm mahalde fevt olup na‘şın Medîne-i | münevverede | Bakî‘'e götürdüler, deyü mufassal yazmış. Ve hakîkatü'l-hâl … |